Slan. Il meglio della fantascienza è stata una collana editoriale di narrativa fantascientifica, fantasy e science fantasy, curata da Ugo Malaguti e pubblicata da Libra Editrice fra il 1968 e il 1982, per un totale di 73 uscite. Venduta per corrispondenza, era stampata in formato tascabile cartonato con sovraccoperta.
La collana ha importato per la prima volta in Italia numerosi capisaldi della letteratura fantastica anglofona, spaziando fra opere di space opera dell'Epoca d'oro e romanzi contemporanei di fantascienza sociologica e della New Wave. In particolare, ha tradotto molte opere di pionieri della fantascienza come A. E. van Vogt (6 romanzi) e Clifford D. Simak (5 romanzi), una premiata saga fantasy di Roger Zelazny (5 volumi) e buona parte delle opere giovanili di Tanith Lee (10 romanzi in 8 volumi). Si segnala anche la presenza in catalogo di due romanzi italiani composti rispettivamente da Malaguti stesso e da Roberta Rambelli.
Elenco uscite NumeroAutoreTitoloNoteAnno1Jack Williamson e James E. GunnUn ponte tra le stelleMaggio 19682Philip José FarmerPianeta in via di sviluppoMaggio 19703Philip K. DickLe tre stimmate di Palmer EldritchGiugno 19704Ugo MalagutiIl palazzo nel cieloNovembre 19705Wilson TuckerL'anno del sole quietoGennaio 19716A. E. van VogtFigli del domaniLuglio 19717Jack WilliamsonL'isola del dragoGiugno 19718Robert A. HeinleinLa via delle stelleLuglio 19719Ursula K. Le GuinLa mano sinistra delle tenebreQuarto romanzo del Ciclo dell'EcumeneIl nucleo principale del Ciclo dell'Ecumene è stato successivamente tradotto in modo sistematico da Editrice Nord entro le collane Cosmo Argento e Cosmo Oro..Dicembre 197110A. E. van VogtBattaglia per l'eternitàSettembre 197111Leigh BrackettLa strada per SinharatOmnibus dei primi due romanzi della Trilogia di Marte entro il ciclo di Eric John StarkIl terzo episodio della serie, il romanzo breve La città degli dei (Enchantress of Venus o City of the Lost Ones, in Planet Stories autunno 1949), sarebbe stato tradotto in [L'era dell'infinito], Nova SF* a. VII n. 22, Libra Editrice, marzo 1973. :
Il segreto di Sinharat Il popolo del talismanoAgosto 197212A. E. van VogtRicerca del futuroFix-up di tre racconti.Giugno 197213Robert A. HeinleinGuerra nell'infinitoGiugno 197214Fritz LeiberNovilunioSettembre 197215Brian W. AldissCittadino del tramontoGiugno 197316Clifford D. SimakLa bambola del destinoMarzo 197317Jack WilliamsonIl millennio dell'antimateriaRaccolta completa della dilogia dell'Antimateria:
La guerra dell'antimateria L'astronave di antimateriaGennaio 197418Clifford D. SimakI giorni del silenzioDicembre 197319Philip José FarmerIl tempo dell'esilioOttobre 197320Lester del ReyVeglia sul tuo pianetaLa traduzione italiana è condotta sull'edizione in volume Avalon Books del 1956, abbreviata rispetto alla redazione apparsa su rivista nel 1953.Giugno 197421John BrunnerCogli una stella cadenteNovembre 197422Philip José FarmerL'ultimo dono del tempoSettembre 197423Leigh BrackettLa stella amaraPrimo romanzo della Trilogia di Skaith entro il ciclo di Eric John Stark.Giugno 197424Rex GordonIl pianeta della solitudineOttobre 197525Rena ValeL'agonia degli immortaliNovembre 197526Raymond F. JonesIl signore dell'universoAprile 197627Edmond HamiltonOmbre sulle stelleMaggio 197628James H. SchmitzLe streghe di KarresRiscrittura espansa del racconto omonimo apparso su rivista nel 1949.Novembre 197629John SladekIl sistema riproduttivoGennaio 197730John ChristopherI possessori Febbraio 197731Jack WilliamsonLa potenza delle tenebreFix-up di cinque racconti.Maggio 197732Leigh BrackettSkaith!Omnibus del secondo e terzo romanzo della Trilogia di Skaith entro il ciclo di Eric John Stark:
I lupi di Skaith I predoni di SkaithGiugno 197733Philip K. Dick e Roger ZelaznyDeus IraeAgosto 197734Tanith LeeIl signore delle tempestePrimo romanzo della trilogia delle Guerre di VisIl resto della serie è inedito in italiano..Ottobre 197735Clifford D. SimakEredità di stelleGennaio 197836Tanith LeeNata dal vulcanoPrimo romanzo della trilogia della Strega Bianca.Febbraio 197837John BrunnerSabbie mobiliMarzo 197838Clifford D. SimakIl pianeta ShakespeareMaggio 197839John BrunnerL'era dei miracoliSettembre 197840Tanith LeeVolkhavaarSettembre 197841Andre NortonGli esuli delle stelleSecondo romanzo della tetralogia del Moon Singer.Ottobre 197842Roger ZelaznyNove principi in AmbraPrimo romanzo della Pentalogia di Corwin entro le Cronache d'Ambra.Novembre 197843Tanith LeeVazkor, figlio di VazkorOmnibus del secondo e terzo romanzo della trilogia della Strega Bianca:
