La quarta stagione della sitcom Camera Café è stata trasmessa in prima visione in Italia da Italia 1 dal 10 settembre 2007 al 2008. È formata da 298 episodi.
Questa stagione viene anche identificata come Camera Café - La fusione.
nº Titolo Guest star Trama Prima TV1 Guerra civile Chen Ruisheng - Yang Shi Tra l'azienda e la Digitex scatta una ripicca dopo l'altra.10 settembre 20072 Abbonato speciale Paolo riceve un omaggio per i venti anni di abbonamento alla Rivista dell'Alfista.3 Asilo politico Benedetta Parodi - Yoon Cometti Joyce Un ragazzo cinese irrompe improvvisamente in azienda chiedendo asilo politico.4 Buoni consigli Gaia ha litigato con il fidanzato e va in cerca di conforto in area relax.5 Ce l'hai In azienda spopola un nuovo gioco tra i dipendenti, il "ce l'hai".6 Comunicazione non verbale Paolo scopre i segreti della comunicazione non verbale.7 Congiura Carminati porta a riparare la sua macchina da Pino, il fidato carrozziere di Paolo.8 Corso di recupero Carminati organizza un corso per cementare l'unione tra colleghi.9 Direttore per un giorno De Marinis sfida Luca a prendere il suo posto per un giorno.10 Diritti d'autore Paolo Mazzarelli Luca inizia a vendere delle magliette disegnate da Patti che ritraggono "Tenero Coniglietto", un manga giapponese.11 Domino Giorgio Reali De Marinis invita Luca e Paolo a costruire un domino più bello di quello realizzato da un dipendente Digitex. 12 Puzzi In azienda ricomincia la guerra del "Puzzi".13 Guidatore misterioso Paolo riceve l'ennesima multa, ma ha degli strani sospetti.14 settembre 200714 Il primo a cadere Luca e Paolo scommettono chi sarà il primo a finire in ospedale.15 Il signore dell'anello Simone Repetto Paolo trova un anello di plastica (tipica sorpresa delle buste di patatine) che scopre appartenere alla figlia di un cliente, ma non riesce più a toglierlo dal suo dito.16 In viaggio con Patti Patti ha vinto un viaggio per due ad un quiz radiofonico.17 Ti devo dire una cosa Paolo deve dire una cosa importante a Luca, ma non si ricorda cosa.18 Paolo intenditore Luca sfida Paolo a riconoscere la grappa del suo amico Pino da un'altra qualsiasi.19 Il gioco dei cellulari In azienda ci si diverte a nascondere i cellulari.20 La nonna di Andrea Laura Pestellini Luca e Paolo conoscono la candida e innocente nonna di Andrea.21 Il guastafeste Luca è il solo dipendente dell'azienda che non partecipa alla festa di compleanno di Patti.22 Il destino Patti spiega a Paolo il destino.23 Come farsi offrire un caffè Luca e Paolo scommettono su chi dei due riuscirà a farsi offrire un caffè da Vittorio.24 Gli aneddoti di Maria Eleonora Andrea Brancone Maria Eleonora racconta a Luca e a Paolo alcuni dei suoi aneddoti, ma quest'ultimo non crede che la collega sia del tutto onesta.25 L'anello perduto Luca trova un anello e lo regala ad Alex, ma Paolo crede che quell'anello appartenga a Gaia.26 Lo scroscio In area relax c'è una strana perdita dal soffitto.27 Il dono della sintesi Geller prova a spiegare a Paolo l'importanza della sintesi in un discorso.28 Camper Tommy Geller chiede ai dipendenti di portare in ufficio il libro che ha cambiato la loro vita.29 Impalcatura Una impalcatura in area relax blocca l'accesso alla macchinetta del caffè.30 Il plasma Per far seguire la partita della Nazionale in area relax a tutti i dipendenti, Luca è costretto da Geller a portare in azienda il suo nuovissimo televisore al plasma.31 La camicia di Olmo Olmo indossa la stessa camicia da settimane.32 La tecnica del no Paolo dà dei consigli ad Olmo su come conquistare Caterina.33 Lavoro forzato De Marinis obbliga Luca e Paolo a stare in area relax e a non lavorare per un'intera giornata.34 Ricatto a Geller Luca e Paolo minacciano Geller con delle foto compromettenti.35 Riflessi condizionati Luca e Paolo tentano un esperimento in ufficio.19 settembre 200736 Week end in camper Michele Radice Paolo conosce un collega della Digitex camperista come lui, e Luca ne diventa molto geloso.37 Zitta Paolo sgrida