Biografia
Archivista paleografa (1928), conservatrice della Bibliothèque nationale (gabinetto dei manoscritti), dottore in storia, distaccata come maître de recherche al CNRS, venne incaricata d'insegnamento al Centre d'études supérieures des civilisations médiévales. È stata membro dell'Academia Lulliana di Maiorca, dell'Académie internationale des sciences, membro corrispondente della Mediaeval Academy of America, della londinese British Academy e della Academia de buenas letras di Barcellona.
Rilevanti i suoi studi sull'avicennismo latino e sulla cultura arabo-latina medievale.
Bibliografia
La sagesse et ses sept filles. Recherches sur les allégorie de la philosophie et des arts libéraux du XIe au XIIe siècle, Daupeley-Gouverneur, Paris, 1946, vol. I, pp. 245–278 Le symbolisme de la sagesse et le Christ de Saint Dunstan, 1956 Les anges et les jours, 1957 Les traductions des philosophes arabes, 1954 Aristotelismo padovano e filosofia aristotelica, Atti del XII Congresso Internazionale di Filosofia, 1960 Les mystères de l'église, d'après Pierre de Roissy, 1966 Récréations monastiques: les couteaux à manche d'ivoire, 1955 Maître Alain, "nova et vetera", 1968 Utilité et limites des répertoires et catalogues spécialisés de manuscrits médiévaux, 1986 Une baguette magique, 1964 Un sermon d'Alain de Lille sur la misère de l'homme, 1966 Un adversaire de Saint Thomas: Petrus Iohannis Olivi, 1974 Translations and translators, 1982 Les traductions d'Aristote et de ses commentateurs, 1968 Survivances du "système d'Héraclide" au Moyen Âge, 1975 Survivance et renaissance d'Avicenne à Venise et à Padoue, 1961 Remarques sur la tradition manuscrite de la "Summa alexandrinorum", 1983 Pseudo-Aristotle, De elementis, 1986 Pietro d'Abano traducteur de Galien, 1985 Les nouveaux apports dans les domaines de la science et de la pensée au temps de Philippe Auguste: la philosophie, in La France de Philippe Auguste, le temps des mutations, 1980 L'homme comme symbole: le microcosme, 1976 Avicennisme en Italie, 1971 Astrologues et théologiens au XIIe siècle, 1967 Algazel dans l'Occident latin, 1974 Alain de Lille et l'Islam: le "Contra Paganos", in "Islam et chrétiens du Midi (XIIe-XIVe s.)", Cahiers de Fanjeaux, 18. Catalogue des manuscrits en écriture latine portant des indications de date, de lieu ou de copiste, 1962 Catalogue général des manuscrits latins, 1958 Pensée médiévale en Occident: théologie, magie et autres textes des XIIe-XIIIe siècles, Recueil d'articles publ. de 1951 à 1985 Translations and Translators, in Robert L. Benson and Giles Constable, eds., Renaissance and Renewal in the Twelfth Century, Cambridge, Harvard University Press, 1982, pp. 421–462
Collegamenti esterni
Categoria:Fellows of the British Academy Categoria:Laureati honoris causa dell'Università degli Studi di Padova