La scuola di magia e stregoneria di Hogwarts (), nota più semplicemente come Hogwarts, è un istituto scolastico immaginario che costituisce l'ambientazione principale della serie di romanzi Harry Potter, scritti dall'autrice britannica J. K. Rowling. Nell'ambito del mondo magico in cui si svolge la serie, Hogwarts è una scuola di magia in cui la maggior parte dei maghi e delle streghe delle Isole britanniche compie i propri studi.
Hogwarts venne fondata oltre mille anni prima dell'inizio della narrazione dai quattro maghi e streghe britannici più influenti del loro tempo. I fondatori iniziarono la pratica di suddivisione degli studenti in quattro case, Grifondoro, Tassorosso, Corvonero e Serpeverde, selezionandoli in base alle caratteristiche da loro tenute in maggior considerazione. Dal punto di vista dell'ordinamento, Hogwarts è un collegio scolastico misto della durata di sette anni che accoglie ragazzi e ragazze di età compresa tra gli undici e i diciassette anni. Le materie di studio si differenziano sostanzialmente da quelle scolastiche tradizionali, vertendo sull'insegnamento teorico e pratico della magia.
Hogwarts ha sede in Scozia, in un grande castello immerso nelle montagne che gli studenti raggiungono prendendo il treno Espresso di Hogwarts dal binario 9 ¾ della stazione di King's Cross a Londra. La costruzione è arroccata sopra una scogliera di fronte al Lago Nero ed è circondata da un parco e da una vasta foresta. Numerosi incantesimi protettivi difendono l'edificio, alcuni dei quali lo rendono ad esempio invisibile alla popolazione non magica dei babbani. Il castello è dotato di sette piani e comprende numerose torri merlate, cortili, aule, sale, dormitori e passaggi segreti.
Creazione e sviluppo Quando durante un viaggio in treno da Manchester a Londra nel 1990 J. K. Rowling ebbe l'idea per la storia di Harry Potter, si concentrò per prima cosa proprio sulla creazione di Hogwarts come luogo di ambientazione della serie. Si immaginò allora «un luogo in cui vige l'ordine, ma molto pericoloso», situato in un posto isolato, poi divenuto la Scozia in omaggio al luogo in cui si erano sposati i suoi genitori.. Lo rese inoltre un collegio scolastico, un tipo di ambientazione molto presente nella letteratura per ragazzi, per permettere a Harry di agire anche nelle ore notturne:
A detta della Rowling il termine Hogwarts (letteralmente «Verruche di porco»; vedi sotto), che credeva di aver inventato, sarebbe un ricordo inconscio dell'inglese hogwort, il nome comune inglese della pianta Croton capitatus, che l'autrice aveva visto durante una visita al giardino botanico di Kew Gardens qualche tempo prima di iniziare a scrivere la serie. Il docente di lettere classiche dell'Università di Oxford Richard Jenkyns ha invece notato che i termini The Hogwarts e Hoggwart erano già apparsi nel romanzo How to Be Topp di Geoffrey Willans del 1954, che come Harry Potter appartiene al genere delle storie scolastiche, suggerendo che il riutilizzo da parte della Rowling possa aver costituito una semplice coincidenza oppure «un vero e proprio plagio».
Adattamenti cinematografici
Il compito di creare Hogwarts per le riprese dei film di Harry Potter fu affidato allo scenografo Stuart Craig e al suo team. In merito al processo di creazione del castello, Craig disse: «Decidemmo fin da subito di non renderlo stravagante, non come un castello delle fiabe, ma di farlo apparire solido, duraturo, reale. [...] Volevamo che Hogwarts fosse nello stile gotico medievale, che è forte e dinamico, così prendemmo in prestito elementi da ogni dove — il meglio dalle università, il meglio dalle cattedrali — e poi li unimmo insieme».
