Lie Zui Tu Jian (猎罪图鉴) titolo inglese Under the skin è una serie televisiva cinese diretta da Xing Jianjun (邢键钧) , conta 20 episodi mandati in onda sulle piattaforme iQiyi e Tencent Video dal 6 marzo al 16 marzo del 2022. Aiuto regista e comparsa in due episodi è Sun Litao (孙立韬), la sceneggiatura è elaborata da Jia Dongyan (贾东岩), Wu Yao (武瑶), Zhang Min (张敏), Zhang Han (张晗), Zhang Fan (张帆), Liu Yifei (刘伊菲). Gli attori protagonisti sono: Tan Jianci (檀健次), nel ruolo di Shen Yi (沈翊), e Jin Shijia (金世佳), nel ruolo di Du Cheng (杜城). La serie ha registrato un rating alto e ricevuto vari riconoscimenti tra il settembre 2022 e il novembre 2025.

Tra il 10 dicembre e il 25 dicembre 2024 su iQiyi e Tencent Video sono usciti i 28 episodi della seconda stagione Lie Zui Tu Jian 2 titolo inglese Under the skin 2, diretta dalla regista Liu Shuqiao (刘殊巧) .

Trama Nel 2021 Shen Yi abile ritrattista e docente d'arte presso l’Accademia di polizia entra a far parte dell'Unità crimini investigativi della Pubblica Sicurezza di Beijiang per tracciare gli identikit dei sospettati. Il capitano di polizia Du Cheng nutre un forte risentimento nei confronti del nuovo collega a causa del suo coinvolgimento nel caso di omicidio del capitano Lei Yifei, avvenuto sette anni prima. All’epoca Shen Yi era un promettente giovane artista, noto in particolare per la sua capacità di ritrarre le trasformazioni dei lineamenti facciali operate dal tempo. Questa abiltà diviene lo strumento che rende possibile l'identificazione e l'omicidio del capitano Lei, infatti, una donna misteriosa chiede all'inconsapevole Shen Yi il ritratto di Lei Yifei adulto, mostrandogli una fotografia di quando era bambino. Du Cheng scosso dalla morte del suo collega e mentore si adira contro Shen Yi durante l’interrogatorio, poiché quest’ultimo non riesce a ritrarre la donna per l'amnesia post-traumatica provocata dal tentativo di annegamento perpetrato nei suoi confronti dagli stessi assassini del capitano. L'omicidio di Lei Yifei segna profondamente sia Du Cheng, che persevera nelle indagini, sia Shen Yi, che si ritira dal mondo dell’arte per dedicarsi all’insegnamento e alla ritrattistica forense. La stretta collaborazione durante le indagini trasforma l'iniziale risentimento tra Du Cheng e Shen Yi (episodi 1-6) in un rapporto di stima e profonda amicizia (episodi 7-20).La vicenda dell'omicidio del capitano Lei percorre l'intera serie, inizialmente inserita nella narrazione mediante flashback, si collega successivamente alle attività investigative dei singoli casi. Un primo legame si determina a conclusione di un'indagine in cui Shen Yi, di nuovo vittima di un tentato annegamento, vede riaffiorare alla memoria il volto della donna misteriosa (episodio 6). L'amnesia è superata con l'aiuto di una psicologa e di Du Cheng, il ritratto è realizzato, ma la donna non viene rintracciata. Un secondo punto di contatto emerge durante l'indagine apparentemente classificata come rapina a mano armata (episodi 9-11); uno dei sospettati si rivela essere la donna misteriosa, membro dell'organizzazione criminale del traffico di esseri umani con il nome in codice "M", ha assunto l'aspetto e l'identità di una delle donne trafficate per sottrarsi sette anni prima alla polizia e adesso all'organizzazione, infatti, lascia a Shen Yi un elenco di nomi di donne scomparse, di trafficanti e di destinazioni. Quando uno degli assassini dell'organizzazione uccide un membro della squadra di Du Cheng, "M" scompare.Un terzo intreccio tra caso principale e caso particolare avviene durante le indagini su una truffa online (episodio 14), l'Unità investigativa di Beijiang si rivolge alla compagnia di cyber security Tongcheng per l'analisi di alcuni video, poco dopo durante un evento mondano Du Qing, sorella di Du Cheng, presenta Shen Yi a Chen Zhou, presidente della compagnia high tech (episodio 15).La conclusione dell'episodio 16 con la presenza di "M" seduta di spalle vicina a Shen Yi e Du Cheng e il contatto tra lei e quest'ultimo segna lo sviluppo risolutivo del caso Lei (episodi 17-20), "M" vuole denunciare i membri chiave dell'organizzazione criminale per essere protetta dalla polizia. L'incontro tra Du Cheng e "M" si trasforma una trappola; la donna viene uccisa e tutti gli indizi accusano falsamente Du Cheng. Il vicecapitano Lu Haizhou viene inviato ad indagare sul suo collega in seguito ad una registrazione manipolata. Du Cheng usa il piano ordito contro di lui per far uscire allo scoperto il misterioso capo dei trafficanti e intuisce che si tratta del presidente della Tongcheng. Il capitano viene sospeso dal servizio, ma affida informazioni chiave a Shen Yi, convinto che solo il collega possa scoprire la verità. Shen Yi con l'aiuto di Du Qing riesce ad entrare nella sede della Tongcheng per individuare il luogo dove è collocato il server con i dati dell'organizzazione criminale, inoltre invita il presidente Chen Zhou ad una partita a scacchi per comprenderne la personalità. Allo stesso tempo Du Cheng viene reintegrato nel suo ruolo, perché la polizia informatica scopre che i video di sorveglianza e la registrazione telefonica che lo incriminano sono stati modificati dalla Tongcheng. Du Cheng e Shen Yi con il resto della squadra agiscono su due fronti per smascherare il presidente Chen Zhou, l'opportunità è offerta dalla conferenza per il rilascio ufficiale di un software che permetterebbe alla Tongcheng di gestire la sicurezza di tutti i dispositivi di Beijiang e di penetrare facilmente nella privacy dei cittadini per appropriarsi dei loro dati. L'interrogatorio di Chen Zhou rivela i meccanismi distopici di una tecnologia usata per controllare e dominare. Dopo sette anni il caso del capitano Lei e del traffico di esseri umani viene concluso. La sequenza di chiusura della serie mostra un'enigmatica figura nera incappucciata che entra nell'appartamento di Shen Yi e dopo aver sfogliato il suo album, un riassunto per ritratti dei casi della serie, con un taglierino trancia un autoritratto dell'artista in corrispondenza di uno dei suoi occhi facendone intravedere un altro sottostante.

