__NOTOC__
La quinta stagione della seconda serie televisiva Doctor Who (2005-2022), con Matt Smith nel ruolo dell'Undicesimo Dottore e Karen Gillan in quello di Amy Pond, è stata trasmessa nel Regno Unito dal 3 aprile al 25 giugno 2010 su BBC One.
In Italia è andata in onda in prima visione assoluta in chiaro su Rai 4 a partire dal 25 marzo all'8 aprile 2011, preceduta da una serie di episodi speciali, trasmessi tra il 19 e il 24 marzo: (Un altro Dottore, Il pianeta dei morti, L'acqua di Marte, La fine del tempo (prima parte), La fine del tempo (seconda parte): vedi Episodi speciali di Doctor Who per ulteriori informazioni).
nºTitolo originale Titolo italiano Prima TV UK Prima TV Italia 1 The Eleventh Hour L'undicesima ora 3 aprile 2010 25 marzo 2011 2 The Beast Below La bestia di sotto 10 aprile 2010 26 marzo 2011 3 Victory of the Daleks L'arma di Churchill 17 aprile 2010 28 marzo 2011 4 The Time of Angels Il tempo degli Angeli 24 aprile 2010 29 marzo 2011 5 Flesh and Stone Carne e pietra 1º maggio 2010 30 marzo 2011 6 The Vampires of Venice I vampiri di Venezia 8 maggio 2010 31 marzo 2011 7 Amy's Choice La scelta di Amy 15 maggio 2010 1º aprile 2011 8 The Hungry Earth La civiltà sepolta 22 maggio 2010 2 aprile 2011 9 Cold Blood Sangue freddo 29 maggio 2010 4 aprile 2011 10 Vincent and the Doctor Vincent e il Dottore 5 giugno 2010 5 aprile 2011 11 The Lodger Il coinquilino 12 giugno 2010 6 aprile 2011 12 The Pandorica Opens La Pandorica si apre 19 giugno 2010 7 aprile 2011 13 The Big Bang Il Big Bang 26 giugno 2010 8 aprile 2011
L'undicesima ora Titolo originale: The Eleventh Hour Diretto da: Adam Smith Scritto da: Steven Moffat Trama
1996, Leadworth, Inghilterra: il nuovo Undicesimo Dottore precipita, con il suo TARDIS, nel cortile della casa di Amelia Pond, una bambina di sette anni spaventata da una crepa formatasi nel muro della sua camera. Con la promessa di ritornare dopo cinque minuti il Dottore riparte ma, per colpa dell'instabilità del TARDIS, gravemente danneggiato dalla rigenerazione del Decimo, ritorna dopo dodici anni.
2008: Qui il Dottore e l'ormai adolescente Amelia "Amy" Pond, con l'aiuto del suo ragazzo, l'infermiere Rory Williams, tentano di salvare il mondo in venti minuti dagli Atraxi, un gruppo di poliziotti galattici alla ricerca del Prigioniero Zero, un alieno mutaforma dall'aspetto di un grottesco pesce abissale sospeso in aria, fuggito dalla loro prigione tramite la misteriosa crepa formatasi nella stanza di Amy. Gli Atraxi sono disposti a tutto pur di ritrovare il Prigioniero Zero, anche a incenerire l'intero pianeta. Ma il Dottore, completato il processo di rigenerazione, salva per l'ennesima volta la Terra, facendo imitare Amy al Prigioniero Zero e facendo sognare ad Amy dormiente per colpa del fuggitivo il Prigioniero Zero. In questo modo il Prigioniero imita se stesso e viene facilmente riconosciuto e catturato dagli Atraxi. Con un TARDIS nuovo di zecca il Dottore riparte per fargli fare un giro di rodaggio, ma ritorna, sbadatamente, dopo altri due anni, nel 2010. È qui che il Signore del Tempo offre a Amy la possibilità di viaggiare con lui ammettendo di essere rimasto da solo per troppo tempo. Amy decide di partire con lui, nonostante il giorno dopo si debba sposare con Rory. Altri interpreti: Arthur Darvill (Rory Williams), Caitlin Blackwood (Amelia Pond bambina), Karen Gillan (Amelia Pond adulta), Nina Wadia (Dr. Ramsden), Marcello Magni (Barney Collins), Perry Benson (gelataio), Annette Crosbie (Mrs. Angelo), Tom Hopper (Jeff), Arthur Cox (Mr. Henderson), Olivia Colman (madre), Eden Monteath (prima bambina), Merin Monteath (seconda bambina), David de Keyser (voce degli Atraxi), William Wilde (voce del Prigioniero Zero), Patrick Moore (sé stesso)
Curiosità La scena in cui il Prigioniero Zero si avvicina a Amy di soppiatto da dietro è una citazione dal film Alien.