Vazkor, figlio di Vazkor La strega biancaNovembre 197844Roger ZelaznyLe armi di AvalonSecondo romanzo della Pentalogia di Corwin entro le Cronache d'Ambra.Febbraio 197945Murray LeinsterS.O.S. da tre mondiRaccolta di tre romanzi brevi afferenti al ciclo della Nave Medica:
Epidemia su Kryder-II Il nastro nel cielo Il mondo in quarantenaMaggio 197946Roger ZelaznyIl segno dell'unicornoTerzo romanzo della Pentalogia di Corwin entro le Cronache d'Ambra.Giugno 197947Clifford D. SimakLa compagnia del talismanoOttobre 197948Tanith LeeIl signore della notteOmnibus dei primi due romanzi dei Racconti della Terra PiattaIl terzo romanzo del ciclo, Maestro d'illusioni (Delusion's Master, DAW Books, 1981) sarebbe stato tradotto nel volume doppio Maestro d'illusioni / Uccidere i morti, Solaris Fantascienza 5, Garden Editoriale, febbraio 1987.:
Il padrone della notte Il padrone della morteNovembre 197949Roger ZelaznyLa mano di OberonQuarto romanzo della Pentalogia di Corwin entro le Cronache d'Ambra.Gennaio 198050A. E. van VogtL'uomo dai mille nomiAgosto 198151Roger ZelaznyLe coorti del CaosQuinto romanzo della Pentalogia di Corwin entro le Cronache d'Ambra.Luglio 198052Roberta RambelliProfilo in lineare BDicembre 198053L. Ron HubbardI ribelli dell'universoRaccolta completa allestita per il mercato italiano del ciclo dei Ribelli dell'Universo, comprende cinque raccontiQuesta traduzione italiana anticipa un'analoga raccolta inglese pubblicata un decennio dopo come The Kilkenny Cats Series, L. Ron Hubbard Classic Fiction Series 4, Author Services, Inc., 1992..Dicembre 198054Ross RocklynneIl ladro delle stelleRaccolta di racconti allestita dall'autore, comprende il trittico di Colbie & Deverel e due testi autoconclusiviRispetto all'edizione originale The Men and the Mirror (Ace Books, 1973), la traduzione italiana taglia il terzo racconto autoconclusivo "And Then There Was One" (1940), presumibilmente perché la sua inclusione nel volume era stata un errore di impaginazione..Febbraio 198155A. E. van VogtIncontro con l'infinitoFebbraio 198156Raymond Z. GallunLe ombre dell'EdenMarzo 198157Stanton A. CoblentzIl mondo perdutoGiugno 198158John TaineLa stella di ferroAgosto 198159David HoustonProspettiva alienaSettembre 198160Murray LeinsterLa Galassia NeraRaccolta completa della saga di Rod Cantrell, comprende il racconto "La storia di Rod Cantrell" e il romanzo eponimo La Galassia Nera.Ottobre 198161Tanith LeeIl pianeta dell'eterna notteNovembre 198162L. Ron HubbardL'impero dei Mille SoliRaccolta completa allestita per il mercato italiano del ciclo dell'Impero dei Mille Soli, comprende otto racconti collegati da una cornice narrativa.Novembre 198163Tanith LeeForesta elettricaGennaio 198264L. Ron HubbardI guerrieri del tempoGennaio 198265C. J. CherryhLa Lega dei mondi oscuriPrimo romanzo del ciclo delle Guerre dell'Anonima entro l'Universo della Lega e della ConfederazioneAltri romanzi dell'Universo della Lega e della Confederazione sono stati pubblicati in modo non sistematico da Editrice Nord in Cosmo Argento, Cosmo Oro e Fantacollana..Febbraio 198266Charles Henneberg e Nathalie HennebergIl sangue degli astriFebbraio 198267Stanton A. CoblentzCrisi sul pianeta KrongFebbraio 198268William F. TempleLe lune perduteFebbraio 198269Samuel R. DelanyDhalgrenMarzo 198270A. E. van Vogt e Renato PestrinieroIl villaggio incantatoVersione espansa del racconto omonimo composta in collaborazione da van Vogt e Pestriniero.Marzo 198271Edmond HamiltonI principi delle stelleAprile 198272Ian WallaceLa cometa di LuciferoRomanzo afferente all'universo di Croyd.Aprile 198273Janet MorrisLa spada di SilistraPrimo romanzo della tetralogia di Silistra.Maggio 1982 Note
Voci correlate I classici della fantascienza Cosmo. Collana di Fantascienza Futuro. Biblioteca di Fantascienza Nova SF*
Collegamenti esterni
Categoria:Liste di letteratura Categoria:Collane di fantascienza Categoria:Collane librarie Categoria:Fantascienza in Italia