Biografia Fu traduttore dal francese e dallo spagnolo; alla Facoltà di Filosofia dell'Università di Torino aveva seguito le lezioni di Giovanni Vidari e Ugo Scoti Bertinelli, frequentando i corsi insieme ad Antonio Gramsci; la madre di Berra, vedova, dette anche alloggio allo stesso Gramsci per alcuni anni.
Opere Curatele Pedro Calderón de la Barca, Teatro, Torino, UTET, 1958 (con Ermanno Caldera)
Narrativa Sinfonia del bosco, Milano, La sorgente, 1943 (con Adriana Moreno)
Poesia Il poema dell'aia, Torino, SEI, 1953 (con Adriana Moreno)
Traduzioni Benito Pérez Galdós, Misericordia, Torino: Cosmopolita, 1929 Pierre Benoît, Il dimenticato, Torino, Libreria Cosmopolita, 1930 Pedro Calderón de la Barca, La vita è un sogno; Il principe costante, Torino, UTET, 1931 Enrique Larreta, La gloria di don Ramiro, Torino, Slavia, 1932 Pedro Antonio de Alarcón, Un cappello a tre punte, Torino, UTET, 1933 Armando Palacio Valdés, José, Firenze, Vallecchi, 1934 José Maria Eça de Queiroz, La città e le montagne, Torino, UTET, 1937 Leandro Fernández de Moratín, Il "sì" delle ragazze; La santocchia, Torino, UTET, 1940 Théophile Gautier, Il capitan Fracassa, Torino, Ramella, 1946 (con Adriana Moreno) Pierre Augustine Caron de Beaumarchais, La trilogia di Figaro, Torino, UTET, 1947 (anche curatela) José Maria Eça de Queiroz, Stranezze di una ragazza bionda e altri racconti, Torino, UTET, 1953 Émile Zola, La disfatta, Torino, UTET, 1955 (2 voll.; anche curatela) Armando Palacio Valdés, Suor San Sulpizio, Torino, UTET, 1960
Note
Bibliografia
Collegamenti esterni