__NOTOC__

La quindicesima stagione della serie animata I Simpson è andata originariamente in onda negli Stati Uniti dal 2 novembre 2003 al 23 maggio 2004.

La stagione comprende cinque episodi della serie di produzione EABF, relativa alla precedente stagione.

In Italia dieci episodi sono stati trasmessi su Italia 1 dal 14 febbraio al 3 marzo del 2005, mentre gli altri dodici sono andati in onda dal 4 marzo al 2 giugno, sempre sullo stesso canale.

Il 31 ottobre e il 9 novembre 2016 gli episodi La paura fa novanta XIV e Alla faccia della bandiera sono stati rispettivamente replicati per la prima volta rimasterizzati in 16:9 e in alta definizione, mentre dal 25 novembre al 9 dicembre 2016 anche i restanti episodi della stagione sono stati replicati, sempre per la prima volta, rimasterizzati in 16:9 e in alta definizione, ad eccezione di Tutti più buoni a Natale, trasmesso il 24 dicembre 2016.

Dal 3 dicembre 2012 è in vendita il cofanetto contenente la quindicesima stagione completa.

nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia1 Treehouse of Horror XIVLa paura fa novanta XIV2 novembre 200314 febbraio 20052 My Mother the CarjackerMia madre la fuggiasca9 novembre 200315 febbraio 20053 The President Wore PearlsIl presidente indossa le perle16 novembre 200316 febbraio 20054 The Regina MonologuesLunga sfiga alla regina23 novembre 200317 febbraio 20055 The Fat and the FurriestIl panzoso e il peloso30 novembre 200318 febbraio 20056 Today I Am a ClownOggi sono un clown7 dicembre 200321 febbraio 20057Tis the Fifteenth SeasonTutti più buoni a Natale14 dicembre 200322 febbraio 20058 Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and GaysMarge contro single, anziani, coppie senza figli, teenager e gay4 gennaio 200423 febbraio 20059 I, (Annoyed Grunt)-BotRobot-Homer11 gennaio 200424 febbraio 200510 Diatribe of a Mad HousewifeIncertezze di una casalinga arrabbiata25 gennaio 200425 febbraio 200511 Margical History TourIl tour storico di Marge8 febbraio 200428 febbraio 200512 Milhouse Doesn't Live Here AnymoreMilhouse non vive più qui15 febbraio 20041º marzo 200513 Smart and SmarterIntelligente & super intelligente22 febbraio 20042 marzo 200514 The Ziff Who Came to DinnerLo Ziff che venne a cena14 marzo 20043 marzo 200515 Co-Dependent's DayFatti e assuefatti21 marzo 20043 marzo 200516 The Wandering JuvieI due fuggitivi28 marzo 20044 marzo 200517 My Big Fat Geek WeddingIl mio grosso grasso matrimonio sgangherato18 aprile 20047 marzo 200518 Catch 'Em if You CanProva a prenderli25 aprile 20048 marzo 200519 Simple SimpsonChi di spada ferisce, di torta perisce2 maggio 20049 marzo 200520 The Way We Weren'tCome non eravamo9 maggio 200410 marzo 200521 Bart-Mangled BannerAlla faccia della bandiera16 maggio 200411 marzo 200522 Fraudcast NewsImpero mediatico Burns23 maggio 200414 marzo 2005

La paura fa novanta XIV

Titolo originale: Treehouse of Horror XIV Diretto da: Steven Dean Moore Scritto da: John Swartzwelder

Trama Tre storie di Halloween, introdotte da Bart e Lisa vestiti da Charlie Brown e Lucy van Pelt che iniziano a litigare: La morte impazzita (Reaper Madness) Homer uccide la Morte, venuto a prendere Bart e deve assumerne il ruolo. Dopo un primo periodo di "divertimento", però Homer scopre che Marge è sulla lista delle sue vittime ed entra in conflitto con il proprio ruolo alla fine inganna Dio dandogli Patty con attaccati i capelli di Marge Frinkenstein (Frinkenstein) Il professor Frink riporta in vita suo padre, con il quale ha sempre avuto un rapporto conflittuale. Il padre del professore però inizia a uccidere i cittadini di Springfield per ottenere un corpo e un cervello perfetto. Alla fine durante la premiazione al premio Nobel di Frink il padre lo perdona ma inizia a prendere i cervello del pubblico molto intelligente. Frink però lo uccide con un calcio nell'osso sacro ma rimarrà in vita in una scatola che può contenere le anime inventata da Frink stesso. Fermate il mondo, voglio scherzare (Stop the World, I Want to Goof Off) Bart e Milhouse comprano un orologio capace di fermare il tempo e iniziano a fare scherzi a tutta Springfield. Quando ci si rende conto che sono loro i responsabili degli strani accadimenti, i due bambini fermano il tempo per farla franca, ma rompono l'orologio, rimanendo intrappolati in una Springfield immobile. Riusciranno ad aggiustare l'orologio 15 anni dopo incastrando Martin anche se Lisa lo aveva capito subito.

