Nel 1994, quasi a recuperare il tempo perduto ai tempi dell'apartheid, la nazionale di rugby union del effettua due tour: il primo in Nuova Zelanda, il secondo in Europa
Il Tour in Nuova Zelanda
Gli Springboks tornano in Nuova Zelanda, 13 anni dopo il contestato tour del 1981. BIlancio dei test: tre match con gli All Blacks con due sconfitte e un pareggio.
La squadra
Coach: Ian McIntosh Assistant Coach: Gysie Pienaar Manager: Jannie Engelbrecht Capitano: François Pienaar Tre Quarti Gavin Johnson, Andre Joubert, Theo van Rensburg, Chris Badenhorst, James Small, JF (Cabous) van der Westhuizen, Chester Williams, Jannie Claassens, Francois Meiring, Japie Mulder, Pieter Muller, Brendan Venter, Hennie le Roux, Lance Sherrell, Johan Roux, Joost van der Westhuizen
Avanti Adriaan Richter, Tiaan Strauss, Wahl Bartmann, Ruben Kruger, François Pienaar, Rudolf Straeuli, Fritz van Heerden, Mark Andrews, Stephen Atherton, Adrian Geldenhuys, Krynauw Otto, George Wegner, Kobus Wiese, Keith Andrews, Guy Kebble, Ollie le Roux, Johan le Roux, Balie Swart
I match
La Nuova Zelanda, è reduce da una doppia sconfitta con la Francia, dunque gli All Blacks sono assai motivati a vincere un match assai duro, deciso da una meta di John Kirwan.
Due mete nei primi due minuti danno agli All Blacks la vittoria nel matche nella serie di test. Da segnalare il brutto gesto di Johan le Roux che colpisce Sean Fitzpatrick ad un orecchio, ferendolo. L'arbitroche non ha visto la scena lo grazie. Le Roux sarà cacciato dalla squadra il giorno dopo.
L'indisciplina costa cara agli Springboks: malgrado abbiano chiuso il primo tempo in vantaggio, sei calci centrati da Howarth, dopo ben 18 falli fischiati dall'arbitro gallese Yeman, permettono agli All Blacks di pareggiare.
Il Tour nelle Isole Britanniche
Gli Springboks centrano due successi nei test match e cedono solo ai Barbarians e alla Scozia "A" in un "mid-week game"
Risultati
1994 1994 1994