Allieva di Ernst Gombrich all'Università Harvard, dove si è laureata nel 1965, nel 1975 è stata nominata professoressa di Storia dell'arte all'università UC Berkeley, California (docente emerita dal 1994). È inoltre consulente per la National Public Radio e National Endowment for the Humanities.
È la figlia di Wassily Leontief.
Incariche e onorificenze Phi Beta Kappa Woodrow Wilson Fellowship, 1957-8 Kathryn-McHale Fellowship, AAUW, 1961-2 Guggenheim-Stipendium, 1972-3 Fellow, Center for Advanced Studies in the Behavioral Sciences, Stanford University, 1975-6 ACLS Fellowship, 1978-79 Visiting Fellow, Netherlands Institute for Advanced Study (NIAS), Wassenaar, 1979 Member, Institute for Advanced Study, Princeton, New Jersey, 1979-80 Eugene-M.-Kayen-Preis 1983 für "The Art of Describing" als bestes Buch eines amerikanischen Universitätsverlages in der Disziplin der Geisteswissenschaften Distinguished Teaching Award, Berkeley, 1986 Visiting Scholar, Getty Center for the History of Art and the Humanities, Santa Monica, California, 1987-88 Director of Studies, Ecoles des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Parigi, 1991 Fellow, Wissenschaftskolleg zu Berlin, 1992-93
Opere (selezione) The Decoration of the Torre de la Parada, Corpus Rubenianum Ludwig Burchard, Bruxelles/London, 1971. The Art of Describing: Dutch Art in the Seventeenth Century, Chicago: University of Chicago Press, 1983; trad. it. Arte del descrivere: scienza e pittura nel Seicento olandese, Boringhieri, Torino 1984 Rembrandt's Enterprise: The Studio and the Market, Chicago: University of Chicago Press, 1988; trad. it. L'officina di Rembrandt: l'atelier e il mercato, Einaudi, Torino 1990 Tiepolo and the Pictorial Intelligence, New Haven and London: Yale University Press, 1994 (con Michael Baxandall); trad. it. Tiepolo e l'intelligenza figurativa, Einaudi, Torino 1995 The Making of Rubens, New Haven and London: Yale University Press, 1995. The Vexations of Art: Velázquez and Others, , Yale University Press, 2005
Note
Collegamenti esterni