Il Gran Premio motociclistico della Repubblica Ceca 1994 fu l'undicesimo Gran Premio della stagione e si disputò il 21 agosto 1994 sul circuito di Brno.

Nella classe 500 il vincitore fu per l'ottava volta nell'anno Mick Doohan, che nell'occasione si laureò per la prima volta campione del mondo, non essendo più raggiungibile, a tre gare dalla fine della stagione, da Kevin Schwantz, giunto settimo al traguardo. Insieme a Doohan finirono sul podio Shin'ichi Itō e Luca Cadalora.

Nella classe 250 Loris Capirossi, in testa alla classifica prima del Gran Premio, si ritirò all'ultimo giro per una caduta, il che permise a Max Biaggi, vincitore della corsa, di portarsi davanti a Capirossi nella graduatoria con un punto di vantaggio; Biaggi precedette sul traguardo Ralf Waldmann e Jean-Philippe Ruggia.

Le prime tre posizioni nella gara della classe 125 furono occupate invece da Kazuto Sakata, che estese a 51 punti il suo vantaggio su Noboru Ueda, secondo all'arrivo, mentre giunse terzo Stefano Perugini.

Nello stesso fine settimana si disputò la sesta gara della stagione dei sidecar, che vide il quarto successo dell'anno dell'equipaggio formato dagli svizzeri Rolf Biland e Kurt Waltisperg.

Classe 500 Arrivati al traguardo PosNº PilotaSquadra Motocicletta Giri Tempo Griglia Punti 1 4 Mick DoohanHonda Team HRC Honda 22 45:39.974 2 25 2 7 Shin'ichi ItōHonda Team HRC Honda 22 +3.322 7 20 3 5 Luca CadaloraMarlboro Team Roberts Yamaha 22 +8.822 1 16 4 8 Àlex CrivilléHonda Team HRC Honda 22 +24.136 8 13 5 17 Alberto PuigDucados Honda Pons Honda 22 +30.504 4 11 6 56 Norifumi AbeMister Yumcha Blue Fox Yamaha 22 +39.996 11 10 7 1 Kevin SchwantzLucky Strike Suzuki Suzuki 22 +48.526 6 9 8 6 Alex BarrosLucky Strike Suzuki Suzuki 22 +55.796 9 8 9 50 Niall MackenzieSlick 50 Team WCM ROC Yamaha 22 +56.504 10 7 10 14 Jeremy McWilliamsMillar Racing Yamaha 22 +1:08.220 13 6 11 18 Bernard GarciaYamaha Motor France ROC Yamaha 22 +1:09.162 12 5 12 15 John ReynoldsPadgett's Motorcycles Harris Yamaha 22 +1:10.328 14 4 13 19 Sean EmmettShell Harris Grand Prix Harris Yamaha 22 +1:38.539 16 3 14 36 Jean ForayJean Foray Racing ROC Yamaha 22 +1:38.563 21 2 15 44 Marc GarciaDR Team Shark ROC Yamaha 22 +1:38.627 20 1 16 51 Jean Pierre JeandatJPJ Racing ROC Yamaha 22 +1:40.832 27 17 27 Bernard HaenggeliHaenggeli Racing ROC Yamaha 22 +1:41.042 19 18 24 Cristiano MiglioratiTeam Pedercini ROC Yamaha 22 +1:56.688 22 19 25 Marco PapaTeam Elit ROC Yamaha 21 +1 giro 23 20 21 Cees DoorakkersTeam Doorakkers Harris Yamaha 21 +1 giro 29

Ritirati Nº PilotaSquadra Motocicletta Giri Griglia 11 John KocinskiCagiva Team Agostini Cagiva 21 3 12 Juan López MellaLopez Mella Racing ROC Yamaha 17 17 16 Laurent NaveauEuro Team ROC Yamaha 15 18 10 Doug ChandlerCagiva Team Agostini Cagiva 12 5 20 Kevin MitchellMBM Racing Harris Yamaha 9 28 23 Lucio PederciniTeam Pedercini ROC Yamaha 6 26 34 Bruno BonhuilMTD Objectif 500 ROC Yamaha 5 24 29 Andreas LeutheDoppler Austria ROC Yamaha 3 25 72 Michael LiedlTeam ROC ROC Yamaha 1 15 Non qualificato Nº PilotaSquadra Motocicletta 33 Paul PellissierTeam Paton Paton

Classe 250

Arrivati al traguardo PosNº Pilota Moto Giri Tempo Griglia Punti 1 4 Max Biaggi Aprilia 20 42:09.445 1 25 2 28 Ralf Waldmann Honda 20 +6.425 4 20 3 17 Jean-Philippe Ruggia Aprilia 20 +9.583 6 16 4 11 Nobuatsu Aoki Honda 20 +32.565 8 13 5 8 Tadayuki Okada Honda 20 +37.479 9 11 6 22 Jean-Michel Bayle Aprilia 20 +37.523 10 10 7 15 Luis d'Antín Honda 20 +42.634 7 9 8 19 Eskil Suter Aprilia 20 +42.996 13 8 9 12 Wilco Zeelenberg Honda 20 +47.548 11 7 10 6 Andreas Preining Aprilia 20 +57.443 14 6 11 38 Luis Maurel Honda 20 +57.995 18 5 12 16 Patrick van den Goorbergh Aprilia 20 +58.531 21 4 13 20 Adrian Bosshard Honda 20 +1:03.315 15 3 14 40 Giuseppe Fiorillo Honda 20 +1:24.497 19 2 15 29 Juan Bautista Borja Honda 20 +1:32.223 25 1 16 69 James Haydon Honda 20 +1:32.833 26 17 34 Christian Boudinot Aprilia 20 +1:33.247 28 18 62 Jürgen Fuchs Honda 20 +1:33.336 17 19 37 Noël Ferro Honda 20 +1:33.977 30 20 13 Frédéric Protat Honda 20 +2:02.271 27 21 33 Kristian Kaas Yamaha 19 +1 giro 31 22 31 Enrique de Juan Aprilia 19 +1 giro 32 23 35 Rodney Fee Honda 19 +1 giro 33

