La persecuzione dei contributori di Wikipedia in Bielorussia consiste in una serie di arresti, detenzioni e altre forme di pressione a carattere politico esercitate dalle autorità bielorusse contro autori ed editori della Wikipedia in lingua bielorussa. Tali azioni, documentate a partire dai primi anni 2020, sono considerate parte di una più ampia ondata di repressione nei confronti della società civile, dei media indipendenti e degli attivisti in Bielorussia, volta a controllare lo spazio informativo e a limitare l’accesso dei cittadini a fonti di informazione indipendenti.
Contesto storico La Wikipedia in lingua bielorussa, fondata nel 2004, ha svolto un ruolo significativo nella conservazione e nella promozione della lingua bielorussa, della cultura e della storia bielorusse. Durante la crisi politica seguita alle elezioni presidenziali del 2020, le autorità hanno intensificato il controllo sullo spazio informativo, prendendo di mira i media indipendenti e i siti di informazione online. Gli articoli di Wikipedia relativi alle proteste e alle azioni governative, in particolare quelli in contrasto con la narrazione ufficiale dello Stato, sono stati sottoposti a un controllo più rigoroso. La Wikipedia bielorussa è rimasta una piattaforma caratterizzata da una relativa libertà di informazione e dal pluralismo delle opinioni, fattore che l’ha resa oggetto di una crescente attenzione da parte delle autorità statali.
Nel 2025, prima di un’ondata di arresti di contributori di Wikipedia, i media statali hanno avviato una campagna informativa accusando la Wikipedia in lingua bielorussa di avere un orientamento filo-occidentale. Tra le figure che hanno promosso attivamente tali narrazioni nel panorama informativo bielorusso vi è la propagandista Lyudmila Gladkaya.
Cronologia La persecuzione dei contributori bielorussi di Wikipedia si è manifestata in diverse forme. Sono stati registrati arresti e detenzioni di amministratori e collaboratori attivi, spesso giustificati con accuse legate alle loro attività online. Gli editor hanno affrontato sia responsabilità amministrative sia penali ai sensi di articoli riguardanti la diffusione di «materiali estremisti», la «diffamazione della Repubblica di Bielorussia» o l’«organizzazione di azioni che violano gravemente l’ordine pubblico».
Nel 2022 gli editor Mark Bernštėjn e Uladzislau Chahovich sono stati detenuti. Bernstein è stato accusato di «organizzazione e preparazione di azioni che violano gravemente l’ordine pubblico» in relazione alle sue modifiche a voci riguardanti l’invasione russa dell’Ucraina ed è stato condannato a tre anni di limitazione della libertà personale. Secondo le forze dell’ordine, avrebbe diffuso «informazioni false sulle Forze armate russe».
Il 7 aprile 2022 Pavel Pernikov, contributore di diverse edizioni linguistiche di Wikipedia (incluse due in lingua bielorussa), è stato condannato a due anni di reclusione in una colonia penale a regime rafforzato per post online ritenuti «diffamatori nei confronti della Repubblica di Bielorussia», tra cui due modifiche a voci di Wikipedia riguardanti la repressione politica in Bielorussia.
Nell’agosto 2024 il tribunale del distretto Leninskij di Mahilëŭ ha dichiarato «estremista» il canale Telegram Вікіпедыя, che ripubblicava gli articoli più popolari della Wikipedia in lingua bielorussa.
Nel dicembre 2024 è stato detenuto un editor che utilizzava lo pseudonimo Stary Jolup, attivo nella sezione di Wikipedia in taraškievica, ovvero l'ortografia bielorussa classica). Il 13 marzo 2025 è scomparso un amministratore della versione in taraskievica della Wikipedia in lingua bielorussa, con il nome utente Kazimier Lachnovič.
Tra aprile e maggio 2025 l’editor Volha Sitnik è stata detenuta e successivamente condannata a dieci giorni di arresto amministrativo. In seguito è emerso che le forze speciali bielorusse avrebbero tentato di reclutare individui per sorvegliare Svjatlana Cichanoŭskaja utilizzando account compromessi di social network e servizi di messaggistica appartenenti a Volha.
Il 15 maggio 2025 è stato arrestato Maksim Lepushenka, uno dei più anziani amministratori della Wikipedia in lingua bielorussa attivo dal 2007, specializzato nella storia antica della Bielorussia.
Reazioni Organizzazioni per i diritti umani, come Freedom House, hanno condannato le azioni delle autorità bielorusse definendole un tentativo di limitare la libertà di espressione e l’accesso a informazioni indipendenti. In risposta alla persecuzione dei contributori di Wikipedia in Bielorussia, la comunità di Wikipedia ha deciso di nascondere le identità degli editor che modificano voci su temi militari e politici. Ciò significa che indirizzi IP e nomi utente non sono più visibili non solo ai lettori e agli editor comuni, ma anche agli amministratori della versione in lingua bielorussa. L’obiettivo di questa misura è proteggere i contributori da sorveglianza e repressione da parte dello Stato.
Effetti della repressione Secondo alcuni contributori della Wikipedia in lingua bielorussa, i tentativi delle autorità di controllare il contenuto dell’enciclopedia o di diffondere propaganda non hanno avuto successo grazie alle regole interne della piattaforma. Gli arresti e le detenzioni non hanno comportato modifiche nei contenuti delle voci; i diritti amministrativi dei contributori detenuti sono stati temporaneamente sospesi dalla comunità di Wikipedia per prevenire modifiche non autorizzate. In risposta a ciò, i difensori dei diritti umani hanno osservato un cambiamento nelle tattiche delle autorità: dalla fine di settembre 2024, le informazioni su detenzioni e processi a sfondo politico nei confronti di editor di Wikipedia sono state quasi del tutto omesse dalla pubblicazione ufficiale, complicando notevolmente il monitoraggio indipendente della situazione.
L’atmosfera di intimidazione e repressione creata dalle autorità bielorusse ha avuto un impatto negativo significativo sul funzionamento della Wikipedia in lingua bielorussa. La paura di persecuzioni ha portato molti editor a praticare autocensura o a interrompere del tutto l’attività di modifica, in particolare su temi politicamente sensibili.
Alcuni contributori, soprattutto quelli residenti in Bielorussia, sono stati costretti a sospendere le loro attività su Wikipedia per motivi di sicurezza. Come conseguenza alla repressione delle autorità bielorusse, il numero di editor attivi è diminuito, con un peggioramento della qualità e della completezza delle voci su molti temi socialmente rilevanti, in particolare quelli riguardanti la situazione politica attuale del Paese.
Voci correlate Censura di Wikipedia
Note
Categoria:Censura in Bielorussia Categoria:Wikipedia (enciclopedia)