Durante la sua esperienza al , con la cui maglia ha segnato 24 reti in altrettante partite di campionato, è stato soprannominato PinigolPinilla è una furia. Il Brescia si ferma archiviostorico.gazzetta.it.
Biografia Possiede il passaporto italiano in quanto i nonni sono liguri, di Lumarzo (GE)La Lazio gela tutti su Stam: costa 20 milioni archiviostorico.corriere.it.
L'11 giugno 2011 si è sposato a Santiago del Cile con Gisella GallardoPalermo, oggi matrimonio di Pinilla Tuttopalermo.net, da cui aveva avuto già due figlie, Agustina Paz (nata nel 2006) e Matilda, nata a Palermo il 16 settembre 2010Palermo: oggi in città è nata la figlia di Pinilla Mediagol.itEttore Intorcia, Corriere dello Sport, 30 settembre 2010.. Il 14 aprile 2012, a Cagliari, è nato il terzo figlio, Mauricio AlessandroFiocco azzurro in casa Pinilla Tuttocagliari.netPinilla scalda i muscoli: «Arrivo» Lanuovasardegna.it.
In Cile possiede un ranch. Il 12 Febbraio rivela che gli è stato diagnosticato un cancro alla pelle.
Caratteristiche tecniche Era un attaccante completo, robusto e potente, ma discretamente veloceDario Torromeo, Corriere dello Sport, 10 novembre 2010., in grado di difendere bene il pallone grazie alla sua abilità coi piedi e di fare reparto da solo per merito del suo senso della posizione. Bravo di testaPaolo Vannini, Corriere dello Sport, 9 marzo 2011. e dotato di un tiro potente e preciso, peccava però nella realizzazione dei rigori. Da ragazzo veniva paragonato a Christian Vieri.
Tra i suoi colpi più caratteristici c'è anche la rovesciata (La Chilena): 11 i gol realizzati con questa acrobazia (5 dei quali con la maglia dell'Atalanta). Per questo motivo, alcuni appassionati lo ricordano come "l'uomo che vede il mondo a testa in giù"..
La sua carriera è stata costellata da numerosi infortuni di tipo muscolare che ne hanno limitato le presenze in campoPalermo, il "cristallo" Pinilla talento puro dei rosanero Tuttopalermo.net.
Carriera Club Gli esordi con l'Universidad de Chile Considerato inizialmente il miglior giovane della storia del calcio cileno, più forte di Iván Zamorano (del quale veniva considerato l'erede)Obodo e Pinilla due promesse nel futuro delle milanesi archiviostorico.corriere.it e di Marcelo Salas«Solo a Grosseto non faccio pazzie» archiviostorico.gazzetta.it, muove i primi passi da calciatore professionista nell'Universidad de Chile, dove, nelle stagioni 2002 e 2003, realizza 20 gol in 39 partite. Già dall'età di sette anni si occupava di calcio a tempo pieno.
La prima esperienza italiana: Inter e Chievo Verona Nel luglio 2003 viene acquistato dall' per 2.520.000 euro, ben impressionata - soprattutto nella figura del direttore tecnico Marco Branca - dalle sue prestazioni in patriaPinilla, lo raccomanda Hugo Rubio Tuttomercatoweb.com e dalle parole dell'ex attaccante nerazzurro Iván Zamorano, suo procuratorePinilla cuore Inter: "Tifo per loro, e col Milan..." Tuttomercatoweb.com. Della somma totale, il 16,6% va al giocatore mentre il 10% finisce all'agenzia di procuratori "Pass Ball" che gestisce i diritti del giocatore, e della quale fa parte anche lo stesso ZamoranoInter: dal Cile arriva la novità Pinilla Tuttomercatoweb.com.
Il calciatore viene immediatamente girato in prestito al . Nella squadra veneta il giovane cileno non riesce a trovare spazio disputando 6 partite in Serie A e 2 in Coppa Italia nella stagione 2003-2004, senza realizzare alcuna rete, prima di rientrare all'Inter dopo cinque mesi. L'esordio nel campionato italiano avviene il 31 agosto 2003, nella prima giornata di campionato in trasferta contro il (1-1).