Ritirati Nº Pilota Moto Giri Griglia 2 Loris Capirossi Honda 19 2 27 Adi Stadler Honda 11 20 39 Alessandro Gramigni Aprilia 10 23 1 Tetsuya Harada Yamaha 9 5 25 Kenny Roberts Jr. Yamaha 4 16 23 Carlos Checa Honda 3 22 32 Jurgen van den Goorbergh Aprilia 3 12 72 Bohumil Staša Jr. Aprilia 1 29 30 José Luis Cardoso Aprilia 1 24 5 Doriano Romboni Honda 0 3

Classe 125

Arrivati al traguardo PosNº Pilota Moto Giri Tempo Griglia Punti 1 2 Kazuto Sakata Aprilia 19 42:34.015 1 25 2 5 Noboru Ueda Honda 19 +2.639 4 20 3 32 Stefano Perugini Aprilia 19 +3.295 5 16 4 8 Jorge Martínez Yamaha 19 +3.397 7 13 5 3 Takeshi Tsujimura Honda 19 +14.431 6 11 6 36 Masaki Tokudome Honda 19 +14.569 8 10 7 1 Dirk Raudies Honda 19 +16.588 11 9 8 28 Hideyuki Nakajō Honda 19 +16.681 9 8 9 7 Oliver Petrucciani Aprilia 19 +16.737 12 7 10 30 Manfred Geissler Aprilia 19 +16.893 21 6 11 15 Stefan Prein Yamaha 19 +16.987 14 5 12 27 Tomoko Igata Honda 19 +29.579 16 4 13 21 Carlos Giró Aprilia 19 +29.723 18 3 14 35 Loek Bodelier Honda 19 +29.767 26 2 15 31 Gianluigi Scalvini Aprilia 19 +34.331 19 1 16 19 Garry McCoy Aprilia 19 +34.389 22 17 22 Lucio Cecchinello Honda 19 +34.611 15 18 45 Luigi Ancona Honda 19 +35.539 24 19 12 Haruchika Aoki Honda 19 +37.397 20 20 33 Vittorio Lopez Honda 19 +37.462 25 21 37 Frédéric Petit Yamaha 19 +50.300 23 22 47 Juan Enrique Maturana Yamaha 19 +52.345 32 23 16 Manfred Baumann Yamaha 19 +57.350 28 24 48 Fausto Ricci Aprilia 19 +1:07.917 30 25 39 Nicolas Dussauge Honda 19 +1:42.003 35

Ritirati Nº Pilota Moto Giri Griglia 14 Oliver Koch Honda 14 17 26 Emilio Alzamora Honda 7 29 25 Neil Hodgson Honda 7 13 38 Massimiliano Gervasio Honda 7 33 24 Hans Spaan Honda 4 27 72 Jaroslav Huleš Honda 3 31 9 Herri Torrontegui Aprilia 0 3 10 Peter Öttl Aprilia 0 2 44 Yasuaki Takahashi Honda 0 34 73 Benjamin Weiss Honda 0 36 Non partito Nº Pilota Moto Griglia 6 Akira Saitō Honda 10

Classe sidecar Gli svizzeri Rolf Biland-Kurt Waltisperg vincono davanti ai connazionali Markus Bösiger-Jürg Egli e a Steve Webster-Adolf Hänni. In classifica, a due gare dal termine, Biland conduce con 116 punti; lo seguono Webster a 79, Derek Brindley a 73 e Bösiger a 72. Arrivati al traguardo (posizioni a punti) Pos Pilota Passeggero Moto Giri Tempo Punti 1 Rolf Biland Kurt Waltisperg LCR-Swissauto 19 40:52.767 25 2 Markus Bösiger Jürg Egli LCR-ADM 19 +4.113 20 3 Steve Webster Adolf Hänni LCR-Yamaha 19 +4.798 16 4 Derek Brindley Paul Hutchinson LCR-Honda 19 +6.285 13 5 Ralph Bohnhorst Peter Brown LCR-Steinhausen 19 +19.809 11 6 Paul Güdel Charly Güdel LCR-ADM 19 +26.102 10 7 Yoshisada Kumagaya Mike Finnegan LCR-ADM 9 8 Markus Egloff Urs Egloff LCR-Yamaha19 +1:10.028 8 9 Barry Brindley Scott Whiteside LCR-Yamaha 7 10 Benny Janssen Frans Geurts van Kessel LCR-Yamaha 6 11 Billy Gällros Peter Berglund LCR-Yamaha 5 12 Kevin Webster Harry Hofsteenge LCR-Krauser 4 13 André Vögeli Hansueli Wickli LCR-Yamaha18 +1 giro 3 14 David Hoskin David James LCR-ADM 2 15 Kieron Kavanagh David Horne LCR-Krauser 1

Note

Collegamenti esterni