è un anime coprodotto dalla Nippon Animation e dalla spagnola BRB Internacional insieme a TVE nel 1980, in ventisei episodi, basato sulle avventure del Cid Campeador, un nobile e guerriero spagnolo. La serie è stata trasmessa in Spagna nel 1980, in Italia nel 1982 su Italia 1 e in Giappone sul network TV Tokyo a partire dal febbraio 1984.
Trama La storia è quella dell'infanzia immaginaria e delle avventure del noto condottiero spagnolo Rodrigo Díaz conte di Bivar, detto El Cid, un personaggio storico vissuto nel Regno di Castiglia nell'XI secolo.
Il re Ferdinando I di Castiglia, che aveva intrapreso una guerra contro gli altri regni della penisola iberica, era riuscito nell'intento di unificare il suo regno con quello di León, la qual cosa non era stata accettata di buon grado dalla nobiltà di quella regione. Intanto, il piccolo Ruy sognava di diventare un cavaliere coraggioso come suo padre.
Personaggi
Sigle italiane La prima sigla italiana, dal titolo Ruy il piccolo Cid, è stata incisa da Benedetta Serafini con gli Oliver Onions.Prima scheda sul sito Ruy il piccolo Cid di TanaDelleSigle. La seconda sigla, Ruy, il piccolo Cid, è stata incisa da Cristina D'Avena per le repliche trasmesse sulle reti Mediaset a partire dal 1995.Seconda scheda sul sito Ruy, il piccolo Cid su TanaDelleSigle.
Doppiatori PersonaggiVoce giapponeseVoce spagnolaVoce italianaRuyNaoko WatanabeAna Ángeles GarcíaPaolo TorrisiIsabellaAkiko TsuboiDaniela FavaAlvarKaneto ShiozawaAmelia JaraSilvana FantiniZia JuanaKeiko YamamotoMatilde ConesaRossana BassaniZioTakeshi AonoMimmo CraigLainezHidekatsu ShibataLisa MazzottiRe FernandoKinpei AzusaFernando MateoGiampaolo RossiLouisNaoko WatanabeLaura MerliFreulanLisa Mazzotti
Episodi
Titoli internazionali arabo: سهرکێشییهکانی سێدیک francese: Rody, le petit Cid giapponese: リトル・エル・シドの冒険 italiano: Ruy il piccolo Cid spagnolo: Rui, el pequeño Cid polacco: Mały Rycerz El Cid portoghese: Rui, o pequeno Cid
Note
Voci correlate El Cid Campeador Reconquista
Collegamenti esterni