La locanda dei pasticci di Daffy (Daffy's Inn Trouble) è un film del 1961 diretto da Robert McKimson. È un cortometraggio d'animazione della serie Looney Tunes, uscito negli Stati Uniti il 23 settembre 1961. Dal 1998 viene distribuito col titolo I guai di Daffy.
Trama Nel saloon "La locanda del setoloso", l'addetto alle pulizie Daffy Duck è insoddisfatto del suo lavoro. Dopo che il suo capo, Porky Pig, gli ha regalato una nuova scopa, Daffy decide di licenziarsi e costruire un altro saloon di fronte a quello del suo ex datore di lavoro. Tuttavia il primo cliente dell'anatra si rivela un rapinatore, che ruba la cassa nonostante non vi sia denaro. Il locale di Porky continua ad attirare clienti, ma quello di Daffy no, così quest'ultimo decide di scoprire cosa c'è di speciale nel saloon del porcellino; apprende che al suo interno vi sono delle ballerine. Daffy allora si traveste da ballerina e inizia a danzare, ma il giradischi si inceppa e gli spettatori lo colpiscono in faccia coi pomodori. Daffy cerca quindi di convincere Porky a diventare soci, ma lui rifiuta e l'anatra lo sfida a un duello di pistole, venendo colpita con la sua stessa arma. Salito sulla rupe sopra "La locanda del setoloso", Daffy vi butta un masso, che tuttavia colpisce il suo stesso locale, distruggendolo. Travestitosi da donna, Daffy entra nel saloon di Porky, dove ordina lasagne, foie gras e una mezza dozzina di tartufi. Mentre il maialino prepara l'ordine, l'anatra sega il pavimento di legno del locale, sotto il quale deposita dell'esplosivo per poi dar fuoco alle micce e scappare. Poco dopo Porky esce dal saloon per far notare a Daffy che non ha ordinato niente da bere, dopodiché l'esplosivo fa saltare in aria il locale, da cui sgorga moltissimo petrolio. Il saloon distrutto viene quindi chiuso, ma Porky ora ha un albergo lussuoso: "La nuova locanda del setoloso". All'hotel, Porky spiega di aver deciso di affidare a Daffy una mansione di rilievo e un nuovo ufficio privato. Appena l'anatra apre la porta dell'ufficio, però, si trova travolta da numerose scope e altri arnesi della pulizia, con suo disappunto.
Distribuzione Edizione italiana Il corto fu doppiato negli anni '80 dalla Effe Elle Due per la trasmissione televisiva, con la direzione di Franco Latini e dialoghi a opera di Maria Pinto in alcune occasioni differenti dagli originali. Nel 1998, per l'uscita nella VHS Carota party con Bugs Bunny & Daffy Duck, fu eseguito un nuovo doppiaggio dalla Angriservices Edizioni, su dialoghi più corretti. In entrambe le edizioni la canzone di Daffy rimase in originale.
Edizioni home video VHS Carota Party con Bugs Bunny & Daffy Duck (1998)
DVD Looney Tunes Super Stars - Daffy Duck - Un papero fallito
Note
Voci correlate Filmografia di Looney Tunes e Merrie Melodies (1960-1969)
Collegamenti esterni
Categoria:Cortometraggi di Porky Pig Categoria:Cortometraggi di Daffy Duck Categoria:Cortometraggi Looney Tunes Categoria:Cortometraggi western