__NOTOC__ La terza stagione della serie televisiva Sex and the City, composta da 18 episodi, è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti dal 4 giugno al 15 ottobre 2000 sul canale HBO.
{| class="wikitable" !nº !Titolo originale !Titolo italiano !Prima TV USA !Prima TV Italia |- | 1 || Where There's Smoke... || L'uomo che le donne vorrebbero || 4 giugno 2000 || rowspan="18" | 2002 |- | 2 || Politically Erect || Politicamente eretto || 11 giugno 2000 |- | 3 || Attack of the Five Foot Ten Woman <ref>The TVDB riporta Attack of the 5'10 Woman</ref> || Sfide al femminile || 18 giugno 2000 |- | 4 || Boy, Girl, Boy, Girl... || L'altro sesso nascosto || 25 giugno 2000 |- | 5 || No Ifs, Ands or Butts || D'amore o d'accordo || 9 luglio 2000 |- | 6 || Are We Sluts? || Quando gli uomini sono troppi? || 16 luglio 2000 |- | 7 || Drama Queens || Come far funzionare una relazione || 23 luglio 2000 |- | 8 || The Big Time || Il momento giusto || 30 luglio 2000 |- | 9 || Easy Come, Easy Go || C'è chi va e c'è chi viene || 6 agosto 2000 |- | 10 || All or Nothing || La paura di scegliere || 13 agosto 2000 |- | 11 || Running with Scissors || Il momento migliore, il momento peggiore || 20 agosto 2000 |- | 12 || Don't Ask, Don't Tell || Nessuna domanda, nessuna risposta || 27 agosto 2000 |- | 13 || Escape from New York || Fuga dalla città || 10 settembre 2000 |- | 14 || Sex and Another City || L'apparenza conta? || 17 settembre 2000 |- | 15 || Hot Child in the City || Eterne ragazzine || 24 settembre 2000 |- | 16 || Frenemies || Aminemiche || 1º ottobre 2000 |- | 17 || What Goes Around Comes Around || Chi la fa l'aspetti || 8 ottobre 2000 |- | 18 || Cock-a-Doodle-Do || Le soluzioni possibili || 15 ottobre 2000
L'uomo che le donne vorrebbero Titolo originale: Where There's Smoke...Diretto da: Michael Patrick King Scritto da: Michael Patrick King
Trama Carrie e la sua squadra vanno a Staten Island per partecipare a una votazione del vigili del fuoco più sexy di New York. Samantha mette gli occhi su uno di loro e ben presto scopre quanto sia “caldo” e rende reale la sua fantasia di copulare con un pompiere. Durante una visita a sorpresa alla caserma, l'incontro erotico di Samantha viene interrotto da un'emergenza incendio. Nel frattempo, Bill, un politico locale fa delle avance a Carrie non ottenendo molto. Durante il tragitto di ritorno Charlotte comunica alle ragazze che vuole sposarsi entro l'anno. Miranda deve sottoporsi a un intervento chirurgico agli occhi e Steve insiste per accompagnarla a casa cercando di farle capire che accettare aiuto non è segno di debolezza. Charlotte esce con il suo nuovo principe, Arthur, che dopo i primi approcci si rivela essere tutt'altro che un principe. Carrie accetta di baciare Bill ma nulla di più.
Altri interpreti: Brad Beyer (Arthur), Raine Brown, Brendan Connolly (Pompiere), Mike Doyle (Mark), Marc Grapey (J.J.), Christopher Haro (Uomo alla colazione), Marceline Hugot (Mary), Michael Lombardi (Ricky), Rich Lounello (Mr. maggio, ragazzo del calendario), Christina Rouner (Infermiera), Steven Skybell (Dr. Gotlieb), John Slattery (Bill Kelley), Lynn Smith (Cameriera), Nick Tarabay (Ballerina)
Politicamente eretto Titolo originale: Politically ErectDiretto da: Michael Patrick King Scritto da: Darren Star
Trama Sono tre settimane che Carrie e Bill si frequentano ma il loro rapporto peggiora dopo una richiesta sessuale "particolare" di Bill: Carrie scopre che al politico con cui esce piace che gli si urini addosso. Miranda prova sentimenti contrastanti per Steve quando le dice che vuole stare esclusivamente con lei, perché pensa: e se arrivasse qualcuno migliore di lui? Anche Samantha è in crisi, esce con un uomo bassissimo, Jeff, che acquista abiti nei negozi per bambini, ma è ricco di senso dell'humour e a letto è uno schianto.
