__NOTOC__
La prima stagione della serie televisiva The Deputy (Deputati insieme) è andata in onda negli Stati Uniti dal 12 settembre 1959 al 9 luglio 1960 sulla NBC.
In Italia la stagione viene trasmessa su Telecapri News, che però solo i primi due episodi furono trasmessi tra l'11 e il 18 giugno 2010 per poi essere sospesa.
Dal 20 maggio 2024, a partire dal terzo episodio la serie trasloca su Canale 21 che lo ha trasmesso ogni lunedì alle 10:10 con un episodio a settimana. I primi otto episodi furono trasmessi sulla stessa rete dallo stesso mese al 24 giugno dello stesso anno mentre restanti episodi successivi vengono trasmessi dal 26 agosto al 4 novembre sulla stessa rete. Dal 20 gennaio 2025 la serie fu traslocata su Televomero trasmettendo in prima visione il ventesimo episodio e dal 17 maggio al 28 giugno 2026 la serie è andata in onda con un doppio episodio a settimana dal ventiseiesimo episodio successivo sempre sullo stesso canale.
Fino al sesto episodio la serie era chiamata Deputati insieme, ma dal settimo episodio in poi torna ad essere con il titolo originale dal nome The Deputy.
nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 Badge for a Day L'episodio pilota 12 settembre 1959 11 giugno 2010 2 The Wild Wind Un vento forte e selvaggio 19 settembre 1959 18 giugno 2010 3 Back to Glory La gloria è vicina! 26 settembre 1959 20 maggio 2024 4 Shadow of the Noose Ombra contro ombra 3 ottobre 1959 27 maggio 2024 5 Powder Keg La polveriera 10 ottobre 1959 3 giugno 2024 6 Like Father Padri 17 ottobre 1959 10 giugno 2024 7 Proof of Guilt Abbastanza colpevole 24 ottobre 1959 17 giugno 2024 8 The Johnny Shanks Story Johnny Shanks 31 ottobre 1959 24 giugno 2024 9 Focus of Doom Messa a fuoco: Rovina 7 novembre 1959 26 agosto 2024 10 The Big Four Il grande 4 14 novembre 1959 2 settembre 2024 11 The Next Bullet Colpo di proiettile 28 novembre 1959 9 settembre 2024 12 The Deal L'affare 5 dicembre 1959 16 settembre 2024 13 Land Greed L'avidità della terra 12 dicembre 1959 23 settembre 2024 14 Man of Peace Gli uomini hanno bisogno di pace 19 dicembre 1959 30 settembre 2024 15 The Orphans Orfani 26 dicembre 1959 7 ottobre 2024 16 Backfire Il ritorno di fiamma 2 gennaio 1960 14 ottobre 2024 17 Hang the Law Leggi sospese 9 gennaio 1960 21 ottobre 2024 18 Silent Gun La pistola silenziosa 23 gennaio 1960 28 ottobre 2024 19 The Hidden Motive Movente nascosto 30 gennaio 1960 4 novembre 2024 20 Lawman's Blood L'ordine dello sceriffo 6 febbraio 1960 20 gennaio 2025 21 The Return of Simon Fry È lui Simon Fry? 13 febbraio 1960 27 gennaio 2025 22 Queen Bea La Regina B 20 febbraio 1960 3 febbraio 2025 23 The Two Faces of Bob Claxton Il cattivo Bob Claxton 27 febbraio 1960 10 febbraio 2025 24 Lady with a Mission La donna indesiderata 5 marzo 1960 24 marzo 2025 25 The Border Between Uno dei confini 12 marzo 1960 2 dicembre 2025 26 Final Payment L'ultimo pagamento 19 marzo 1960 17 maggio 