Il termine Mayagüez (più raro Mayaguez) può assumere diversi significati:
nell'ambito di Porto Rico: Mayagüez – città. Diocesi di Mayagüez – sede della Chiesa cattolica. Golfo di Mayagüez – golfo marino nella costa occidentale. in ambito bellico: Crisi della Mayagüez – ultima battaglia ufficiale degli Stati Uniti nella guerra del Vietnam. SS Mayagüez – nave statunitense coinvolta nella guerra del Vietnam.