Episodi de Il trenino Thomas (diciottesima stagione)

__NOTOC__

La diciottesima stagione de Il trenino Thomas è stata trasmessa in prima visione nel Regno Unito sul canale Channel 5, nel blocco Milkshake!, dal 25 agosto 2014 al 31 luglio 2015. In Italia la stagione è stata trasmessa su Cartoonito, anche se gli ultimi sei episodi della stagione vennero replicati su Frisbee insieme alla diciannovesima stagione.

+nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV UK1Old Reliable EdwardInedito in Italia.25 agosto 20142Not So Slow CoachesVagoni veloci26 agosto 20143Flatbeds of FearPericolo sui binari27 agosto 20144Disappearing DieselsToby e i motori scomparsiL'episodio è noto per questo titolo, che non c'entra niente con la trama dell'episodio, in quanto cita Toby, che non è nemmeno presente nell'episodio.28 agosto 20145Signals CrossedSegnali confusi29 agosto 20146Toad's AdventureToad il vagone coraggioso1⁰ settembre 20147Duck in the WaterDuck nell'acqua2 settembre 20148Duck and the Slip CoachesDuck e i vagoni auto-sganciabili3 settembre 20149Thomas the Quarry EngineThomas e i vagoni indisciplinati4 settembre 201410Thomas and the Emergency CableThomas e il cavo di emergenza5 settembre 201411Duncan and the Grumpy PassengerInediti in Italia.8 settembre 201412Marion and the Pipe9 settembre 201413Missing Gator10 settembre 201414No Steam Without Coal11 settembre 201415Spencer's VIP12 settembre 201416Toad's Bright Idea15 settembre 201417Long Lost Friend23 dicembre 201418Last Train for ChristmasL'ultimo treno di Natale24 dicembre 201419Duncan the HumbugInediti in Italia.25 dicembre 201420The Perfect Gift26 dicembre 201421Emily Saves the WorldEmily salva il mondo27 luglio 201522Timothy and the Rainbow TruckTimothy e il vagone color arcobaleno28 luglio 201523Marion and the DinosaursMarion e i dinosauri29 luglio 201524Samson at Your ServiceSamson al vostro servizio30 luglio 201525Samson Sent for ScrapSamson raccoglie rottami31 luglio 201526Millie and the VolcanoMillie e il vulcano31 luglio 2015

Old Reliable Edward Edward è una locomotiva un po' antiquata, e spesso Gordon lo prende in giro perché è lento e "inaffidabile". Tuttavia, Gordon molte volte rimane bloccato sulla collina e necessita l'aiuto di Edward per arrivare in cima ad essa, ma non lo ringrazia mai. Edward dice a Thomas che è dispiaciuto per la maleducazione di Gordon, e la piccola locomotiva decide dunque di aiutare Edward con un piano per prendere in giro Gordon.

Vagoni veloci Le due carrozze Annie e Clarabel si lamentano spesso perché Thomas va troppo veloce. Un giorno, Thomas lascia Annie e Clarabel allo scalo merci perché è in ritardo per un lavoro alla cava. Annie e Clarabel attendono Thomas, ma per sbaglio Charlie le smista insieme alle carrozze di Caitlin, la locomotiva aerodinamica.

Pericolo sui binari È una giornata nebbiosa sull'isola di Sodor, e Salty racconta alle locomotive al porto la leggenda dei pianali della paura, pianali fantasma carichi di tubi che vagano sull'isola cercando una locomotiva a cui agganciarsi. Le locomotive diventano paranoiche, e si spaventano con ogni suono che sentono.

Toby e i motori scomparsi Un giorno, le locomotive diesel vogliono fare uno scherzo a Paxton, e si nascondono nell'officina dei diesel. Tuttavia, Paxton prende lo scherzo seriamente, e si convince che le locomotive diesel sono scomparse.

Segnali confusi Un giorno, Toby deve andare alla stazione di Knapford per prendere degli operai e portarli alla cava di Ffarquhar. La sua carrozza Henrietta gli dice di accelerare oppure arriverà in ritardo alla stazione, ma Toby rallenta perché ha paura dei complessi segnali di Knapford, e non riesce mai a capire quale deve guardare.

