....
Varianti Maschili: Catoaldo Alterati: Cataldino. Ipocoristici: Dino, Aldo Femminili: Catalda Alterati: Cataldina
Varianti in altre lingue Catalano: Catald. Irlandese: Cathal, Cahal Irlandese antico: Cathal, Cathlarm, Cathalarm Latino: Cataldus, Catoaldus Spagnolo: Cataldo
Origine e diffusione
L'origine del nome è dibattuta; secondo alcune fonti, è da ricollegare al nome irlandese Cathal o Cathlarm, composto dagli elementi gaelici cath ("battaglia") e val ("dominio", "regno"); tale nome viene anglicizzato come Cahal, e in passato veniva reso anche utilizzando il nome Carol. Cathal/Cathlarm sarebbe poi mutato in Cathald per associazione col termine germanico ald ("anziano", "saggio").
Va peraltro notato che a volte al nome vengono date origini germaniche, dai termini hatu ("battaglia") e wald ("potente", "dominare"), entrambi del resto imparentati con quelli gaelici. In tutti e due i casi, il significato viene interpretato come "valoroso in battaglia", "prode in combattimento", "potente in guerra" e altre formulazioni analoghe. Ulteriori ipotesi lo accostano al nome Gaidoaldo. (dal germanico Gaidoald o Gaidald, latinizzato in Gaidoaldus, composto da gaid, "desiderio", e wald, "dominio", "governo", "potere", "regno".).
La diffusione del nome è legata al culto di san Cataldo, vescovo e patrono di Taranto e della sua arcidiocesi e di molti altri centri dell'Italia meridionale, dove risulta infatti maggiormente accentrato, specialmente in Puglia e in Sicilia..
Onomastico L'onomastico è festeggiato il 10 maggio in ricordo di san Cataldo, vescovo di Taranto.
Persone
Cataldo, vescovo cattolico e santo irlandese Cataldo Agostinelli, matematico italiano Cataldo Amodei, compositore italiano Cataldo Baglio, detto Aldo, comico e attore italiano del trio Aldo, Giovanni e Giacomo Cataldo Cassano, politico italiano Cataldo Gambino, calciatore italiano Cataldo Grammatico, politico e poeta italiano Cataldo Innato, karateka e maestro di karate italiano Cataldo Jannelli, presbitero, filosofo e archeologo italiano Cataldo Antonio Mannarino, poeta e storico italiano Cataldo Montesanto, calciatore italiano Cataldo Naro, arcivescovo cattolico italiano Cataldo Nitti, politico italiano Cataldo Salerno, psicologo e politico e accademico Cataldo Siculo, scrittore e politico italiano Cataldo Spitale, calciatore argentino Cataldo Tandoy, poliziotto italiano
Variante Cathal
Cathal Crobdearg Ua Conchobair, re del Connacht Cathal Cú-cen-máthair mac Cathaíl, re del Munster Cathal Muckian, calciatore irlandese
Variante Cahal
Cahal Brendan Daly, cardinale e arcivescovo cattolico irlandese
Note
Bibliografia
Altri progetti
Categoria:Prenomi di origine celtica