Internazionale, pubblicato nel 1998, è una raccolta (solo CD) della cantante italiana Mina.
Descrizione
Compilation della discografia pre-PDU, raccoglie canzoni incise direttamente in lingua, ed alcuni successi tradotti per il mercato estero.
This world we love in, versione in inglese di: Il cielo in una stanza El cielo en casa, versione in spagnolo di: Il cielo in una stanza Me abandonas, versione in spagnolo di: Mi vuoi lasciar Locamente te amarè, versione in spagnolo di: Makin' love Déjame llorar, versione in spagnolo di: Just let me cry Un desierto, versione in spagnolo di: Heisser sand La misma playa, versione in spagnolo di: Stessa spiaggia stesso mare El globito, versione in spagnolo di: Il palloncino Chihuahua, versione in spagnolo di: Chihuahua Folle girouette, versione in francese di: Folle banderuola Les confettis, versione in francese di: Coriandoli Tout s'arrange quand on s'aime, versione in francese di: Stessa spiaggia, stesso mare Oh La La, Gigi, versione in spagnolo di: Ollalla Gigì Qué no, qué no!, esiste solo in spagnolo
Dei seguenti brani, esiste anche la versione in Italiano:
Pretend that I'm her, titolo italiano: A volte, da: Stessa spiaggia, stesso mare Just let me cry, titolo italiano: Non piangerò, da: Stessa spiaggia, stesso mare Makin' love, titolo italiano: T'amerò dolcemente, da: Mina ...Di baci Heisser sand, titolo italiano: Sì, lo so, da: Stessa spiaggia, stesso mare
Dei seguenti brani, esiste anche la versione in Francese:
Slowly, titolo francese: Doucement, da: Notre étoile Makin' love, titolo francese: T'aimer follement, da: Notre étoile Just let me cry, titolo francese: Pleurer pour toi, da: Notre étoile Heisser sand, titolo francese: Notre étoile, da: Notre étoile
Anata to watashi è un pezzo in giapponese inciso per il mercato del sol levante, riporta la dicitura Tu ed io che altri non è che la traduzione letterale del titolo in italiano. Non esistono altre versioni. È stata pubblicata anche in Italia nel 1961 come lato B del 45 giri Cubetti di ghiaccio.
Tracce
Be-bop-a-Lula - 2:49 - (Gene Vincent-Sheriff Tex Davis) Edizioni RCA/Mascotte Summertime - 3:55 - (George Gershwin-Ira Gershwin-DuBose Hayward) Warner Chappell Dance darling dance - 2:00 - (George Kerr Jr.-D. Savitt) Edizioni Fono Film Splish splash - 2:03 - (Bobby Darin-Jean Murray) Edizioni Southern Julia - 2:18 - (Edilio Capotosti-Alberico Gentile-Egwick) Edizioni Melodi When - 2:16 - (Jack Reardon-Paul Evans) Edizioni Southern/Suvini Zerboni Passion flower - 1:43 - (Bunny Botkin-Pat Murtagh-Gilbert Garfield) Edizioni Southern The world we love in (Il cielo in una stanza) - 2:52 - (Gino Paoli-Mogol-Testo inglese: D. Raye) Edizioni Fama Pretend that I'm her - 1:49 - (Norman Blagman-Sam Bobrick) Edizioni Orchestralmusic Just let me cry - 2:18 - (Mark Barkan-Ben Raleigh) Edizioni Orchestralmusic Talk about me - 2:13 - (Ben Raleigh-Ellie Greenwich) Edizioni Southern Slowly - 2:35 - (Otis Blackwell) Edizioni RCA El cielo en casa (Il cielo in una stanza) - 2:55 - (Gino Paoli-Mogol-Testo spagnolo: J. Cesar) Edizioni BMG Ricordi Me abandonas (Mi vuoi lasciar) - 2:56 - (Mansueto De PontiNisa(Nicola Salerno)) Edizioni S. Cecilia Locamente te amarè (Makin' love) - 1:56 - (Floyd Robinson) Edizioni Francis Day Déjame llorar (Just let me cry) - 2:15 - (Mark Barkan-Ben Raleigh) Edizioni Orchestralmusic Oh La La, Gigi - 2:14 - (Vittorio Buffoli-Vito Pallavicini) Edizioni Orchestralmusic/Codevilla Un desierto (Heisser sand) - 2:57 - (Werner Scharfenberger-Kurt Feltz-Testo spagnolo: F. Carreras) Edizioni Orchestralmusic Chou chou - 1:40 - (Loti-Medinez-Mario Pagano) Edizioni BMG Ricordi La misma playa (Stessa spiaggia, stesso mare) - 2:07 - (Mogol-Piero Soffici-Testo spagnolo: Manuel Salina) Edizioni Peer Moliendo café - 2:55 - (Josè Manzo--Korn) Edizioni EMI El globito (Il palloncino) - 2:12 - (Umberto Prous-Roxy Rob(Leo Chiosso)) Edizioni Orchestralmusic Chihuahua (Chihuahua) - 2:18 - (Giorgio Calabrese-Antonio Bertocchi-Mansueto De Ponti) Edizioni Orchestralmusic/S.Cecilia Qué no, qué no! - 1:44 - (Tullio Romano-Codevilla) Edizioni Orchestralmusic/Codevilla Folle girouette (Folle banderuola) - 2:18 - (Gianni Meccia-Testo francese: R. Berthier) Ed. S. Cecilia Les confettis (Coriandoli) - 3:09 - (Leo Chiosso-Roberto Livraghi-Testo francese: F. Bonifay) Ed. Tiber Tout s'arrange quand on s'aime (Stessa spiaggia, stesso mare) - 2:07 - (Mogol-Piero Soffici-Testo francese: André Salvet-Claude Carrère) Ed. Peer Anata to watashi (Tu ed io) - 3:58 - (Bruno Canfora) Edizioni Curci
Categoria:Album del 1998