Toad il vagone coraggioso Oliver continua a vantarsi con Toad di quando sono riusciti a scappare dalla stazione dei rottami. Toad è triste perché Oliver continua a raccontare la stessa storia, dove tra l'altro c'era anche lui, ma non ha mai vissuto un'avventura per conto proprio da raccontare ad Oliver. L'occasione si presenta a Toad quando, mentre è agganciato al treno merci di James, un ramo sgancia i vagoni dal tender di James, e il treno merci corre all'impazzata giù da una collina.

Duck nell'acqua Duck non viene avvisato della presenza di un tratto di binario allagato sulla sua linea, e finisce in acqua. James gli porta Rocky la gru per essere sollevato e riportato sui binari; per sbaglio, James aveva portato Rocky da Duck con il braccio ancora mobile, e aveva sbattuto anche contro un segnale. Oliver raggiunge la linea, ma siccome i segnali non segnalavano un pericolo, si scontra con James e Rocky, e Duck finisce di nuovo in acqua.

Duck e i vagoni auto-sganciabili È estate sull'isola di Sodor, e c'è un grande afflusso di turisti. Duck deve rimanere al deposito di Tidmouth perché deve aiutare le locomotive con i servizi passeggeri, e racconta alle locomotive di quando sulla Great Western Railway utilizzava i vagoni auto-sganciabili, delle carrozze dotate di un meccanismo che permetteva di essere sganciate da un treno senza che esso si fermasse. Il giorno seguente, Sir Topham teme che le locomotive non riescano ad essere puntuali a causa di questo gran numero di turisti. James, ricordando la storia di Duck, gli dice che potrebbe prendere dei vagoni auto-sganciabili. Duck è contento di poter utilizzare di nuovo quei vagoni, ma Sir Topham dice che essendo l'idea di James l'onore di utilizzare le carrozze sarebbe andato a lui.

Thomas e i vagoni indisciplinati Thomas e Diesel litigano per scegliere chi sarà la locomotiva di coda per un lungo treno merci da consegnare dalla cava di Ffarquhar al porto di Brendam. Mavis dice loro di smetterla, e gli dice che sono fortunati, perché loro possono girare l'isola mentre lei non può. Thomas le propone di essere la sua locomotiva di coda; Diesel non è d'accordo, si aggancia dietro al treno e dice a Mavis che sarà lui la locomotiva di coda, e che lei può stare davanti. Mavis avverte Thomas di fare attenzione ai vagoni indisciplinati. Thomas smista dei vagoni pronti per il prossimo treno, e attende il ritorno di Mavis e Diesel. Thomas non può attendere a lungo, perciò parte senza alcuna locomotiva di coda o vagone frenatore, non pensando al rischio che correva.

Thomas e il cavo di emergenza Un giorno, su Annie sale un passeggero bizzarro, un birdwatcher, e le carrozze sono confuse dal suo comportamento. Ad un certo punto, viene tirato il cavo di emergenza di Annie, e il treno si ferma; è il birdwatcher, che ha frenato il treno perché aveva visto l'uccello raro che stava cercando di vedere. Tuttavia, questa frenata improvvisa ha danneggiato una delle ruote di Annie, che è quindi fuori uso; Thomas è costretto ad avere un'unica carrozza. Il giorno dopo, Thomas cerca di evitare quell'uomo, e quando lo vede in stazione, decide di non fermarsi. Tuttavia, non lascia indietro solo lui, ma tutti i passeggeri sulla banchina.

Duncan and the Grumpy Passenger Un giorno, Duncan si sta lamentando con Rheneas perché quel giorno a bordo delle sue carrozze c'è un passeggero scorbutico e antipatico, che continua a lamentarsi per tutto. Più tardi, Duncan si lamenta del passeggero con Peter Sam, e dice che lui sarebbe in grado di non lamentarsi mai. Peter Sam ha un po' di dubbi, ma Duncan vuole dimostrare di esserne in grado, causando però alcuni pasticci.

Marion and the Pipe Un giorno, Marion l'escavatrice a vapore sta scavando vicino alla linea principale. Le locomotive cercano di evitare l'escavatrice perché racconta sempre storie sulle cose che trova scavando, anche se Thomas si ferma sempre ad ascoltarla, ed è interessato dai suoi racconti. Ad un certo punto, Marion colpisce con la pala qualcosa di duro; Marion pensa di aver trovato un veliero vichingo, ma Thomas gli dice che potrebbe essere semplicemente un tubo dell'acqua. Quando Thomas se ne va, Marion scopre che Thomas aveva ragione; Marion aveva forato il tubo, da cui ora schizzava fuori un gran getto d'acqua. Marion cerca di coprire il tubo con fango e terra, ma ad un certo punto l'argine del terrapieno cede.

