Opere
Poesie
Les Marges du jour, La Dogana, 1981 L'Exode et la Nuée suivi de Pierres à voix, Gallimard, 1982 Visitation, Gallimard, 1985 ("Prix Max Jacob") Le Coeur circoncis, Gallimard, 1989 Le Chemin du cap, Gallimard, 1993 L'Annonciade, Gallimard, 1997 L'Intérieur du monde, Cheyne éditeur, 2002 Figure humaine, Gallimard, 2008 Marcher dans la neige, Bayard, 2008
Premi letterari
Premio Max Jacob, 1986 . Grand Prix du Mont Saint-Michel, 1994. Grand prix de poésie dell'Académie française per l'insieme della sua opera, 1999.
Traduzioni in italiano
Nel pieno giorno dell'oscurità, antologia della poesia francese contemporanea, Fabio Pusterla, Marcos y Marcos, 1999. Gli uomini finestra, curato da Davide Rondoni, «Collana: Tutt'altro. Poesia», Edizioni della Meridiana, 2005.
Critica (in italiano e francese)
Jean-Pierre Jossua, "La passione dell'infinito nella letteratura Philippe Jaccottet, Gustave Roud, Yves Bonnefoy y Jean-Pierre Lemaire)", a cura di Ricardo Emmolo e Antonio Sichera, collana: Biblioteca dell'Orsa Minore, EdiARGO, 2005 Philippe Jaccottet, « Jean-Pierre Lemaire: Les Marges du jour », NRF, dicembre 1981 Michel Collot, « Lyrisme et réalité », Littérature, n° 110, 1998
Note