I Will Always Love You è un singolo della cantante statunitense Dolly Parton, pubblicato nel l'11 marzo 1974 come secondo estratto dall'album Jolene.
Nel 1982 la canzone fu reincisa per la colonna sonora del film musicale Il più bel casino del Texas di Colin Higgins, in cui Parton stessa recitava. Parton incise nuovamente il brano in duetto con Vince Gill nel 1994, ottenendo una candidatura ai Grammy Awards alla miglior interpretazione country di un duo o un gruppo.
La canzone venne portata al successo internazionale nel 1992 da Whitney Houston per la colonna sonora del film Guardia del corpo.
Descrizione
Dolly Parton scrisse la canzone nel 1973 per il suo mentore Porter Wagoner, dal quale si stava separando professionalmente dopo una collaborazione durata sette anni. Durante un’intervista al The Bobby Bones Show, Dolly Parton ha rivelato di aver scritto la Jolene lo stesso giorno in cui ha scritto I Will Always Love You. La canzone fu registrata all’RCA Studio B di Nashville il 12 giugno 1973. Parton ha poi chiarito che le prime versioni demo di entrambe le canzoni erano state registrate sulla stessa cassetta e che potrebbero essere state scritte «a pochi giorni di distanza l’una dall’altra».
Pubblicazione I Will Always Love You è stato pubblicato il 18 marzo 1974 come secondo singolo tratto dal tredicesimo album da solista di Parton, Jolene (1974). Parton ha registrato nuovamente la canzone per il film Il più bel casino del Texas di Colin Higgins, uscito il 12 luglio 1982, come primo singolo tratto dalla colonna sonora. Il singolo ha poi raggiunto il primo posto nella classifica Billboard Hot Country Singles, valendo alla Parton un primato raro: raggiungere due volte la vetta della classifica con la stessa canzone.
Accoglienza Il brano è stato accolto al momento della sua pubblicazione da recensioni positive, venendo definite tra i migliori brani scritti e interpretati da Parton. The Guardian ha inserito il brano tra le migliori canzoni scritte dall'artista.
Classifiche Classifica (1982-2026)Posizione massimaBelgio (Vallonia)4Canada8Paesi Bassi2Stati Uniti27Svezia45
Versione di Whitney Houston
La grande popolarità del brano arriva nel 1992, quando Whitney Houston lo reinterpreta per la colonna sonora del film Guardia del corpo, diventando il singolo più venduto in assoluto da una cantante femminile nonché uno dei più venduti di tutti i tempi con oltre 40 milioni di copie vendute.
In diverse occasioni dopo, Dolly Parton suggerì alla cantante Patti LaBelle di incidere I Will Always Love You, perché riteneva che LaBelle avrebbe potuto interpretarla alla perfezione. Tuttavia, LaBelle ammise di aver continuato a rimandare l’occasione di farlo e in seguito se ne pentì profondamente dopo aver ascoltato l’interpretazione di Whitney Houston.
Versione di Elvis Presley Quando la registrazione del 1974 della canzone raggiunse il primo posto nelle classifiche country, Elvis Presley manifestò il desiderio di inciderla. Parton e Presley si accordarono per procedere alla registrazione, tuttavia il manager di Presley, il Colonnello Tom Parker, chiese a Parton di sottoscrivere un accordo in cui cedesse al suo assistito la metà dei diritti d'autore. Parton rifiutò la proposta non dando modo a Presley di inciderla. Parton ha dichiarato che pianse tutta la notte e venne subbissata di critiche da parte del personale dell'etichetta, affermando che non poteva farlo poiché «Qualcosa nel mio cuore mi diceva: "Non farlo". E semplicemente non l’ho fatto [...] L’avrebbe resa fantastica. Ma comunque, non l’ha fatto. Poi, quando è uscita la versione di Whitney Houston, ho guadagnato abbastanza da poter comprare la sua residenza a Graceland».
Note
Collegamenti esterni