La bestia di sotto Titolo originale: The Beast Below Diretto da: Andrew Gunn Scritto da: Steven Moffat Trama 3295: Il Dottore porta Amy a visitare un lontano futuro, dove gli abitanti della Terra si sono trasferiti su colossali navi. Lì troveranno la Britannia nello spazio (senza la Scozia, la quale ha preferito avere un'altra astronave). Il Dottore però non si capacita di come la gigantesca macchina si possa muovere senza avere un vero motore. Chiunque scopra qualcosa sulla verità della nave viene costretto a conoscerne l'intera storia, alla fine della quale sceglierà se dimenticare (tasto FORGET), oppure di protestare (tasto PROTEST). Se si sceglie la seconda opzione si viene scaraventati giù di un centinaio di metri, in quella che il Dottore definisce "una bocca". Con l'aiuto della regina Elisabetta "Liz" X e una bambina di nome Mandy si scoprirà che l'intera popolazione britannica vive su una astronave mossa da un essere che viene continuamente torturato: l'ultima Balena Astrale, passata vicino alla Terra anni e anni prima. Il Dottore è dell'idea di ridurre la Balena a un vegetale per impedirle di soffrire, ma Amy riesce a spegnere il macchinario che la tortura premendo il bottone "abdica" con la mano della regina, capendo che la Balena si era offerta di trasportare la nave, e non era capitata vicino alla Terra per caso.
Alla fine della puntata il TARDIS riceve una strana telefonata dal Primo Ministro Winston Churchill, che chiede urgentemente aiuto al Dottore; di fronte a lui si può infatti scorgere l'ombra di un Dalek. Altri interpreti: Sophie Okonedo (Elisabetta X/Liz 10), Terrence Hardiman (Hawthorne), Hannah Sharp (Mandy), Alfie Field (Timmy), Christopher Good (Morgan), David Ajala (Peter), Catrin Richards (ragazza), Jonathan Battersby (Winder), Chris Porter (voce degli Smiler e degli Winder), Ian McNeice (Winston Churchill)
L'arma di Churchill Titolo originale: Victory of the Daleks Diretto da: Andrew Gunn Scritto da: Mark Gatiss Trama Amy e il Dottore vanno a Londra dopo la richiesta d'aiuto di Churchill durante la seconda guerra mondiale, giungendo però con un mese di ritardo. Il ministro mostra loro che lo scienziato Bracewell ha costruito dei robot da lui battezzati "fanti di ferro" che combattano contro i tedeschi, ma il Dottore li riconosce subito come Dalek. Questi ultimi apparentemente si identificano come i fanti di ferro inglesi, ma dopo che il Dottore dice il proprio nome rivelano di avere una navicella spaziale orbitante intorno alla luna. I Dalek espongono Bracewell come un androide, si teletrasportano sulla loro nave e attivano un "Dispositivo Progenitore" come parte del loro piano per ripristinare la loro razza; il Dottore segue i nemici con il TARDIS, lasciando Amy indietro per sicurezza. Minaccia, ingannandoli con un biscotto di burro, quindi le creature di distruggere la navicella (anche a costo di morire) per impedire al Progenitore di caricarsi, ma i Dalek in risposta lanciano un raggio di energia che illumina l'intera città di Londra rendendola esposta ad attacchi dei tedeschi, creando una situazione di stallo. Il Progenitore termina il caricamento, dando origine a cinque Dalek in involucri metalli più evoluti che distruggono quelli vecchi considerati "impuri". Intanto, sulla Terra, Amy convince Churchill e Bracewell a modificare tre Spitfit in modo che possano volare nello spazio, bloccando il raggio di energia che tiene Londra illuminata. I Dalek attivano allora una fonte di energia posizionata nel