Guest star: Jerry Lewis (voce del professor John Frink Sr.), Jennifer Garner (voce di se stessa), Óscar de la Hoya (voce di se stesso), Dudley Hershbach (voce di se stesso), Michele Foresta (voce del professor John Frink Sr. nella versione italiana)

Mia madre la fuggiasca Titolo originale: My Mother the Carjacker Diretto da: Nancy Kruse Scritto da: Michael Price

Trama Mona Simpson ritorna a casa dai suoi cari, dopo essere stata scagionata da tutte le accuse a suo carico. Tuttavia Montgomery Burns riesce a farla nuovamente arrestare per un errore burocratico. Per salvare la madre, Homer assalta il pullman della polizia che la sta trasportando in carcere. Mona fa scendere Homer e le altre detenute dal pullman e dopo una rocambolesca fuga, finisce in un precipizio. Tuttavia, la madre riuscirà nuovamente a salvarsi in extremis, ad insaputa del figlio, che però, grazie a un messaggio subliminale di un giornale, scopre che sua madre è ancora viva (infatti, a fine episodio, si scopre che si è lanciata fuori dal pullman poco prima della caduta, e subito dopo riceve un passaggio da due persone).

Guest star: Glenn Close (voce di Mona Simpson)

Il presidente indossa le perle Titolo originale: The President Wore Pearls Diretto da: Mike B. Anderson Scritto da: Dana Gould

Trama Lisa viene eletta rappresentante degli studenti della scuola elementare di Springfield. La bambina però si lascia corrompere dal potere e diventa una pedina nelle mani del direttore Skinner che a sua insaputa le fa firmare una mozione per eliminare dal programma scolastico le materie extracurricolari, ovvero ginnastica, arte e musica. Lisa cerca di opporsi con uno sciopero generale degli studenti, ma Skinner fa in modo che la bambina lasci il proprio incarico, facendola trasferire a un prestigioso istituto privato, che però Homer rifiuta, perché è troppo lontano da casa. Nel finale, dei sottotitoli spiegano che la Scuola ripristinerà le materie mancanti eliminando i vaccini anti-influenzali e vendendo sigarette sciolte. L'episodio è ispirato al musical Evita.

Guest star: Michael Moore (voce di se stesso)

Lunga sfiga alla regina Titolo originale: The Regina Monologues Diretto da: Mark Kirkland Scritto da: John Swartzwelder

Trama Dopo aver guadagnato grazie a una banconota circa 3000 dollari allestendo un museo nella casa sull'albero, Bart porta la propria famiglia a Londra. Durante il viaggio Bart e Lisa iniziano a mangiare molti dolci e Homer, per uscire da una rotatoria, tampona la carrozza della Regina, venendo arrestato nonno Simpson rincontra una sua vecchia fiamma di gioventù, dalla quale scopre aver avuto una figlia. Nel frattempo Lisa scopre un tunnel segreto nella cella di Homer che però porta alla camera della Regina, nella quale Homer si ritrova faccia a faccia con essa, ma grazie a lui, i Simpson vengono fatti rimpatriare, senza ulteriori problemi, a patto che si riportino negli Stati Uniti la cantante Madonna.