Altri interpreti: Anthony Alessandro (Jeff Fenton), Elizabeth Banks (Catherine), Sarah Clarke (Melinda), Tommy Crudup (Bob), Mike Doyle (Mark), Willie Garson (Stanford Blatch), Donnie Keshawarz (Greg Miller), Anthony F. Santapaola (Ragazzo del traghetto), Lisa Sauber (Donna), John Slattery (Bill Kelley), Fred Dalton Thompson (Politico in tv), Pieter Gaspersz (Tipo che chiama il taxi, non accreditato)
Sfide al femminile Titolo originale: Attack of the Five Foot Ten WomanDiretto da: Pam Thomas Scritto da: Cindy Chupack
Trama Una domenica Carrie vede l'annuncio del matrimonio tra Big e Natasha, 26 anni, alta e bellissima. Le insicurezze di Carrie crescono, soprattutto quando incontra Natasha in una boutique e si chiede se certe donne vivano con il solo proposito di fare sentire inferiori le altre. Per distrarre dallo stress le amiche, Samantha le porta in un centro benessere. Sam incontra Kevin, un massaggiatore e gli fa delle esplicite avance. Kevin denuncia la cosa, Samantha viene sbattuta fuori ma Kevin viene licenziato. Miranda deve vedersela con la sua inserviente, Magda, che non ammette i “passatempi erotici” di Miranda e che le sostituisce i suoi “arnesi” con la statua della Vergine Maria. Carrie pensa di incontrare Natasha a una cena con gente dell'alta società ma Natasha non si presenta. Manda a Carrie un biglietto di ringraziamento con un grossolano errore di ortografia e così Carrie recupera la convinzione di essere meglio della cara Natasha.
Altri interpreti: Athena Avella (Bella donna), Lynn Cohen (Magda), Jean De Baer (Spa Manager), Barbara Garrick (Celia), Lovette George (Mimi Lebenthal), Heather Goldenhersh (Jenna), Kate Hampton (Katy), Christine Jones (Donna dell'Upper Side), Bridget Moynahan (Natasha), Jessica Russo (Cameriera), Christopher Sieber (Kevin)
L'altro sesso nascosto Titolo originale: Boy, Girl, Boy, Girl...Diretto da: Pam Thomas Scritto da: Jenny Bicks
Trama Charlotte invita le ragazze a una mostra fotografica di drag king e conosce il fotografo, Baird, che le propone di posare per lui. Carrie esce con un ventenne e quando viene a sapere che ha avuto relazioni sia con uomini che con donne si chiede da cosa sia realmente attratto. Il nuovo assistente di Samantha, Matt è un po' arrogante ma Samantha è attratta sessualmente da lui. Così lo licenzia e se lo porta finalmente a letto. Miranda si sente soffocare quando torna a casa e trova Steve a letto che mangia i cracker con una pila di panni sporchi sul pavimento. Dice a Steve che ha bisogno di un suo spazio e l'uomo se ne va. Ma quando torna a casa e trova l'appartamento vuoto sente la sua mancanza e gli chiede di tornare. Charlotte posa per le foto di Braid e la serata finisce… bene. Carrie si ritrova a una festa con bisessuali e le capita di baciare una donna. Se ne va convinta di essere troppo vecchia per certe esperienze.
Altri interpreti: Peter Bucossi (Poliziotto), Eddie Cahill (Sean), Torquil Campbell (Joel), Willie Garson (Stanford Blatch), Alice Johnson (Donna), Joey Kern (Garth), Donovan Leitch (Baird Johnson), Michael Medico (Mark), Alanis Morissette (Don), Eliza Pryor Nagel (Grace), Laura Stutes (Ragazza sui rollerblade), Chris Tardio (Matt)
D'amore o d'accordo Titolo originale: No Ifs, Ands or ButtsDiretto da: Nicole Holofcener Scritto da: Michael Patrick King
Trama Il primo appuntamento di Charlotte con Brad è spettacolare, fino a quando arriva il momento del bacio e scopre che il ragazzo è uno "sbrodolone"! Carrie conosce Aidan, un creatore di mobili e per far colpo su di lui compra una sedia in pelle di sua creazione. Aidan è interessato a Carrie fino a quando lei estrae una sigaretta. Aidan odia il fumo e dice a Carrie che non può uscire con una ragazza che fuma. Così Carrie cerca di dire addio alle sigarette. Samantha ha un uomo nuovo, un afro-americano, Chivon. La storia procede bene finché la sorella di Chivon, Adina, discrimina Samantha a causa del colore della sua pelle e il ragazzo concorda con lei. Nel frattempo Steve ha la possibilità di vincere un milione di dollari se riesce a fare canestro in determinate condizioni. Chiede a Miranda di guardarlo mentre si allena ma la donna dice di essere troppo impegnata e Steve si infuria con lei.
