__NOTOC__
Gli episodi del telefilm sono andati in onda su Rai 2
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV GermaniaPrima TV Italia 1 Schöne Ferien (1 e 2) Il ritorno del Clown (1 e 2) 2 3 Mayday Mayday 4 Handyman Morte per telefono 5 Flash La macchina assassina 6 Der Rattenfänger Priorità assoluta 7 Happy Birthday Buon compleanno 8 Das Wunderkind Il bambino prodigio 9 Vatertag L'invasione degli ultracorpi 10 Der Hofnarr Il buffone di corte 11 In der Höhle des Löwen La principessa e il Clown 12 Hetzjagd L'inseguimento 13 Knast Doppio gioco 14 Aasgeier Scoop pericoloso 15 Kölsch Connection (1 e 2) Una vecchia conoscenza (1 e 2) 16 17 Rauchendes Colt Il microchip 18 Die Falle La trappola 19 Unsichtbarer Feind Nemico invisibile 20 60 Minuten Sessanta minuti 21 Vollnarkose Anestesia totale 22 Schwesterherz La sorella 23 Schutzgeld L'antiquario 24 Lautloser Tod Gas mortale 25 Gedächtnisschwund Amnesia 26 Die Elster La gazza ladra 27 Stirb langsam Strage all'arena 28 Unter Verdacht Pericolo per Claudia!