__NOTOC__ nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV ItaliaAnno produzione 1 Trapped Beneath The Sea: 1 e 2 Part Trappola in fondo al mare: I e II parte 30 settembre 1995 1995 2 7 ottobre 1995 1995 3 Hot Stuff Incendio a Malibù 14 ottobre 1995 1995 4 Surf's Up Tempo di surf 21 ottobre 1995 1995 5 To Everything There Is a Season Un tempo per ogni cosa 28 ottobre 1995 1995 6 Leap of Faith Prova di fiducia 4 novembre 1995 1995 7 Face of Fear Il volto della paura 11 ottobre 1995 1995 8 Hit and Run Il pirata della strada 18 novembre 1995 1995 9 Home Is Where the Heat Is Il rapimento 25 novembre 1995 1995 10 Sweet Dreams Sogni ad occhi aperti 2 dicembre 1995 1995 11 The Incident L'incidente 20 gennaio 1996 1995 12 Beauty and the Beast La bella e la bestia 3 febbraio 1996 1995 13 Desperate Encounter Scomodi testimoni 10 febbraio 1996 1995 14 Baywatch Angels Gli angeli della spiaggia 17 febbraio 1996 1995 15 Bash at the Beach Scontro tra titani 24 febbraio 1996 1995 16 Free Fall Caduta libera 2 marzo 1996 1995 17 Sail Away La regata 23 marzo 1996 1995 18 Lost and Found Figli smarriti 30 marzo 1996 1995 19 Forbidden Paradise: 1 e 2 Part Vacanze pericolose: I e II parte 27 aprile 1996 1994 20 4 maggio 1996 1994 21 The Last Wave L'ultima onda 11 maggio 1996 1995 22 Go for the Gold Caccia all'oro 18 maggio 1996 1995
Trappola in fondo al mare: I e II parte Titolo originale: Trapped Beneath the Sea: 1 e 2 Part Diretto da: Gregory Bonann Scritto da: Michael Berk Trama Dopo che Neely Capshaw viene reintegrata a Baywatch, Matt è partito per la Francia. Una volta aver ripreso servizio, Neely trova l'ostilità dei colleghi, in particolare di CJ. Nella sua scuola nuoto per ragazzine Stephanie nota la prestanza atletica di Cody Madison, una giovane promessa del nuoto che ha perso i genitori in un incidente stradale, e vuole integrarlo nel team di guardaspiaggia e allenarlo per le prossime olimpiadi. Logan, insieme all'amico Gator, si è messo in affari e vuole presentare la sua linea di bikini al suo investitore Edward Campfield. Per raggiungere questo scopo, Logan inizia a sedurre Beth, la figlia di Campfield. Neely, venuta a sapere della relazione, inizia a ricattare Logan. Mitch si confida con Hobie e Stephanie di voler fare un secondo lavoro, l'investigatore privato. Poco dopo questi avvenimenti una mina collide con una piattaforma petrolifera abbandonata. La deflagrazione fa collassare la piattaforma, quindi restano intrappolati Cody, Neely e quattro giovani.
Interpreti: David Hasselhoff (Mitch Buchannon), Jeremy Jackson (Hobie Buchannon), Yasmine Bleeth (Caroline Holden), Gena Lee Nolin (Neely Capshaw), Pamela Lee (Casey Joan "CJ" Parker), David Chokachi (Cody Madison), Alexandra Paul (Stephanie Holden), Jaason Simmons (Logan Fowler), Richard Hatch (Tom), Kelly Packard (Beth Campfield), Shane Frase (Gator), Brandi Andres (Fern), Christine Champion (Janice), Jim McMullan (Edward Campfield), Sean Graham (Paul), Scott Blake (Larry), Dick Valentine (Alex), Gregory Barnett (Jim Barnett), Michael Newman (Michael Newman), Nicole Gelb (Lauren), Jenny Inge (guardaspiaggia Jenny), Janette Andrade (studentessa), Chris Fiore (Brad), Ledge Mussleman (Ledge)
Intrappolati dentro alla piattaforma petrolifera, Neely e Cody cercano di portare in salvo i quattro giovani di cui uno gravemente ferito. Nel frattempo i guardaspiaggia, in collaborazione con la guardia costiera, avviano i soccorsi. Dopo l'eroico salvataggio, i guardaspiaggia di Baywatch riconoscono Neely di essere una buona guardaspiaggia. Dopo aver litigato con Gator, l'affare di Logan con i Campfield va male. Alla fine Stephanie incontra Mitch a bordo di un'auto fiammante. Mitch le risponde che non è sua, ma di un'agenzia investigativa.