Missing Gator Percy è triste perché sente la mancanza di Drillo, una locomotiva venuta sull'isola per un breve periodo per dare una mano. Percy continua a pensare a Drillo, e si distrae dal suo lavoro. Più tardi, Percy deve andare al castello di Ulfstead per prendere dei vagoni carichi di sculture per una mostra, e non si aggancia ai vagoni, ma li spinge semplicemente; quando raggiunge una discesa, i vagoni accelerano e sfuggono a Percy. I vagoni finiscono in una vecchia cava, e Percy dovrà utilizzare gli insegnamenti di Drillo per recuperare quei vagoni.

No Steam Without Coal Al porto di Brendam, Bill deve prendere dell'attrezzatura per la cava d'argilla, mentre Ben deve prendere dei vagoni carichi di carbone per rifornire le locomotive della cava. Tuttavia, le due locomotive si sfidano per vedere chi arriva prima alla cava, e Ben dimentica il carbone. Anziché andare subito a prendere il carbone, Ben dice che Timothy è strano perché è l'unica locomotiva che non ha bisogno del carbone ma dell'olio, e dice che prenderà più tardi il carbone. Tuttavia, Bill e Ben continuano a competere, e Ben continua a dimenticarsi del carbone. I guai arrivano quando le locomotive rimangono senza carbone.

Spencer's VIP Sull'isola di Sodor verrà un ministro per premiare Sir Topham Hatt per gli ottimi servizi ferroviari. Gordon crede che sarà lui a portare il ministro sull'isola, ma Sir Topham gli dice che ci penserà già Spencer. Più tardi, Spencer viene per sbaglio mandato alla cava, e arriva in ritardo alla stazione di Knapford. Da quel momento, le locomotive iniziano a competere per determinare chi porterà a casa il ministro.

Toad's Bright Idea Un giorno, Drillo è annoiato e attende l'arrivo della nave che lo riporterà sulla terraferma. Quella sera, Drillo viene a sapere che Oliver si è guastato sulla linea secondaria di Duck, e gli viene chiesto di portare il suo treno merci a destinazione. Drillo si reca sulla linea per prendere il treno di Oliver, e gli viene detto di ritornare al porto alle prime luci dell'alba. Drillo si avvia con il treno, tuttavia la sua luce frontale continua a spegnersi. Toad il vagone frenatore gli dice che è pericoloso viaggiare di notte senza una luce ben funzionante. Drillo gli dice di non preoccuparsi, anche se alla fine avrà ragione Toad.

Long Lost Friend Drillo torna in visita sull'isola di Sodor dopo essere tornato sulla terraferma tempo prima. Percy è estasiato dall'annuncio, e non vede l'ora di rivedere il suo amico. Quando Drillo arriva sull'isola, Percy si mette a cercarlo. Anche Drillo inizia a cercare Percy, ma le due locomotive non riescono mai a incrociarsi. Alla fine, le due locomotive si incontrano al porto di Brendam.

L'ultimo treno prima di Natale È la vigilia di Natale, e molti passeggeri stanno viaggiando per tornare sull'isola di Sodor e festeggiare il Natale in famiglia. Connor la locomotiva aerodinamica sta portando un treno passeggeri sull'isola, ma non riesce a fare salire tutti i passeggeri sulle carrozze e promette che tornerà a prenderli più tardi. Tuttavia, continua a nevicare e le locomotive faticano a sgomberare tutte le linee, ma devono collaborare per portare i passeggeri a casa per le feste.

Duncan the Humbug Tutte le locomotive sono felici per l'arrivo del Natale, tranne Duncan, che sembra lamentarsi più del solito a causa delle temperature basse e dei troppi passeggeri. Victor decide di sfidare Duncan offrendogli una nuova mano di vernice se riuscisse a non brontolare per un giorno intero. Duncan è convinto di poter superare questa sfida, ma è più difficile di quanto avesse previsto.

The Perfect Gift Su tutta l'isola ci sono decorazioni natalizie, tranne che al deposito dei rottami. Percy pensa che Reg, la gru del deposito, non possa festeggiare il Natale, e dunque decide di trovare qualcosa da regalargli per tirargli su il morale. Tuttavia, Percy non sa che Reg si è già costruito delle decorazioni natalizie fatte di rottami.