2026 27 Dark Reward Una ricompensa oscura 26 marzo 1960 28 Marked for Bounty Contrassegnato come taglia 2 aprile 1960 24 maggio 2026 29 The Truly Yours Con sincero affetto 9 aprile 1960 30 A Time to Sow Il tempo della scrofa 23 aprile 1960 31 maggio 2026 31 Last Gunfight Una sparatoria finale 30 aprile 1960 32 The Chain of Action Azione a catena 7 maggio 1960 7 giugno 2026 33 The Lucifer Urge Un impulso 14 maggio 1960 34 Palace of Chance Scommessa alla città 21 maggio 1960 14 giugno 2026 35 The X Game Un gioco X 28 maggio 1960 36 The Stand-Off Lo stallo 11 giugno 1960 21 giugno 2026 37 Trail of Darkness Non dirlo ai fuorilegge 18 giugno 1960 38 The Choice La scelta 25 giugno 1960 28 giugno 2026 39 Ma Mack Ma Mack 9 luglio 1960
Badge for a Day Prima televisiva: 12 settembre 1959 Trama
Guest star: Quintin Sondergaard (Tomick), Earl Hansen (Stuber), James Anderson (Marco), Bill Coontz (Mawler), Robert J. Wilke (Ace Gentry), James Griffith (Ballard), Steven Ritch (cowboy), Henry Rowland (Blight)
The Wild Wind Prima televisiva: 19 settembre 1959 Trama
Guest star: Joël Colin (Tommy Wilson), Gary Vinson (Hghipockets), Zon Murray (Blinky), Carl Milletaire (Frency), Catherine McLeod (Charlotte Nelson), John Ashley (Trooper Nelson), Richard Shannon (Bull Ward), Kermit Maynard (frequentatore bar)
Back to Glory Prima televisiva: 26 settembre 1959 Trama
Guest star: Frank DeKova (Cowan), Marie Windsor (Angela), Jack Lambert (Keever), Carol Leigh (Lily), Larry Perron (Scott)
Shadow of the Noose Prima televisiva: 3 ottobre 1959 Trama
Guest star: Bud Osborne (Bar Fly), Frank Hagney (barista), Kermit Maynard (membro linciaggio), Herman Hack (membro linciaggio), Clu Gulager (Drifter), Denver Pyle (Akins), Gary Hunley (Brandon McCord), William Henry (Outrider), John Cliff (Outrider), John McKee (Hollister), Rod McGaughy (membro linciaggio)
Powder Keg Prima televisiva: 10 ottobre 1959 Trama
Guest star: Christopher Dark (Hawk), Onslow Stevens (Tom Deaver), Don Collier (Jim), Ben Bigelow (Jess), Kenneth MacDonald (Charley, Telegrapher)
Like Father Prima televisiva: 17 ottobre 1959 Trama
Guest star: Art Stewart (cliente), Mickey Simpson (Gabe Willow), Kermit Maynard (spettatore dello scontro), Chick Hannan (frequentatore bar), James Westerfield (Chesley Vantage), Fred Beir (Brad Vantage), Thomas Laughlin (Jim Stanton), Paul Engle (Ted), George Sowards (spettatore dello scontro)
Proof of Guilt Prima televisiva: 24 ottobre 1959 Trama
Guest star: Roy Barcroft (Cowper), Richard Reeves (Barclay), Roy Engel (Zandt), Mark Tapscott (Joe Hart), Harry Stephens (Joseph Carey), Whitney Blake (Ellen Hart), Lance Fuller (Rand), Alden Warder (Joey Hart)
The Johnny Shanks Story Prima televisiva: 31 ottobre 1959 Trama
Guest star: Don 'Red' Barry (Utah), Margo Lungreen (Amelia Kinman), Gregg Barton (Slane), Jeannie Russell (Casey Kinman), Skip Homeier (Johnny Shanks), Paul Campbell (Gib Kinman), Dan White (sceriffo Wilks)