Le due influenze maggiori sull'architettura e l'aspetto di Hogwarts nei film furono il castello di Alnwick e la cattedrale di Durham. Riprendendo elementi di questi due edifici e variandone il profilo con l'aggiunta di guglie per renderlo più spettacolare, un team di 86 artisti creò per La pietra filosofale una miniatura completa del castello, che venne poi utilizzata per tutti e otto i film della serie. Il modello, di oltre 15 metri di larghezza, aveva un livello di dettaglio minuzioso, e combinato a luci e all'uso di effetti digitali permise di filmare le varie vedute esterne di Hogwarts. Dal 2012 la miniatura è esposta all'interno della sezione The Making of Harry Potter agli Studi Leavesden di Londra.
Alcune scene di interni ed esterni di Hogwarts furono filmate in location realmente esistenti nel Regno Unito. Ne sono un esempio i già citati castello di Alnwick e la cattedrale di Durham, dove si svolgono le lezioni di volo e una scena con Harry e Edvige in un chiostro innevato nella Pietra filosofale e l'atterraggio dell'auto volante di Arthur Weasley sul Platano Picchiatore nella Camera dei segreti. Altre scene furono girate nel chiostro della cattedrale di Gloucester, nell'abbazia di Lacock e nella Biblioteca Bodleiana, che fornì l'ambientazione per la biblioteca e l'infermeria di Hogwarts. Il refettorio del collegio Christ Church di Oxford ispirò invece la Sala grande, poi ricostruita per le riprese in un set agli Studi Leavesden. Il paesaggio, i terreni e il lago circostanti la scuola corrispondono a location in Scozia, nella zona di Fort William, Glen Coe, Loch Shiel, Loch Eilt e Loch Morar.
Il castello ha subito cambiamenti a ogni pellicola; variazioni dettate dalla sceneggiatura che necessitava di ambienti specifici per lo svolgimento delle vicende. Nel secondo film vengono aggiunte le serre per le lezioni della professoressa Sprite, il terzo film invece stravolge il retro del complesso costruendo la torre dell'orologio, il ponte di legno, la via per Hogsmeade e riposizionando la capanna di Hagrid e l'ingresso della Foresta proibita, oltre ad assottigliare le guglie e aggiungere la Torre oscura. Il quarto film elimina la scalinata in marmo presente nei primi episodi e viene posizionato un portico gemello a quello della torre dell'orologio per ospitare il nuovo ingresso della Sala grande, inoltre viene presentata la guferia e si creano appositamente le aree per ospitare il Torneo Tremaghi. Il sesto film vede comparire la Torre di astronomia che si sostituisce alla precedente Torre oscura. Nell'ottavo film il castello subisce pesanti cambiamenti per mettere in scena la battaglia finale: il nuovo portico d'ingresso viene quadruplicato, e il viadotto di pietra, che nei precedenti capitoli collega due aree del castello, permette un ingresso diretto alla Sala grande dalla scogliera. La rimessa delle barche e la torre del sesto piano diventano più sontuose e aguzze, il parco del castello viene completamente rimosso, il ponte di legno viene raddoppiato nella sua lunghezza e il sottotetto del quinto piano viene ridisegnato per ospitare una serie di passerelle sorrette da catene.
Traduzioni del nome In inglese, Hogwarts significa «Verruche [warts] di porco [hog-]»; si veda la storia fittizia nell'ambientazione, nel paragrafo seguente.
Varie versioni in lingua non originale delle opere hanno mantenuto il nome Hogwarts nella sua forma esteriore, adattandolo o trascrivendolo quando necessario negli alfabeti di destinazione, come nel caso dell'arabo (Hūghwūrts), del russo (Chogvarts), del giapponese (Hoguwātsu), del bengalese (Hogowarts), del greco (Hógkuarts), o del cinese semplificato (Huògéwòcí).
In altri casi, invece, i traduttori hanno coniato un nome che esprimesse un significato nella lingua di destinazione, mantenendo il significato dell'originale o inventando qualcosa di stile più o meno simile; si vedano il francese Poudlard («Pidocchio del lardo»), il lettone Cūkkārpas (scorciamento di cūka 'maiale', unito a kārpas 'verruche'), l'olandese Zweinstein (variazione di zwijnsteen, «Roccia del maiale»), il norvegese bokmål Galtvort (mentre la traduzione neonorvegese ha mantenuto il nome originario), il finlandese Tylypahka, l'ungherese Roxfort (incrocio fra il nome di Oxford, città inglese famosa per l'università, e quello del formaggio francese roquefort), lo sloveno Bradavičarka, il ceco Bradavice («Verruca») e il greco antico (pressappoco «Maghi del maiale»).