Interpreti: Ron Sterk (Ron)
Incendio a Malibù Titolo originale: Hot Stuff Diretto da: Georg Fenadyn Scritto da: David Braff Interpreti: David Hasselhoff (Mitch Buchannon), Jeremy Jackson (Hobie Buchannon), Yasmine Bleeth (Caroline Holden), Gena Lee Nolin (Neely Capshaw), Pamela Lee (Casey Joan "CJ" Parker), David Chokachi (Cody Madison), Alexandra Paul (Stephanie Holden), Jaason Simmons (Logan Fowler), Pamela Bach (Kaye Morgan), Beverley Mitchell (Melissa), Mila Kunis (Bonnie), Anthony Jesse Cruz (Charlie), Phaedra Nelson (Jenny), Craig Hauer (Timmy), Gregpry Barnett (Jim Barnett), Michael Newman (Michael Newman), Kelly Vaughn (guardaspiaggia Kelly), Janette Andrade (Crush), Chris Fiore (Brad), Ledge Musselman (Ledge), Ron Sterk (Ron), Jon Valenti (John) Trama Kaye Morgan chiede aiuto a Hobie per fare volontariato a quattro ragazzini non vedenti di Malibù. Hobie, accetta volentieri l'incarico e porta i quattro a fare una piccola gita al Malibù Creek. Il gruppetto si trova intrappolato da un enorme incendio divampato nelle vicinanze. Nel frattempo i guardaspiaggia di Baywatch sono impegnati a far evacuare i bagnanti e vigili del fuoco a spegnere l'incendio. Logan diventa geloso quando scopre che Cody inizia a filtrare con Caroline. Neely continua a voler dimostrare di essere una buona guardaspiaggia.
Tempo di surf Titolo originale: Surf's Up Diretto da: Gus Trikonis Scritto da: David Braff Interpreti: David Hasselhoff (Mitch Buchannon), Jeremy Jackson (Hobie Buchannon), Yasmine Bleeth (Caroline Holden), Gena Lee Nolin (Neely Capshaw), Pamela Lee (Casey Joan "CJ" Parker), David Chokachi (Cody Madison), Alexandra Paul (Stephanie Holden), Jaason Simmons (Logan Fowler), Mike Love (Mike Love), Al Jardine (Al Jardine), Bruce Johnston (Bruce Johnston), Brian Wilson (Brian Wilson), Carl Wilson (Carl Wilson), Michael Spound (Billy Foster), Rick Casorla (Dave), Matt Jardine (Matt Jardine), Richie Cannata (Richie Cannata), Mike Kowalski (Mike Kowalski), David Marks (David Marks), Justin Johnston (Stick), Jordan Brower (Daryl), Nancy Hammill (Ellnor), Michael Newman (Michael Newman), Kelly Vaughn (guardaspiaggia Kelly), Janette Andrade (Crush), Julie Corcoran (ragazza sulla spiaggia), Marjoie DeHey (Hot Chick), John Forkes (guardaspiaggia), Jenny Inge (guardaspiaggia), Ledge Musselman (Ledge), John Stamos (John Stamos), Jon Valenti (John) Trama La Fondazione Surfisti arriva a Baywatch per protestare contro l'avvelenamento della Baia del Diablo. Mitch, ricordandosi che il fratello Buzz è amico dei Beach Boys e che a sua volta aveva cantato con loro quand'era piccolo, chiede aiuto alla famosa Band musicale degli anni Sessanta per tenere un concerto in beneficenza che andrà a finanziare le opere necessarie per drenare le sostanze inquinanti. Cody e Neely iniziano a lavorare insieme e tra loro sembra nascere l'amore. Caroline, innamorata di Cody, se ne accorge. Nel frattempo arriva a Baywatch anche Billy Foster, ex marito di Stephanie. CJ si trova in Costa Azzurra con Matt.
Un tempo per ogni cosa Titolo originale: To Everything There Is a Season Diretto da: Douglas Schwartz Scritto da: Deborah Schwartz Interpreti: David Hasselhoff (Mitch Buchannon), Jeremy Jackson (Hobie Buchannon), Yasmine Bleeth (Caroline Holden), Gena Lee Nolin (Neely Capshaw), Pamela Lee (Casey Joan "CJ" Parker), David Chokachi (Cody Madison), Alexandra Paul (Stephanie Holden), Jaason Simmons (Logan Fowler), Anne Jeffreys (Irene Buchannon), Corey Schwartz (Connor), Joshua Berk (J.B.), Jamie Brisick (Sam), Ellis Edwards (motoscafista), Debbie Halo (Vonnie), Gregory Barnett (Jim Barnett), Michael Newman (Michael Newman), Anna Alberg (sciatrice sull'acqua), Martin Squires (Ted), Ron Sterk (Ron), Sterling Rice (Sterling), Janette Andrade (Crush), Chris Fiore (Brad), Ledge Musselman (Ledge), Deborah Schwartz (donna a Venice), Jon Valenti (John) Trama Irene Buchannon torna a far visita a Mitch e a Hobie. Dopo aver notato alcuni strani comportamenti della madre, Mitch vuole che venga visitata da un medico. Dopo una serie di analisi, si scopre che Irene è malata di Alzheimer. Nel frattempo Stephanie inizia ad allenare Cody per le olimpiadi che si terranno l'anno successivo. Ad un certo punto si troveranno in difficoltà davanti a due motoscafi guidati da giovani ubriachi. Logan continua le sue scene di gelosia perché Caroline è affascinata da Cody. Neely cerca un'opportunità per manipolare Logan. CJ si trova ancora in Francia con Matt, ora è a Parigi.