Patti, che si offende, ma lei doveva riferirgli i dettagli di un appuntamento con un importante cliente e adesso Paolo non sa come fare.38 Il palmare A tutti i dipendenti viene dato un palmare aziendale, tranne che a Luca.39 Giochi di guerra Tra Paolo e Carminati scoppia la guerra con il paintball.40 Il fattore Geller in azienda tutti vogliono essere come Geller.41 Controscherzo Mario Pietramala Paolo crede che Luca gli abbia organizzato uno scherzo.42 2008 - Odissea nell'ufficio Gianni Quillico (voce) - Fabio BanfoDe Marinis fa installare in azienda un supercomputer che dovrebbe far aumentare la produttività dei dipendenti.43 L'altro Paolo Matteo Alfonso In azienda arriva un altro dipendente che si chiama Paolo.44 Sì o no Luca scommette con Paolo che non dirà né sì né no per un'intera giornata.45 La penna nella roccia Maria Eleonora ha incastrato la penna stilografica di Geller in un temperamatite elettrico.46 Analisi di clima Geller cerca di capire quali sono i problemi dell'azienda, attraverso un'analisi di clima. Paolo, in particolare, non sa come comportarsi al riguardo.47 Déjà vu Luca, Paolo ed Olmo organizzano una truffa ai danni di Silvano.48 Il dubbio di Paolo Paolo crede di essere gay.49 Ospitalità Luca e Paolo si sfidano per ospitare a casa loro un'amica di Giovanna.50 Atteggiamento vincente Geller fa notare a Silvano il suo atteggiamento troppo arrendevole.25 settembre 200751 Manca poco Luca e Paolo discutono sulla percezione del tempo.52 Cretino Silvano cerca in tutti i modi di farsi dare del cretino da De Marinis.53 I racconti di Paolo Bitta Simone Ricciardi - Gianluca Gambino Paolo cerca di rubare un cliente a Carminati raccontandogli le sue bravate.54 Insonnia Luca deve finire una pratica urgente di notte e Vittorio lo aiuta a restare sveglio.55 Ilaria seduttrice Guido Laurini - Pietro Alessandri Ilaria sfida Maria Eleonora a colpi di seduzione.56 Luca pettegolo Luca racconta i pettegolezzi dei suoi colleghi ai dipendenti Digitex.57 La mano morta Da un paio di giorni Ilaria è insistentemente palpeggiata nell'ascensore.58 Il libretto Luca e Paolo escogitano dei modi per leggere il famigerato libretto di Geller.59 Ascensore rotto Alessandro Gabelli - Alessandro Dinuzzi Luca deve lavorare con uno stagista della Digitex, ma a causa dell'ascensore guasto non vuole fare la fatica di salire le scale.60 Divieto di guida De Marinis non permette a Paolo di guidare la nuova Alfa Romeo dell'azienda.61 Tiglio Luca si oppone al taglio di un vecchio tiglio nel parcheggio aziendale.62 Doppia uscita Luca ha promesso di uscire la stessa sera sia con Paolo che con Alex.63 Il confine Silvano scopre che il confine tra città e provincia passa esattamente in mezzo all'azienda.64 Tempo di leggere Silvano vuole finire di leggere un libro, ma deve fare da guardia ad un prezioso vaso del direttore e fare i conti con Patti che vuole passare la serata con lui.65 Quando Ugo impazzisce Finalmente Luca ha un appuntamento con Maria Eleonora, ma non riesce a capire dove deve incontrarla.66 Mocaccino Patti non sa come preparare un mocaccino.3 ottobre 200767 La rivale Silvano ha un appuntamento con una misteriosa Amelia.68 Nursery Patti e Caterina sono stufe del proprio lavoro, così decidono di scambiarsi di ruolo.69 Panchine Eva Collini - Claudio Taroppi Luca si lascia abbindolare da un'affascinante venditrice.70 Risparmio energetico Patti si impegna a far risparmiare energia all'azienda.71 Seno rifatto Ilaria e Gaia scommettono riguardo alla naturalezza o meno del seno di Caterina e cercano in tutti i modi di capirlo.72 Voglio un figlio Luca vuole un figlio da Alex.73 Stretta di mano Hiroshi Sakai Silvano vuole avere una stretta di mano più convincente.74 Metodi violenti Maria Eleonora chiede a Luca di fare qualcosa per i metodi adoperati da Andrea.75 Il cubo di Rubik Luca sfida Paolo a risolvere un cubo di Rubik.76 Videogioco Luca e Paolo inventano un videogioco, sulla falsariga di Space Invaders, ambientato in azienda.77 Bagno occupato Guglielmo