torace di Bracewell, che contiene un buco nero instabile che potrebbe consumare la Terra. Il Dottore è costretto a decidere se sconfiggere i suoi acerrimi nemici o salvare la Terra e decide di tornare sul pianeta dove disattiva la macchina con l'aiuto di Amy, convincendo Bracewell che i suoi sentimenti umani sono più forti della sua parte meccanica, tramite il ricordo della persona amata, Dorabella: un dolore dolce, così definito da Amy. I Dalek si ritirano nell'iperspazio annunciando la loro vittoria, poiché sono riusciti a manipolare il Dottore tramite la sua compassione per la Terra. Il Dottore ed Amy ritirano tutta la tecnologia futuristica portata nella Londra degli anni Quaranta nonostante Churchill vorrebbe usarla per guerra e convincono Bracewell che non deve morire dato che ha contribuito a salvare il mondo, prima di ripartire con il TARDIS. Altri interpreti: Ian McNeice (Winston Churchill), Bill Paterson (Bracewell), Nina de Cosimo (Blanche), Tim Wallers (Childers), Nicholas Pegg (Dalek), Barnaby Edwards (Dalek), Nicholas Briggs (voce dei Dalek), Susannah Fielding (Lilian), James Albrecht (Todd), Colin Prockter (guardiano dei raid aerei)
Il tempo degli Angeli Titolo originale: The Time of Angels Diretto da: Adam Smith Scritto da: Steven Moffat Trama Il Dottore e Amy salvano River Song, fuggita dall'astronave Bisanzio, che si schianterà su Alfava Metraxis, dopo avere ricevuto un suo messaggio dal futuro. La Bisanzio contiene un Angelo Piangente e River, assieme a Padre Ottaviano e i suoi "chierici" militarizzati, stanno ordendo una missione per catturarlo e neutralizzarlo al fine di proteggere la popolazione. Mentre i chierici allestiscono il campo base, il Dottore, River e Amy accendono un video per controllare che l'Angelo Piangente sulla Bisanzio sia ancora lì. Studiando dei testi sulle creature, il Dottore e River scoprono che il video di un Angelo Piangente può diventare un Angelo Piangente esso stesso: Amy, che è rimasta a guardare il video, vede l'Angelo prendere vita e uscire dallo schermo. Riesce a interrompere il filmato e a farlo scomparire, ma sente una strana sensazione nell'occhio dopo aver guardato lo sguardo della creatura. Padre Ottaviano guida il gruppo in un labirinto di grotte per raggiungere la Bisanzio; il dedalo è pieno di statue che si ritiene appartengano agli indigeni del posto, ma successivamente il Dottore si rende conto che i locali erano persone a due teste, mentre le statue ne hanno solo una: si tratta di Angeli Piangenti indeboliti. L'Angelo Piangente sulla Bisanzio aveva fatto precipitare di proposito la navicella sul pianeta al fine di preservare la propria specie. Gli Angeli Piangenti iniziano a inseguire il gruppo, ma Amy rivela di avere una delle creature nella propria testa dopo averla guardata troppo negli occhi e non riesce a muoversi. Il Dottore le dimostra che è solo quello che l'Angelo vuole farle credere, quindi riprendono la fuga fino a restare intrappolati con i compagni sotto lo scafo della Bisanzio, con l'intenzione di usare le loro energie vitali per rigenerarsi. Il Dottore chiede al gruppo di prepararsi a saltare e fa saltare il globo gravitazionale. Altri interpreti: Alex Kingston (River Song), Simon Dutton (Alistair), Mike Skinner (guardia di sicurezza), Iain Glen (Padre Ottaviano), Mark Springer (Christian), Troy Glasgow (Angelo), David Atkins (Bob), Darren Morfitt (Marco)
Carne e pietra Titolo originale: Flesh and Stone Diretto da: Adam Smith Scritto da: Steven Moffat Trama