LAtlantiano (Dig Adlantisag) è una lingua artificiale creata da Marc Okrand per il film Disney Atlantis - L'impero perduto. Era stata creata per essere una sorta di possibile "lingua madre" dell'umanità intera, e quindi si rifaceva ad un vocabolario indoeuropeo utilizzando una propria grammatica.
L'Atlantiano utilizza una sintassi Soggetto Oggetto Verbo. Gli aggettivi seguono i nomi a cui fanno riferimento mentre gli avverbi seguono i verbi. L'atlantiano utilizza più posposizioni che preposizioni. Usa tre tempi verbali riconosciuti: presente perfetto, presente, e futuro. Vi sono inoltre tre casi: nominativo, accusativo, e vocativo.
Fonologia
Vocali Anteriori CentraliPosteriori Chiuse Quasi chiuse Semichiuse Medie Semiaperte Quasi aperte Aperte
Consonanti BilabialiAlveolariAlveolo-palataliPalataliVelariLabiovelari Occlusive Nasali Fricative Approssimanti Vibranti Approssimanti laterali Sistemi di scrittura I sistemi di scrittura per l'Atlantiano sono tre: L'alfabeto atlantiano L'alfabeto dello scrittore L'alfabeto del lettore
Alfabeto Atlantiano Gli Atlantidei usano una scrittura alfabetica bustrofedica composta da 29 grafemi, basato sull'alfabeto ugaritico.
Alfabeto dello scrittore e l'alfabeto del lettore Lalfabeto dello scrittore è il sistema di translitterazione "ufficiale" dell'atlantiano, mentre lalfabeto del lettore è stato ideato per facilitare la lettura dei testi ai doppiatori del film. Alfabeto dello scrittoreAlfabeto del lettoreIPAA aah, uhB bbG ggD ddE eeh, eU uoo, uhW wwH hkhI iee, ihY yyK kkL llM mmN nnO ooa, ohP ppR rrS ssSh shshT tt
Estratto Nishentop Adlantisag, Kelobtem Gabrin karoklimik bet gim demottem net getunosentem bernotlimik bet kagib lewidyoh.
Scrittura del lettore NEE-shen-toap AHD-luhn-tih-suhg, KEH-loab-tem GAHB-rihn KAH-roak-lih-mihk bet gihm DEH-moat-tem net GEH-tuh-noh-sen-tem behr-NOAT-lih-mihk bet KAH-gihb LEH-wihd-yoakh.
Traduzione "O spiriti di Atlantide, perdonatemi per aver profanato la vostra camera e per aver portato degli intrusi nel nostro paese!" Tabtop luden nebet kwam gesu bogekem deg yaseken gesugotoh
Scrittura del lettore TAHB-toap LOO-den NEH-bet kwahm GEH-soo BOH-geh-kem deg YAH-seh-ken GEH-soo-goan-tokh.
Traduzione "Padre, questa gente può aiutarci."
Collegamenti esterni
Categoria:Lingue artistiche Categoria:Lingue SOV Categoria:Atlantis - L'impero perduto