Menconi Pippo si chiude a chiave in bagno dopo essere stato maltrattato da Paolo.78 Gatto pianista Luca, Paolo e Patti realizzano un videoclip con protagonista Marilyn.79 Il re degli scherzi Marco Simeoli Un dipendente della Digitex ritiene di organizzare degli scherzi migliori di quelli di Luca e Paolo.80 Come va? Paolo chiede "Come va?" a Geller, senza pensare alle possibili conseguenze.81 Amicississimi Paolo e Silvano diventano improvvisamente amici inseparabili.10 ottobre 200782 Il collega defunto Luca e Paolo fingono di piangere la morte di uno sconosciuto collega della Digitex per poter ottenere un permesso.83 Ugly Bitta A causa di un incidente, Paolo è costretto a portare gli occhiali e l'apparecchio ai denti.84 La riunione segreta Paolo non può entrare in bagno.85Memoria Luca è arrabbiato con Paolo perché non si ricorda niente delle cose che lo riguardano.86 Fiera del M.U.F.A.L. Barbara Faggioli - Vanessa Marcandella Luca e Paolo non vogliono andare ad una noiosa fiera di provincia per conto dell'azienda.14 ottobre 200787 Cosa pensi della fusione? Geller distribuisce in azienda un questionario per conoscere le opinioni dei dipendenti a proposito della fusione.88 Tavolino Paolo, per fare uno scherzo, svita le gambe di un tavolino in area relax.89 Navigatore satellitare Brad e Jonathan regalano un navigatore satellitare a Paolo, proprio lo stesso giorno in cui qualcuno ha rubato quello di Geller.90 Pacchetto regalo Luca vuole rubare un pacchetto regalo a Silvano.91 Erogare Luca e Paolo discutono sull'uso del verbo erogare.92 Superderaggiamento Alessia Ventura Luca vuole provarci con una giovane segretaria della Digitex, ma Wanda, sua amica, lo scopre e non vuole dargliela vinta.93 La guerra dei Pooh I Pooh I Pooh devono decidere chi, tra Paolo e Carminati, canterà al concerto aziendale.94 La testa di Geller Silvano si accorge che Geller ha la testa grande, e non riesce più a guardarlo senza mettersi a ridere.95 Occhio nero Alex fa un occhio nero a Luca.96 Un uomo senza qualità Un test di Geller fa sì che Paolo metta in ridicolo Luca di fronte a tutta l'azienda.97 Deficit dell'attenzione Patti si convince che in azienda ci sia un'epidemia.16 ottobre 200798 Il tecnico dell'allarme Claudio Migliavacca Luca e Paolo si divertono a fare sempre lo stesso scherzo al tecnico dell'allarme.99 Portachiavi Carminati regala a Luca un portachiavi, ma Paolo non apprezza il gesto.100 Il toporagno Luca trova nel cucinino il portafogli di Maria Eleonora e le impedisce di entrare nella stanza dicendole che c'è un toporagno.101 Numero telefonico Alessandro Campanile Paolo ha paura che Geller telefoni a un suo cliente (col quale non è in ottimi rapporti) per sapere come va la trattativa, così gli consegna il numero di Luca, che finge di essere il cliente.102 Sbadigli Silvano e Patti provano a fare l'amore attraverso gli sbadigli.18 ottobre 2007103 Tormentone Luca non vuole più sentire pronunciare da Silvano la parola "Togo".104 Un figlio innamorato Jonathan, il figlio di Paolo, ha trovato una ragazza.105 Una notte all'opera Maria Eleonora ha due biglietti per andare a vedere il Parsifal di Richard Wagner.106 Coppia perfetta Luca è convinto che Maria Eleonora sia innamorata di lui.107 L'euro mancante Luca non riesce a risolvere un indovinello di Silvano, a differenza di Paolo, che ci riesce subito.22 ottobre 2007108 L'eroe del giorno Pedro Sarubbi Paolo salva Maria Eleonora da uno scippo.109 Tiro alla fune Paolo sfida Carminati e il suo team al tiro alla fune.110 Contatore Geiger Silvano porta in ufficio un contatore Geiger e scopre che la fiaschetta di Paolo contiene grappa radioattiva.111 La spia cinese Yoon Joice Cometti - Sung Un Cho Luca e Paolo sono convinti che una spia della nuova ditta cinese si aggiri tra i corridoi dell'azienda.112 Le stringhe di Geller Geller ha le stringe delle scarpe slacciate, ma nessuno sa se dirglielo o no.113 Snack Senza saperlo, Luca mangia lo yogurt di De Marinis.114 Pecora Paolo porta una pecora in uffi