Focus of Doom Prima televisiva: 7 novembre 1959 Trama
Guest star: Vic Perrin (Ed Madden), Dennis Patrick (Finn Regan), Richard Alexander (frequentatore bar), Clarke Alexander (Barker), Eduard Franz (Wilk), Kermit Maynard (Marshal Bud Tyson)
The Big Four Prima televisiva: 14 novembre 1959 Trama
Guest star: Hank Patterson (Luke Mason), Forrest Lewis (Alf), Kermit Maynard (frequentatore bar), Russ Bender (Jordan), Henry Brandon (Johnny Ringo), Gerald Milton (Curly Bill Broclus), Richard Bakalyan (Billy the Kid), Charles Fredericks (Ike Clanton), George Kennedy (Tex), Buddy Roosevelt (cittadino)
The Next Bullet Prima televisiva: 28 novembre 1959 Trama
Guest star: Sondra Rodgers (Mrs. Pendleton), Walter Coy (Fred Benson), Riza Royce (Mrs. Gantry), Harry Strang (Rider), Brad Weston (Tom Clements), Jennifer Lea (Ann Benson), Bud Osborne (Old Timer)
The Deal Prima televisiva: 5 dicembre 1959 Trama
Guest star: David Halper (Ted), Kelly Thordsen (Hamish), William H. O'Brien (Mine Clerk), Meri Welles (donna), Robert Osterloh (Quincannon), Mel Welles (Jack Usher), Jack Tornek (cittadino)
Land Greed Prima televisiva: 12 dicembre 1959 Trama
Guest star: Steve Darrell (Jake Stillman), Grace Albertson (Mrs. Harper), Fred Sherman (Parson Leeds), Pete Dunn (Fas Murdoch), Vivian Vance (Emma Gant), Robin Riley (Billy Gant), Frank Albertson (Nick Harper), Augie Gomez (Church Member)
Man of Peace Prima televisiva: 19 dicembre 1959 Trama
Guest star: Robert Warwick (Chief Magnus), Robert Sampson (Micah), Chick Hannan (Man in Camp), Dennis Cross (Chiva), Edgar Buchanan (Isbel), Arthur Kendall (Mordecai), Eddie Little Sky (Leader of Indian Raid)
The Orphans Prima televisiva: 26 dicembre 1959 Trama
Guest star: Fred Sherman (Parson Leeds), Karl Lukas (Luke Dillon), J. Anthony Hughes (Hector Pratt), Jim Hayward (Tom Crane), Carol Kelly (Mrs. Bean), Dennis Rush (Timmy), Lane Bradford (Finley), Phil Schumacher (cittadino)
Backfire Prima televisiva: 2 gennaio 1960 Trama
Guest star: Robert Carson (Kin Maxwell), Tommy Cook (Len Harbin), Morgan Shaan (Citizen), Marshall Kent (Guest), Paula Raymond (Peg Marlowe), Charles Cooper (Con Marlowe), Bob Steele (Fred Sooley), Chick Hannan (prigioniero Questioned in Murder)
Hang the Law Prima televisiva: 9 gennaio 1960 Trama
Guest star: Jan Arvan (Jasper Williams), Robert Foulk (Easter), Forrest Lewis (Alf), Sam Flint (giudice Davidson), Martha Hyer (Joy Cartwright), Lillian Bronson (Blanche), Willard Sage (reverendo Cartwright), Grant Richards (Frank Ivy), Syd Saylor (Soapy Waters)
Silent Gun Prima televisiva: 23 gennaio 1960 Trama
Guest star: Herbert Lytton (Parnell Locke), Grandon Rhodes (sindaco Dorsey), James Parnell (Mel Powers), Howard Wright (Wade Stoner), Dean Fredericks (Pete Clemson), Marcia Henderson (Marion Whelan), Buddy Roosevelt (cittadino)
The Hidden Motive Prima televisiva: 30 gennaio 1960 Trama
