La cappella di Surp Sarkis, lett. "Cappella di san Sergio"; (;La forma "Surp Sarkis" riflette la pronuncia dell'armeno occidentale, parlato dalla comunità di Istanbul, in cui le occlusive sonore ը/գ/դ dell'armeno classico si realizzano come sorde (b→p, g→k, d→t); è la forma attestata nelle fonti turche e nell'uso corrente della comunità armena locale. ), è una cappella armena apostolica situata nella mahalle di Seyitnizam del distretto di Zeytinburnu, nella provincia di Istanbul, in Turchia.
Ubicazione La cappella si trova presso il Cimitero armeno di Balıklı, su Silivrikapı Yolu No: 8, alla mahalle di Seyitnizam, nel quartiere storico di Balıklı appartenente al distretto di Zeytinburnu, a Istanbul..
Dedica La cappella è dedicata a San Sergio. Questo è un ufficiale romano di origine siriaca, martirizzato insieme al compagno San Bacco (Vagos o Bakhos in armeno) all'inizio del IV secolo (sotto Massimiano, intorno al 303-305 d.C.), nell'area della Siria romana. Sergio e Bacco sono spesso venerati insieme come santi militari e martiri. Nella tradizione armena, San Sarkis è una figura particolarmente popolare e venerata — è considerato patrono dei giovani e degli innamorati (la sua festa, Surp Sarkis, ha un ruolo simile a un San Valentino armeno), oltre a essere invocato come protettore dei soldati e dei viaggiatori. Per questo il suo nome è molto diffuso come dedica di chiese nella diaspora e comunità armene, incluso a Istanbul.
Storia È noto che questo cimitero sia uno dei più antichi cimiteri armeni di Istanbul. Eremya Çelebi Kömürciyan, parlando del cimitero, riferisce che vi si trovavano sezioni distinte appartenenti alle chiese di Surp Kevork, Surp Sarkis, Surp Nigoğos e Surp Asdvadzadzin. L'autore, affermando che in queste sezioni avvenivano sepolture, sottolinea che qui furono sepolti numerosi vescovi e personaggi illustri. I nomi delle persone giunte a Istanbul da diverse località e qui vissute, che a Balıklı hanno trovato il loro ultimo riposo, sono forniti dall'autore in un lungo elenco. La cappella è stata eretta nel 1985 e commissionata da Sarkis Gövderelioğlu.
Descrizione La Cappella di Surp Sarkis riveste notevole importanza per l'originalità della sua architettura. L'approccio postmoderno della facciata d'ingresso di questa piccola cappella rappresenta un atteggiamento non applicato nell'architettura ecclesiastica. L'ingresso della cappella si presenta come un'apertura triangolare che si restringe verso l'alto. Il tetto è a doppio spiovente e sporge oltre lo spazio principale dell'edificio, e nell'interno c'è un'unica navata, all'interno della quale un sistema costolonato si sviluppa attraverso la ripetizione di archi a tutto sesto. Un altro dettaglio interessante della chiesa è la torre con guglia appuntita che si erge al centro, riflettendo chiaramente il revivalismo architettonico armeno. Sugli spioventi del tetto insistono aperture triangolari a finestra. L'edificio presenta chiaramente una composizione tra architettura moderna e tradizionale.
Note
Bibliografia
Altri progetti
Sergio Categoria:Chiese dedicate a san Sergio di Siria Sergio