Guest star: Tony Blair (voce di se stesso), Ian McKellen (voce di se stesso), J. K. Rowling (voce di se stessa), Jane Leeves (voce di Edwina), Evan Marriott (voce di se stesso)

Il panzoso e il peloso Titolo originale: The Fat and the Furriest Diretto da: Matthew Nastuk Scritto da: Joel H. Cohen

Trama Mentre si trova alla discarica Homer viene assalito da un orso. La scena viene ripresa da un video-amatore e trasmesso sul telegiornale locale, ed Homer diventa lo zimbello della città. Traumatizzato e ferito nell'orgoglio, Homer decide di affrontare le sue paure e ritorna dall'orso, scoprendo che l'animale ha addosso un apparecchio, messo da un cacciatore che gli provoca scosse elettriche e grandi dolori. Dopo averlo liberato, Homer diventa grande amico dell'animale, e lo aiuta a fuggire dalla battuta di caccia partita per uccidere l'orso.

Guest star: Charles Napier (voce di Grant Connor)

Oggi sono un clown Titolo originale: Today I Am a Clown Diretto da: Nancy Kruse Scritto da: Joel H. Cohen

Trama Krusty il clown scopre di non essere tecnicamente un ebreo in quanto non ha mai celebrato il bar mitzvah. Per tale ragione, Krusty decide di lasciare temporaneamente la televisione per dedicarsi alla sua religione, organizzando alla fine uno spettacolare bar mitzvah in diretta televisiva. Homer prende il posto di Krusty, mettendo su un talk show, "politicamente scorretto", che però perde miseramente ascolti quando su suggerimento di Lisa, Homer decide di affrontare argomenti impegnati.

Guest star: Jackie Mason (voce del rabbino Hyman Krustofski), Mr. T (voce di se stesso)

Tutti più buoni a Natale Titolo originale: Tis the Fifteenth Season Diretto da: Steven Dean Moore Scritto da: Michael Price

Trama Dopo aver speso tutti i soldi messi da parte per i regali di Natale in un unico oggetto per se stesso, Homer si rende conto di quanto sia egoista e decide di cambiare, diventando agli occhi dei cittadini un uomo generoso e altruista. Tuttavia Ned Flanders diventa terribilmente geloso e cerca di sembrare un uomo migliore di Homer. Fraintendendo un consiglio di Lisa, Homer deruba tutti i cittadini dei regali di Natale. Quando questi lo scoprono cercano di fargliela pagare cara, ma alla fine Homer e Ned si alleano per far capire a tutti il vero significato del Natale.

Marge contro single, anziani, coppie senza figli, teenager e gay Titolo originale: Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays Diretto da: Steven Dean Moore Scritto da: Michael Price

Trama Maggie inizia a seguire lo show di Roofie, un cantante che fa musica per bambini. Durante una puntata, Roofie annuncia un concerto dal vivo a Springfield. Un temporale improvviso guasta l'atmosfera dell'evento: i bambini diventano irrequieti e distruggono l'area facendo danni da un milione di dollari. Durante l'assemblea cittadina, un gruppo di single, anziani, coppie senza figli, teenager e omosessuali, capitanati da Lindsey Naegle, si coalizza per protestare contro i privilegi accordati alle famiglie con figli, incluse le tasse che tutti devono pagare per l'istruzione pubblica, proponendo una mozione di legge. Marge diventa invece l'oppositrice principale del gruppo contro le famiglie e grazie all'aiuto di Bart, Lisa e degli altri bambini di Springfield riesce a boicottare i votanti, facendo in modo che la mozione non passi.

Robot-Homer Titolo originale: I, (Annoyed Grunt)-Bot Diretto da: Lauren MacMullan Scritto da: Dan Greaney e Allen Glazier

Trama Homer vuole che Bart sia orgoglioso di lui, così costruisce un robot da far gareggiare a un torneo televisivo di combattimenti fra robot. In realtà il robot costruito da Homer è un mero involucro, mosso da sé stesso che si trova al suo interno. Quando scopre la verità, Bart non rimane deluso, poiché si rende conto di quanto il padre abbia faticato pur di renderlo orgoglioso. Nel frattempo, il dottor Hibbert investe accidentalmente Palla di Neve II, così Lisa adotta altri due gatti, Palla di Neve III e Coltrane ma entrambi muoiono, rispettivamente per annegamento e caduta. Alla fine la "gattara" getta addosso a Lisa uno dei suoi gatti che scampa miracolosamente a un investimento. Lisa, essendo il micio uguale al secondo felino, decide di chiamarlo appunto Palla di Neve II e far finta che non sia accaduto niente.

Incertezze di una casalinga arrabbiata Titolo originale: Diatribe of a Mad Housewife Diretto da: Mark Kirkland Scritto da: Robin J. Stein

Trama