La serie impiega i metodi, gli strumenti e i linguaggi artistici per ricostruire i crimini e la psicologia criminale.Per gli identikit Shen Yi ricorre a diverse tecniche dal disegno a matita o carboncino alla modellazione con diversi materiali, superando in esattezza i software per la ricostruzione facciale (episodio 3), e per ricostruire le dinamiche dei crimini usa anche lo storyboard (episodio 19).Nello svolgersi della serie sono numerose le citazioni di opere d'arte e di teorie della percezione, fondamentali per la risoluzione dei casi: la collaborazione tra Giuditta e la sua serva nell'omicidio di Oloferne nel dipinto di Artemisia Gentileschi fornisce la chiave per risolvere un caso di violenza domestica (episodi 11-12), L'omicida di Munch viene indicato da Shen Yi come segnale di pericolo a Du Cheng (episodio 6). Nel caso della rapina a mano armata (episodi 9-11) il ritrattista applica le teorie della psicologia dell'arte ai disegni di una bambina per comprendere le relazioni familiari. Fondamenti della Gestalttheorie sono utilizzati da Shen Yi per parlare di sé a Du Qing con l'esempio della differente percezione cromatica di una penna in relazione alla superficie su cui viene appoggiata (episodio 15) e per indurre percettivamente il presidente Chen Zhou a scegliere una determinata password attraverso una strategia che combina forme, colori, lettere e numeri (episodio 20).I singoli casi e l’indagine principale sull’omicidio del capitano Lei si intrecciano costantemente con l’arte svelandone il profondo legame con la realtà e il crimine. Il linguaggio delle opere d'arte entra in sinergia con le informazioni della medicina forense e delle prove indiziarie.In questa struttura narrativa l'opera d'arte la cui spinta primigenia è la creazione che sublima le passioni umane e le abiezioni della società incontra l'azione criminale che, soprattutto quando sfocia nell'omicidio, diventa il suo opposto, ovvero la distruzione. Creazione e distruzione sono due forze che si compenetrano in quanto parti della natura umana, ma l'equilibrio viene raggiunto con l'intervento della legge.

Personaggi e interpreti Personaggi principali

Shen Yi (沈翊) (stagioni 1-2), interpretato da Tan Jianci (檀健次) .Ritrattista, docente di arte all’Accademia di polizia, nel primo episodio della prima stagione viene assunto come consulente della polizia per tracciare gli identikit. Du Cheng (杜城) (stagioni 1-2), interpretato da Jin Shijia (金世佳) , nome inglese Kingscar.Capitano di polizia, proviene da una famiglia abbiente da cui prende presto le distanze, sebbene resti molto legato alla sorella maggiore. Du Cheng matura la decisione di entrare in polizia in seguito all’incontro con il capitano Lei Yifei.