Il Celta Vigo e l'esordio in Champions League Nel gennaio 2004 i nerazzurri decidono di cedere il giocatore in prestito agli spagnoli del per il resto della stagione, in cui colleziona 6 presenze in campionato, 2 in Coppa del Re (con 2 reti, le uniche in questa sua esperienza) e 2 in Champions League, esordendo nella massima competizione internazionale d'Europa in Celta Vigo- (2-3) Celta Vigo-Arsenal 2-3 transfermarkt.co.uk; la seconda ed ultima partita in Europa è la gara di ritorno finita 2-0 per gli inglesi Arsenal-Celta Vigo 2-0 transfermarkt.co.uk.
In Portogallo ed in Europa con lo Sporting Lisbona Nel luglio dello stesso anno viene ceduto dall'Inter, che mantiene comunque una parte del cartellinoInter: Pinilla torna agli Hearts? Tuttomercatoweb.com, ai portoghesi dello per 1.350.000 euro.
Nella stagione 2004-2005 colleziona 16 presenze e 5 reti in campionato (chiuso al terzo posto) e una presenza in Coppa del Portogallo http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.mauricio.pinilla.1589.en.html 4 in Coppa UEFA (finalista perdente), esordendo nella partita contro il del 16 settembre 2004 (2-0), subentrando a partita in corso Sporting Lisbona-Rapid Vienna 2-0 transfermarkt.co.uk. L'esordio in campionato avviene alla prima giornata contro il (vittoria per 3-2) Sporting Lisbona-Gil Vicente 3-2 transfermarkt.co.uk, mentre la prima rete arriva alla decima giornata contro il , segnando al 92' la rete che chiude l'incontro sul punteggio di 6-1 Sporting Lisbona-Boavista 6-1 transfermarkt.co.uk; il 1º maggio 2005, alla 31ª giornata di campionato contro il , segna tutte e tre le reti con cui la sua squadra vince, realizzando la prima tripletta in carriera Sporting Braga-Sporting Lisbona 3-0 transfermarkt.co.uk. In semifinale di Coppa UEFA segna un gol contro l' (il suo unico nella competizione) che il quotidiano "A Bola" chiama "Pinbomba".
Nella stagione 2005-2006 gioca 4 partite di campionato (senza segnare alcuna rete) e la partita del terzo turno preliminare di Champions League contro l' segnando al 90' la rete del 2-3 Udinese-Sporting Lisbona 3-2 transfermarkt.co.uk che comunque non permette alla sua squadra di passare il turno in virtù della sconfitta anche nella gara di andata. Passati quindi in Coppa UEFA, gioca in entrambe le partite del primo turno contro l', subentrando a partita in corso Halmstad-Sporting Lisbona 1-2 transfermarkt.co.uk Sporting Lisbona-Halmstad 2-3 transfermarkt.co.uk: il doppio confronto termina 4-4 in totale ed a qualificarsi sono gli svedesi in virtù della regola dei gol fuori casa.
Racing Santander: il ritorno in Spagna Dopo aver realizzato complessivamente 7 reti in 28 presenze con il club portoghese, nel gennaio 2006 viene nuovamente ceduto in prestito, questa volta al Racing Santander: arriva Mauricio Pinilla Tuttomercatoweb.com, con cui colleziona 13 presenze in campionato andando a segno una sola volta.
Il debutto con la nuova squadra, che a fine anno si salverà per un solo punto (17º posto), arriva il 22 gennaio 2006 alla 20ª giornata contro il (sconfitta per 3-2) Racing Santader-Siviglia 2-3 transfermarkt.co.uk. L'unica rete della stagione arriva alla 25ª giornata contro l' (2-2), segnando al 26' su calcio di rigore la rete del momentaneo 1-1 Deportivo Alaves-Racing Santander 2-2 transfermarkt.co.uk.
Hearts of Midlothian e prestito all'Universidad de Chile A fine stagione, dopo il rientro a Lisbona, viene ceduto alla squadra scozzese dell'UFFICIALE: l'ex interista Pinilla va in Scozia Tuttomercatoweb.com per 1.350.000 euro; qui, disputa 3 partite di campionato (realizzando 2 gol, alla 5ª e all'8ª giornata), la partita di ritorno del terzo turno preliminare della Champions League (persa per 3-0 contro l') AEK Atene-Heart of Midlothian 3-0 transfermarkt.co.uk e quindi le due partite del primo turno di Coppa UEFA contro lo .