Prova di fiducia Titolo originale: Leap of Faith Diretto da: Douglas Schwartz Scritto da: Deborah Schwartz Interpreti: David Hasselhoff (Mitch Buchannon), Jeremy Jackson (Hobie Buchannon), Yasmine Bleeth (Caroline Holden), Gena Lee Nolin (Neely Capshaw), Pamela Lee (Casey Joan "CJ" Parker), David Chokachi (Cody Madison), Alexandra Paul (Stephanie Holden), Jaason Simmons (Logan Fowler), Anne Jeffreys (Irene Buchannon), Corey Schwartz (Connor), Joshua Berk (J.B.), Ashley Gorrell (Joey Jennings), Lidsay Parker (Erika), Anndi McAfee (Lauren Taylor), Paul Comi (signor Samuels), Alexis Corjon (Sally), Lauren Hill (Sandra), Caltlin Crosby (ragazza), Jenny Hulse (ragazza), Monique Twine (ragazza), Chris Fiore (Brad), Ledge Musselman (Ledge), Jon Valenti (John) Trama CJ è tornata dalla Francia e si aggrega al camp per ragazzine assieme a Stephanie, Caroline e Neely che si tiene a Catalina. Due di queste giovanissime, Erika e Taylor si perderanno dentro a una grotta sottomarina. Salvando Erika e Taylor, le quattro guardaspiaggia hanno modo di insegnare il valore del lavoro di squadra. Nel frattempo a Mitch arriva una raccomandata con la quale deve recarsi dal notaio Samuels. Gli viene comunicato che è diventato erede universale di Kyla Jennings, la ladruncola che aveva conosciuto il Natale precedente, che ora è morta a seguito di un incidente stradale, e pertanto deve adottare la piccola Joey. Mitch è perplesso sull'adozione della piccola. Sentendosi rifiutata, Joey vuole fare qualcosa di degno dei Buchannon.
Il volto della paura Titolo originale: Face of Fear Diretto da: Douglas Schwartz Scritto da: Deborah Schwartz Interpreti: David Hasselhoff (Mitch Buchannon), Jeremy Jackson (Hobie Buchannon), Yasmine Bleeth (Caroline Holden), Gena Lee Nolin (Neely Capshaw), Pamela Lee (Casey Joan "CJ" Parker), David Chokachi (Cody Madison), Alexandra Paul (Stephanie Holden), Jaason Simmons (Logan Fowler), Kent Desormeaux (Corey Berens), John D'Aquino (Jack Klein), Jason Dohring (Isaac Klein), J.C. Anderson (Lance Kinkaid), Sonia Desormeaux (Sonia), Pamela Borne-Etem (madre di Isaac), Nicole Collins (cameriera del chiosco), Gregory Barnett (Jim Barnett), Chris Fiore (Brad), Corey Schwartz (Connor), Deborah Schwartz (donna sulla spiaggia), Jon Valenti (John) Trama Mitch da una bella reprimenda a Hobie perché, con alcuni suoi amici, è andato a fare surf in un luogo molto pericoloso, chiamato non a caso il "Tritacarne". Scott, uno di loro, è stato miracolosamente salvato dai guardaspiaggia. Nonostante ciò un altro amico di Hobie, Isaac Klein, che ha alle spalle una situazione familiare difficile, torna al Tritacarne. Hobie riferisce al padre le intenzioni di Isaac. Nel frattempo Caroline fa amicizia con Cory, un ex fantino che si finge cieco. Cory, che ha avuto un brutto incidente durante una corsa ippica, viene convinto da Caroline a tornare a cavallo.
Il pirata della strada Titolo originale: Hit and Run Diretto da: Gus Trikonis Scritto da: Grant Rosenberg Interpreti: David Hasselhoff (Mitch Buchannon), Jeremy Jackson (Hobie Buchannon), Yasmine Bleeth (Caroline Holden), Gena Lee Nolin (Neely Capshaw), Pamela Lee (Casey Joan "CJ" Parker), David Chokachi (Cody Madison), Alexandra Paul (Stephanie Holden), Jaason Simmons (Logan Fowler), Jennifer Fenton (Terri), Matthew Kaminsky (Ryan Edwards), Corey Schwartz (Connor), Joshua Berk (J.B.), Michael Newman (Michael Newman), Matthew Liu (Steve), Jenny Inge (guardaspiaggia Jenny), Kelly Vaughn (guardaspiaggia Kelly), Chris Fiore (Brad), Ledge Musselman (Ledge), Dylan Riggs (tenente Collins), Ron Sterk (Ron), Jon Valenti (John) Trama