Squadra di polizia

He Rongyue (何溶月) (stagioni 1-2), interpretata da Zhang Baijia (张柏嘉) , nome inglese Baby.Medico legale. Jiang Feng (蒋峰) (stagioni 1-2), interpretato da Zhu Jiaqi (朱嘉琦) .Ufficiale di polizia. Li Han (李晗) (stagioni 1-2), interpretata da Lu Yanqi (陆妍淇) con la voce di He Wenxiao (贺文潇) .Ufficiale di polizia, spesso si occupa delle ricerche informatiche. Direttore Zhang (张局长) (stagioni 1-2), interpretata da Qin Hailu (秦海璐) , nome inglese Amanda.Capo dell’Unità crimini investigativi della succursale di Pubblica sicurezza di BeiJiang. Yan Tansheng (闫谈声) (stagioni 1-2), interpretato da Fang Zibin (房子斌) .Ufficiale di polizia. Fei (stagione 1), interpretata da Wang Qing (王晴) .Ufficiale di polizia. Lei Yifei (雷一斐) (stagione 1), interpretato da Wang Xiao (王骁) , nome inglese Lawrence.Mentore e collega di Du Cheng, il cui omicidio segna profondamente sia quest’ultimo sia Shen Yi.

Personaggi secondari

Sospetto (episodio 1), interpretato da Lin Xiaofan (林晓凡). Ragazzo delle consegne (episodio 1), interpretato da Jiang Long (蒋龙), nome inglese Sunday (蔣龍). Jiang Ge (episodi 1-3), interpretata da Jin Feng (金丰). Liang Yi, chirurgo plastico (episodi 1-3), interpretato da Zhang Lu (张陆). Liu Yun, segretaria del dottor Liang (episodi 1-2), interpretata da Xu Ge (许歌). Ai Wen, paziente del dottor Liang (episodio 2), interpretata da An Ya (安亚). Ragazza (episodio 2), interpretata da Yang Jing (杨静). Ren Xiao Xuan (episodi 3-5), interpretata da Zhang Zimu (張籽沐). Qu Lanxin, insegnante di arte (episodi 3-5), interpretata da Liu Yupu (刘玉璞), nome d'arte Liu Meitong (劉美彤). Tian Lin, studente della classe di arte (episodio 4) interpretato da Zeng Kelang (曾柯琅). Zhao Zhipeng, insegnante di arte (episodi 4-5), interpretato da Leng Haiming (冷海铭), nome inglese Marco. Lin Min (episodi 5-6, 14), interpretata da Tian Yuan (田沅). Cao Dong (episodio 6), interpretato da Feng Bing (冯兵). Chu Yingzi (episodio 6), interpretata da Gao Ye (高叶), nome inglese Chloe. Una prigioniera (episodio 6), interpretata da Wang Yue (王玥), nome d'arte Wang Xiaoqi (王箫琪), nome inglese Cathy. Hua Mu Yao, in famiglia chiamata Yao Yao (episodi 6-8), interpretata da Mi Mi (米咪). Feng (episodio 7), interpretata da Wang Yating (王雅婷), nome inglese Emily. Cheng Tingfei (episodi 7-8), interpretata da Xu Haiwei (徐海为). Chen Ming Feng (episodi 7-8), interpretato da Liu Mingming (柳明明). Hua Yunshan, padre di Mu Yao (episodi 7-8), interpretato da Li Bin (李斌), nome inglese Philip. Dottoressa Gong, psicologa (episodio 8), interpretata da Fu Miao (傅淼). Du Cheng da adolescente (episodio 9), interpretato da Huang Yi (黄毅). Xue, insegnante di Xiao An (episodio 9), interpretata da Cao Susu (曹苏苏). Zhu Zhengqian, testimone della rapina (episodi 9-10), interpretato da Sun Letian (孙少强). Xiao An (episodi 9-11), interpretata da Xu Yixuan (徐艺瑄). He Hong (episodi 9-11, 17), interpretata da Wu Xiaoyu (武笑羽). Jiang Xue, esperta di balistica (episodi 9, 16), interpretata da Chen Yang (晨阳), nome inglese Crystal. Chu Tianqi (episodi 10-11), interpretato da Cai Heng (蔡珩), nome inglese Julian.