Carriera
Giocatore
Club Cresciuto nell', nella stagione 2001-2002 ha debuttato in prima squadra, realizzando 10 reti in 16 incontri di campionato disputati. Nel 2002 si è trasferito al . Ha debuttato in Bundesliga il 19 febbraio 2003, in - (2-0), subentrando a Lawrence Aidoo al minuto 91. Ha militato nelle file del Borussia M'gladbach fino al dicembre 2004. Impiegato principalmente nella squadra riserve, ha comunque totalizzato 11 presenze con la prima squadra. Il 27 dicembre 2004 si è trasferito all'. Ha militato nelle file dei Kartoffelkäfer per due stagioni e mezzo, ottenendo una promozione in Bundesliga e totalizzando 19 reti in 79 presenze. Nell'estate 2007 si è trasferito al . L'esperienza con il club bavarese è durata appena una stagione, durante la quale ha totalizzato 14 presenze in prima squadra. Nell'estate 2008 si è trasferito all'. Ha militato nelle file dell'Hannover 96 per sette stagioni, totalizzando 163 presenze e 23 reti. Nel 2015 ha lasciato l'Hannover 96 ed ha terminato la propria carriera da calciatore.
Nazionale Ha debuttato in Nazionale maggiore il 7 ottobre 2006, nell'amichevole - (2-0), subentrando a Mike Hanke al minuto 65. Ha totalizzato, con la Nazionale tedesca, 3 presenze.
Dopo il ritiro Il 15 aprile 2019 è entrato nello staff dell'Hannover 96 con il ruolo di assistente dirigenziale. Il 28 maggio 2019 è stato annunciato come nuovo direttore sportivo dell'Hannover 96. Il 16 gennaio 2020 è stato sollevato dall'incarico. Il 3 gennaio 2022 è diventato amministratore delegato del . Il 23 ottobre 2023 ha assunto il ruolo di allenatore ad interim del . L'11 dicembre 2023 è stato sostituito dal nuovo tecnico Philipp Semlic, tornando nuovamente al ruolo di amministratore delegato.
Statistiche Presenze e reti nei club StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti2001-2002 OL 16 10 DFBP 0 0 - - - - - - 16 102002-2003 BL 4 0 DFBP 0 0 - - - - - - 4 02003-2004 BL 0 0 DFBP 0 0 - - - - - - 0 0giu.-dic. 2004 BL 6 0 DFBP 1 0 - - - - - - 7 0Totale Borussia M'gladbach 10 0 1 0 - - - - 11 0dic. 2004-2005 2BL 15 0 DFBP 0 0 UEFA 1 0 - - - 16 02005-2006 2BL 29 11 DFBP 2 1 - - - - - - 31 122006-2007 BL 28 8 DFBP 4 2 - - - - - - 32 10Totale Alemannia Aquisgrana 72 19 6 3 1 0 - - 79 192007-2008 BL 8 0 DFBP 0 0 UEFA 6 0 - - - 14 02008-2009 BL 22 5 DFBP 1 1 - - - - - - 23 62009-2010 BL 10 2 DFBP 1 0 - - - - - - 11 22010-2011 BL 21 4 DFBP 1 0 - - - - - - 22 42011-2012 BL 31 3 DFBP 2 0 EL 2 2 - - - 35 32012-2013 BL 30 2 DFBP 3 2 EL 9 1 - - - 42 52013-2014 BL 21 1 DFBP 2 0 - - - - - - 23 12014-2015 BL 5 0 DFBP 2 0 - - - - - - 7 0Totale Hannover 96 140 17 12 3 11 3 - - 163 23Totale carriera 246 46 19 6 11 3 - - 276 55
Cronologia presenze e reti in nazionale
Palmarès Club Competizioni nazionali
Bayern Monaco: 2007-2008
Bayern Monaco: 2007-2008
Bayern Monaco: 2007
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale tedesca