Carriera Club Gli inizi Hugo Almeida inizia a giocare a calcio nel Naval, prima d'essere acquistato dal .

Inizialmente, non viene ritenuto idoneo per restare a Porto, pertanto viene dato in prestito ad União Leiria e Boavista, tornando al Porto nella stagione 2005-2006, durante la quale vince il titolo nazionale e segna un gol in Champions League contro l'Inter a San Siro, sfruttando un calcio di punizione da 35 metri.

Werder Brema Il Porto cede nuovamente in prestito l'attaccante portoghese per la stagione 2006-07, stavolta in Bundesliga con il , totalizzando nel corso della stagione 10 gol e 41 presenze - in tutte le competizioni. Dopo aver visto le sue chance di giocare al Porto esser tagliate definitivamente, visti gli arrivi di attaccanti come Edgar Bruno da Silva ed Ernesto Farías, decide di accettare l'offerta fattagli dal Werder, firmando un contratto quadriennale.

Con la cessione di Miroslav Klose al Bayern Monaco, le possibilità di utilizzo di Almeida con l'ex-squadra del tedesco-polacco crescono fortemente: infatti, Hugo Almeida chiude la stagione con 11 gol in campionato, bottino inferiore solo a quelli di Diego e Markus Rosenberg, i quali chiudono la stagione rispettivamente con 13 e 14 reti.

Besiktas, Cesena e anni in Russia Il 24 dicembre 2010 si trasferisce in Turchia al Beşiktaş firmando un triennale. A partire dal luglio 2014, una volta terminato il contratto col club anatolico, rimane svincolato fino al 6 ottobre 2014, quando trova un accordo con il . Il 26 ottobre fa il suo debutto con la maglia dei romagnoli, subentrando al 64º minuto al posto di Djuric durante la sconfitta interna subita contro l'. Il 19 gennaio 2015 ottiene la rescissione del contratto con il Cesena. Il 22 gennaio trova l'accordo coi russi del Kuban' per un anno, guadagnando 200.000 euro netti al mese. Il 9 luglio 2015 viene acquistato dall'Anži. Nel club russo totalizzerà 12 presenze segnando 2 gol, venendo chiuso dalle nuove gerarchie del club. Il 13 gennaio 2016 lascia ufficialmente il club.

Hannover 96 Il 16 gennaio 2016, si sposterà in Germania, firmando per l'Hannover 96 con un contratto valido fino alla fine della stagione. Sette giorni dopo, al proprio debutto con il club tedesco, segna l'unica rete della propria squadra nella sconfitta contro il . Nel mese di febbraio, il giocatore subisce una squalifica di tre turni per aver refilato una gomitata a Dominik Kohr durante un match contro l'. Al termine della stagione, conclusasi con la retrocessione del club, lascia la squadra in scadenza di contratto.

AEK Atene Il 18 luglio 2016, alla scadenza del contratto che lo legava all'Hannover 96, firmerà a costo zero per l'AEK Atene, nel massimo campionato greco. Al suo debutto casalingo contro lo , il portoghese mette a segno una doppietta nell'arco di 15 minuti; la gara si è poi conclusa con il punteggio di 4-1 per i padroni di casa. Il 26 aprile 2017, nella semifinale di ritorno di Coppa di Grecia contro l', Almeida si ritrova a giocare come portiere per gli ultimi minuti di gara a causa dell'espulsione di Giannīs Anestīs; i gialloneri riuscirono a qualificarsi per la finale grazie alla regola dei gol in trasferta.

Ultimi anni Il 31 agosto 2017, dopo aver rescisso consensualmente il contratto con il precedente club, sbarca in Croazia, a parametro zero, firmando per l'Hajduk Spalato. Totalizzerà, in una stagione, 14 presenze e 3 reti.

Il 16 luglio 2018, fa ritorno in patria firmando per l'Académica. Debutta ufficialmente in Segunda Liga il successivo 18 agosto, giocando 36 minuti nella sconfitta casalinga contro il , venendo nuovamente adattato a portiere a causa dell'espulsione di Peterson Peçanha. In totale, con la maglia del club colleziona 37 presenze e mette a segno 11 marcature.

Il 6 febbraio 2020, dopo aver rescisso con il club portoghese, annuncia il ritiro ufficiale dal calcio giocato.