Chiude la sua prima esperienza in Scozia dopo 6 presenze. Le sue prestazioni vengono limitate da un infortunio alla schiena e dunque la società lo cede, in prestito, all', squadra che lo aveva lanciato quattro anni prima. Con i cileni gioca 4 partite segnando 2 gol, quindi fa ritorno all'Hearts, giocandovi 2 partite di campionato (una ad ottobre, l'altra a novembre). Il 7 maggio 2008 rinnova per altri tre anni il contratto con gli scozzesiUFFICIALE: Pinilla rinnova con gli Hearts Tuttomercatoweb.com, mentre il 1º luglio dello stesso anno la società annuncia la rescissione del contratto Hearts release frontman Pinilla news.bbc.co.uk.
Vasco da Gama e Apollon Limassol Il 17 settembre 2008 si lega ai brasiliani del ; qui, gioca 3 partite del Campeonato Brasileiro Série A 2008, e a novembre finisce fuori squadra a causa di uno stiramento muscolare; nel gennaio del 2009, dopo quattro mesi, rescinde il contratto con i brasiliani per passare, il 2 febbraio, ai ciprioti dell': con essi, gioca 5 partite di campionato segnando 2 reti; anche nel corso di questa esperienza accusa alcuni problemi fisici.
L'esplosione con il Grosseto
Nell'estate del 2009, dopo una settimana di provaPerugia, spunta il nome di Pinilla Tuttomercatoweb.com, convince lo staff tecnico del che decide di tesserarlo offrendogli un contratto annuale di 130 000 euro con opzione a favore del club per la stagione successivaÈ partita la caccia a Pinilla-gol archiviostorico.gazzetta.it. Il calciatore era svincolato ed aveva da poco fallito un provino con i belgi dell' (club della seconda divisione belga)La meteora cilena è pronta al rilancio Ttuttomercatoweb.com.
Nella stagione 2009-2010, nonostante due infortuni (uno nell'autunno del 2009 di circa un mese, un altro dall'aprile del 2010 fino al termine della stagione che lo ha costretto a un'operazione al ginocchio il 15 aprile 2010)Mercato: la scheda di Mauricio Pinilla Mediagol.itGrosseto, per Pinilla oltre un mese di stop Tuttomercatoweb.com riesce ad eguagliare il record italiano di marcature in partite consecutive (13, dalla 15ª alla 26ª giornata), che in precedenza apparteneva a Gabriel Batistuta (dal 1994-1995)Pinilla eguaglia il record di Batistuta, 11 gol consecutivi in Italia Itasportpress.it, ed a realizzare 24 reti in 24 partite disputate (secondo in classifica marcatori della serie B dietro solo all'empolese Éder autore di 27 centri). L'esordio con la squadra toscana avviene alla seconda giornata di campionato in trasferta contro la (29 agosto 2009, sconfitta per 1-0), mentre segna la sua prima rete in maglia biancorossa alla quarta giornata, nel pareggio per 1-1 in trasferta contro il ; gioca anche una partita di Coppa Italia, il derby con il perso per 2-0. Durante la stagione la società ha esercitato il diritto di opzione sul contratto del cileno portandogli l'ingaggio a 200 000 euro.
Il 6 marzo 2010, prima dell'inizio della partita Brescia-Grosseto (2-3), ha esposto insieme al connazionale Nicolás Córdova (militante tra le file degli avversari) uno striscione che recitava «Forza Cile», a sostegno della loro nazione colpita dal terremotoIl tifo per il Cile dopo i giorni dell'angoscia archiviostorico.gazzetta.it.
Il Palermo ed il ritorno in Serie A e in Europa L'11 giugno 2010 viene ufficializzato il suo trasferimento a titolo definitivo al , con un contratto della durata di quattro anni a 800 000 euro a stagione. Nella stessa trattativa è rientrata la compartecipazione di Marco Giovio ceduta al GrossetoPinilla al Palermo, Giovio al Grosseto Ilpalermocalcio.it. Al club toscano sono andati inoltre anche 3 milioni di euro. È il primo calciatore cileno della storia della società rosanero.
Esordisce con la maglia rosanero nell'andata dei play-off di Europa League contro gli sloveni del (vittoria per 3-0), entrando al 70' al posto di Massimo MaccaronePalermo-Maribor 3-0 it.uefa.com.