Guest star: Jeremy Slate (Red Dawson), Roxane Berard (Louise Spencer), Paul Sheriff (Len Dawson), Charlie Briggs (Bill Dawson), Paul Barselou (Doug)
Lawman's Blood Prima televisiva: 6 febbraio 1960 Trama
Guest star: Willis Bouchey (dottor Landry), Ronnie Burns (Morgan Burch), Mae Clarke (Mrs. Barker), George Keymas (Stacey), Phillip Pine (Jack Burch), Irvin Ashkenazy (Basker)
The Return of Simon Fry Prima televisiva: 13 febbraio 1960 Trama
Guest star: Peter Mamakos (Jubba), Stacy Keach Sr. (Vic Rufus), Larry Johns (Silas Jones), Hugh Sanders (Jake Carter), Frank Richards (Kipp)
Queen Bea Prima televisiva: 20 febbraio 1960 Trama
Guest star: Paul Dubov (Fletcher), Phyllis Avery (Beatrice Vale), Frank Cady (Rickert), Kim Spalding (Briscoe), Buddy Roosevelt (impiegato dell'hotel)
The Two Faces of Bob Claxton Prima televisiva: 27 febbraio 1960 Trama
Guest star: William Lally (pubblico ministero), Joseph Mell (Amos), Herman Hack (cittadino), Terry Frost (Shotgun Rider), Robert Montgomery Jr. (Bob Claxton), Bob Hopkins (Mike Claxton), Johnny Seven (Pete Claxton), Ron Soble (Solomon Claxton), Rusty Lane (giudice Jones), Helen Kleeb (Mrs. Lillem)
Lady with a Mission Prima televisiva: 5 marzo 1960 Trama
Guest star: Beverly Allison (Gloria Jennings), Tod Griffin (Tinney), Helen Kleeb (Mrs. Lillem), Tim Graham (Willis), Jan Clayton (Agatha Stone), Carleton Young (Sam Hodges), James Lanphier (Sloan), Bill Hart (cittadino)
The Border Between Prima televisiva: 12 marzo 1960 Trama
Guest star: Billy M. Greene (Jasper Wilk), Brett Pearson (Powell), John L. Cason (Bart Wilson), Anna Kashfi (Felipa), Leo Gordon (Evan Sloate), Laurie Mitchell (Lorrie), Steve Mitchell (Zimmer), George J. Lewis (Don Renaldo del Cortio)
Final Payment Prima televisiva: 19 marzo 1960 Trama
Guest star: Mari Aldon (Priscilla Groat), Gerald Mohr (Dustin Groat), Charles Seel (Doc Miller), Kevin Hagen (Kemmer), Henry Hunter (Munroe)
Dark Reward Prima televisiva: 26 marzo 1960 Trama
Guest star: Frances Morris (Mrs. Carter), John Dennis (Hawkins), Herman Hack (frequentatore bar), Harry Harvey (Mr. Carter), Jean Willes (Rosy), Richard Garland (Matt Ross), Kermit Maynard (frequentatore bar)
Marked for Bounty Prima televisiva: 2 aprile 1960 Trama
Guest star: Vito Scotti (Jose), Regis Toomey (Warden Jess Martin), Raymond Hatton (Pete), Charles Seel (Doc Miller), Alan Baxter (Mort Harch), Ron Hayes (Ralph Jenson), Edward Earle (giudice Jenson), Lee Turnbull (guardia)
The Truly Yours Prima televisiva: 9 aprile 1960 Trama
Guest star: Anthony Caruso (Flfe), James Coburn (Coffer), Adelina Pedroza (Juanita), Mike Road (Fancy), Míriam Colón (Cita), Joe Dominguez (Pepe)
A Time to Sow Prima televisiva: 23 aprile 1960 Trama
Guest star: Dick Rich (Harris the Foreman), Howard Negley (Hank Bridges), Herman Hack (cittadino), Richard Crenna (Andy Willis), Coleen Gray (Lucy Willis), Frank Ferguson (Tom McCullough), Jack Perrin (cittadino)
Last Gunfight Prima televisiva: 30 aprile 1960 Trama