Altri interpreti: Donald Berman (Marty Mendleson), John Corbett (Aidan Shaw), Willie Garson (Stanford Blatch), Ross Gibby (Brad, il cattivo baciatore), Asio Highsmith (Chivon Williams), Misi L. Lecube (Line Patron), Sundra Oakley (Adeena Williams), J. D. Williams (Sweet Sauce)
Quando gli uomini sono troppi? Titolo originale: Are We Sluts?Diretto da: Nicole Holofcener Scritto da: Cindy Chupack
Trama Dopo una settimana di romanticismo ma niente sesso, Carrie si chiede perché il suo nuovo uomo Aidan non voglia fare l'amore con lei. Anche dopo avere fatto il bagno insieme a lume di candela Aidan non vuole. Charlotte invece copula, ma con un ragazzo che per avere un orgasmo deve riempirla di parolacce. Miranda scopre di avere preso la clamidia e deve fare una lista dei suoi ex per contattarli e dirgli che probabilmente li ha infettati. Un ladro deruba inquilini nello stabile di Samantha e dalle videocamere si vede che l'uomo è entrato nello stabile seguendo il ragazzo di turno di Sam. Carrie capisce di aver tralasciato per troppo tempo il romanticismo e di essere sempre andata dritta al sesso. Per questo Aidan evita di fare l'amore con lei. Alla fine però consumano la loro notte d'amore.
Altri interpreti: Caitlin Clarke (Donna sostenuta), John Corbett (Aidan Shaw), Carl T. Evans (Appuntamento notturno), Julie Follansbee (Freda), David Lansbury (David), Carol Lawrence (Donna anziana), Christopher Orr (Alexander Lemley)
Come far funzionare una relazione Titolo originale: Drama QueensDiretto da: Allison Anders Scritto da: Darren Star
Trama Dopo tre settimane dall'inizio della relazione con Aidan, Carrie comincia a essere dubbiosa perché tutto sembra troppo perfetto. Quando Aidan le propone di farle conoscere i suoi genitori Carrie è allibita e rifiuta. Charlotte prosegue con il suo intento di volersi sposare entro l'anno e la sua nuova tattica consiste nel farsi presentare da suoi amici sposati, qualche single. Dopo aver scoperto che il suo amico sposato è innamorato di lei, Charlotte se ne va e cade in strada dove viene soccorsa da Trey. Amore a prima vista. Miranda procede con la sua convivenza con Steve, Samantha esce con un uomo che usa il Viagra per migliorare i loro incontri sessuali, Mark. E accetta di provare a prenderle. All'opera Carrie vede Big e Natasha e se ne va. Big la vede e cerca di fermarla ma non ce la fa. Carrie capisce che nella sua relazione con Aidan, lei si sta comportando come Big mentre Aidan rappresenta quello che lei avrebbe voluto fosse Big. Così va a fare colazione con Aidan e la sua famiglia.
Altri interpreti: John Corbett (Aidan Shaw), Kyle MacLachlan (Trey MacDougal), Bridget Moynahan (Natasha), Amy Redford (Amy Fincher), Ethan Sandler (Dennis Fincher), Billy Wirth (Dr. Mark Raskin), Jason Evans Lee (Not Phil Bar Guy, non accreditato)
Il momento giusto Titolo originale: The Big TimeDiretto da: Allison Anders Scritto da: Jenny Bicks
Trama L'obiettivo di Charlotte di sposarsi ora sembra più probabile dopo l'incontro con Trey. Non va a letto con lui e spera di “riverginizzarsi” se si astiene per abbastanza tempo. Samantha, che ha un ritardo, è terrorizzata dall'idea di essere in menopausa e in un momento di disperazione accetta di andare a letto con un suo vicino di appartamento. Durante il rapporto a Samantha torna il ciclo. Per Miranda e Steve invece le cose non procedono bene, soprattutto per il carattere un po' infantile di Steve. Quando lui le propone di avere un bambino, lei capisce di averne già uno. Steve le chiede se Miranda vuole buttare via la loro storia e Miranda promette di cercare di non farlo. Durante una festa Carrie incontra Big e si scambiano poche e fredde parole. Il giorno dopo mentre Aidan è uscito per un caffè, Big si presenta alla sua porta e le dice che non riesce a smettere di pensare a lei.