Carriera Club Poertgen è cresciuto nelle giovanili dell'Altenessen. Dal 1930 al 1933 ha giocato nel SW Essen; proprio nel 1933 ha militato brevemente nel Norimberga, per poi passare allo Schalke 04. Con la maglia dello Schalke ha vinto il titolo di capocannoniere del Gauliga 1934-1935.
Ha proseguito l'attività nel Bonner e nel Wacker Monaco durante gli anni della seconda guerra mondiale. Nel 1942 venne fatto prigioniero dall'esercito statunitense e venne recluso a Fort Carson. Fece ritorno in patria al termine del conflitto bellico chiuse la propria carriera agonistica nel 1952 ancora nel Bonner.
Nazionale Poertgen ha vestito la maglia della in tre occasioni dal 1935 al 1937; è riuscito a mettere a segno 5 reti, frutto anche di una tripletta contro il . Ha siglato le altre due reti contro la e ancora contro il Lussemburgo.
Palmarès
Schalke 04: 1933-1934, 1934-1935, 1936-1937
Schalke 04: 1937
Statistiche Cronologia presenze e reti in Nazionale
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale tedesca