Storia Intorno alla fine del X secolo, i quattro maghi britannici più famosi dell'epoca, Godric Grifondoro, Tosca Tassorosso, Priscilla Corvonero e Salazar Serpeverde, decisero di fondare una scuola in cui educare giovani che mostrassero doti magiche e tramandare così le loro conoscenze. Secondo la leggenda, Priscilla Corvonero sognò un maiale coperto di verruche (in inglese warty hog) che la condusse a un altopiano delle Highlands scozzesi; i quattro amici si recarono in tale luogo nella realtà e lo ritennero adatto per costruire il castello che avrebbe ospitato la scuola. In riferimento al curioso animale sognato dalla Corvonero, i fondatori chiamarono il castello "Hogwarts". Poiché il Medioevo era un periodo in cui maghi e streghe erano particolarmente perseguitati dai babbani, oltre a scegliere un luogo isolato come le Highlands, i quattro fondatori intrisero il castello di potenti magie protettive per celarlo agli occhi della gente comune.
Poco tempo dopo l'apertura della scuola, tra i fondatori nacquero dei dissidi: ognuno voleva selezionare i suoi allievi in base a caratteristiche precise e ciò li spinse a costituire quattro gruppi in cui dividere i discenti, le cosiddette "case", chiamate Grifondoro, Tassorosso, Corvonero e Serpeverde, dai cognomi dei promotori. Al fine di scegliere nel miglior modo possibile in quale casa sarebbe stato inviato ogni studente e per fare in modo che la selezione continuasse secondo i loro criteri anche dopo la loro morte, i quattro fondatori infusero nel cappello di Godric Grifondoro la capacità di leggere nella mente degli studenti, in modo che l'oggetto, da allora conosciuto come Cappello parlante, si facesse carico della cerimonia di smistamento mantenendo i criteri di selezione da loro messi a punto. Salazar Serpeverde, tuttavia, voleva selezionare con maggior severità gli studenti della scuola; egli era convinto infatti che il sapere magico dovesse essere custodito solo dalle più antiche famiglie di soli maghi e che gli studenti nati babbani non fossero degni di frequentare l'istituto e di apprendere le arti magiche. Questo portò a una spaccatura insanabile tra lui e i restanti tre fondatori e Serpeverde lasciò la scuola. Prima di partire, però, costruì la camera dei segreti, una stanza segreta nei sotterranei della scuola di cui gli altri fondatori ignoravano l'esistenza, sigillandola in modo che solo un suo erede l'avrebbe potuta aprire per liberare un mostro custodito al suo interno, che avrebbe epurato la scuola dai nati babbani: un basilisco.
Hogwarts attraversò i secoli successivi acquisendo un ruolo di primo piano nella società magica britannica e diventando uno degli istituti magici più rinomati a livello internazionale. La scuola fu frequentata da Tom Riddle, che vi reclutò i primi Mangiamorte e vi progettò i suoi primi Horcrux. Riddle, una volta appreso di essere l'erede di Serpeverde, riuscì ad aprire la camera dei segreti e a liberare il basilisco, causando la morte di una ragazza, Mirtilla Malcontenta.. Dopo aver richiesto il posto di insegnante di difesa contro le arti oscure e aver ottenuto un rifiuto da parte di Silente, Voldemort maledì tale cattedra, impedendo a chiunque insegnasse quella materia di permanere per più di un annoAlbus Silente: «[...] non siamo mai riusciti a trattenere un insegnante di difesa contro le arti oscure per più di un anno da quando rifiutai quel posto a Lord Voldemort»; in . e nascose nella Stanza delle necessità il suo quinto Horcrux, il diadema di Priscilla Corvonero..