La seconda stagione della serie animata Gawayn è andata in onda in Francia.
NºTitolo originalePrima TV1Roderick superstar2Duc oui Duc3Xiao quitte l'aventure4Docteur Roderick5Le congrès des animaux6Bisou ou pas bisou7Format super extra large8La folie des courses9Tous aux fourneaux!10Le mariage du siècle11Une princesse de rêve12Les éco-aventuriers13Excès de vitesse / La championne de France14Le meilleur ami de Roderick15Grand-Père court-circuité16Capitaine Roderick17Les fruits de la jeunesse18Il faut sauver Griselda19Les extra-terrestres sont parmi nous20Le grand match de splotchball21Coin-coin22Les super aventuriers23La nuit au château24Retour à l'école25À tout prix!26L'abominable nounours27Des aventuriers dernière génération28Sandwich et salade29Deuxième chance30Bras de fer31Le sac à main32Diviser pour régner33Le nouvel empereur des méchants34Echange maison contre grand livre35Qui sera la nouvelle vedette?36Lapingrad37Une purée un peu spéciale38Faux et usage de faux39Voyage dans le temps40La mama du Duc41Le fan42Les aventuriers mènent le bal43Trou noir44Le grand livre est malade45Le plus beau jour de sa vie46Le sixième aventurier47La championne de catch48Fais de beaux rêves49Un vrai conte de fées50L'île paradisiaque51Oh vieillesse ennemie!52La fête foraine