Nazionale Almeida ha giocato ad ogni livello con la nazionale portoghese, sin dall'Under-15. Era fra i convocati portoghesi al Torneo di Tolone 2003, terminato con la vittoria degli iberici; è convocato inoltre per l'Europeo Under-21 2004, classificandosi al 3º posto, per le Olimpiadi di Atene 2004, per l'Europeo Under-21 2006 e per quello dell'anno seguente.

Esordisce nella nazionale maggiore nel 2004, in occasione di - 1-1 del 18 febbraio. Viene convocato per giocare le ultime tre partite della campagna di qualificazione ad Euro 2008, realizzando due gol, contro ed , di vitale importanza per staccare il biglietto per .

Nel 2010 prende parte al campionato mondiale in Sudafrica; durante il torneo riesce a trovare il gol in un'unica occasione, nella seconda partita della fase a gironi contro la Corea del Nord vinta 7-0.

Statistiche Presenze e reti nei club StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 2002-gen. 2003 Porto B SD 23 21 - - - - - - - - - 23 21 gen.-giu. 2003 União Leiria PL 15 4 CP 3 1 - - - - - - 18 5 2003-gen. 2004 Porto PL 3 0 CP 0 0 UCL 2 0 SP+SU 0 0 5 0 gen.-giu. 2004 União Leiria PL 15 3 CP 1 1 CU - - SP - - 16 4Totale União Leiria 30 7 4 2 - - - - 34 9 2004-gen. 2005 Porto PL 3 0 CP 0 0 UCL 2 0 SP+SU+CInt 0 0 5 0 gen.-giu. 2005 Boavista PL 14 3 CP 2 0 - - - - - - 16 3 2005-2006 Porto PL 28 4 CP 1 0 UCL 6 1 - - - 35 5Totale Porto 34 4 2 0 10 1 0 0 46 5 2006-2007 Werder Brema BL 28 5 CG 1 0 UCL+CU 4+8 0+4 CdL 0 0 41 9 2007-2008 BL 23 11 CG 2 1 UCL+CU 72 presenze nei turni preliminari.+4 3Una rete nei turni preliminari.+1 CdL 0 0 36 16 2008-2009 BL 27 9 CG 5 4 UCL+CU 3+8 2+1 - - - 43 16 2009-2010 BL 26 7 CG 4 1 UEL 6 3 - - - 36 11 2010-gen. 2011 BL 13 9 CG 2 1 UCL 6Una presenza nei play-off. 1 - - - 21 11Totale Werder Brema 117 41 14 7 46 15 0 0 177 63 gen.-giu. 2011 Beşiktaş SL 12 4 TK 6 4 UEL 2 0 - - - 20 8 2011-2012 SL 22+3Play-off. 10+1 TK 1 0 UEL 92 presenze nei play-off. 3Una rete nei play-off. - - - 35 14 2012-2013 SL 20 9 TK 2 1 - - - - - - 22 10 2013-2014 SL 31 13 TK 0 0 UEL 2Nei play-off. 2 - - - 33 15Totale Beşiktaş 85+3 36+1 9 5 13 5 - - 110 472014-gen. 2015 A 10 0 CI 0 0 - - - - - - 10 0 gen.-giu. 2015 Kuban' PL 10 2 KR 3 1 UEL - - - - - 13 32015-gen. 2016 Anži PL 122 KR 22 - - - - - - 144 gen.-giu. 2016 Hannover BL 7 1 CG - - - - - - - - 7 1 2016-2017 AEK Atene SL 16+5 4 CG 5 0 UEL 1Nei turni preliminari. 0 - - - 27 4 ago. 2017 SL 1 1 CG 0 0 UCL+UEL 1+1 0 - - - 3 1Totale AEK Atene 17+5 5 5 0 3 0 - - 30 5 ago. 2017-2018 1.HNL 14 3 CC 2 0 UEL - - - - - 16 32018-2019 SL2310CP+CdL0+00+0 - - - - - -23102019-feb. 2020SL101CP+CdL2+20+0 - - - - - -141Totale Académica331140----3711 Totale carriera 414 137 47 17 72 21 0 0 533 175

Cronologia presenze e reti in nazionale

Palmarès Competizioni nazionali

Porto: 2003, 2004

Porto: 2003-2004, 2005-2006

Werder Brema: 2008-2009

Beşiktaş: 2010-2011

Competizioni internazionali

Porto: 2003-2004

Porto: 2004

Note

Altri progetti

Collegamenti esterni

Categoria:Calciatori della nazionale portoghese