La nona e ultima stagione della sitcom How I Met Your Mother, composta da 24 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti da CBS dal 23 settembre 2013 al 31 marzo 2014.
In questa stagione la ragazza con l'ombrello giallo, interpretata da Cristin Milioti, apparsa in precedenza come guest star nel finale dell'ottava, viene promossa nel cast principale.
In Italia la stagione è stata trasmessa in prima visione in chiaro da Italia 1 dal 20 novembre al 5 dicembre 2014. __NOTOC__ nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 The Locket Il medaglione 23 settembre 2013 20 novembre 2014 2 Coming Back Il ritorno 3 Last Time in New York L'ultima volta a New York 30 settembre 2013 21 novembre 2014 4 The Broken Code Codice infranto 7 ottobre 2013 5 The Poker Game La partita di poker 14 ottobre 2013 24 novembre 2014 6 Knight Vision La visione del cavaliere 21 ottobre 2013 7 No Questions Asked Senza fare domande 28 ottobre 2013 25 novembre 2014 8 The Lighthouse Il faro 4 novembre 2013 9 Platonish Platonico, ma non troppo 11 novembre 2013 26 novembre 2014 10 Mom and Dad Mamma e papà 18 novembre 2013 11 Bedtime Stories Storie della mezzanotte 25 novembre 2013 27 novembre 2014 12 The Rehearsal Dinner La cena di prova 2 dicembre 2013 13 Bass Player Wanted Cercasi bassista 16 dicembre 2013 28 novembre 2014 14 Slapsgiving 3: Slappointment in Slapmarra L'arte degli schiaffi 13 gennaio 2014 15 Unpause Fine pausa 20 gennaio 2014 1º dicembre 2014 16 How Your Mother Met Me E alla fine mamma è arrivata 27 gennaio 2014 17 Sunrise L'alba 3 febbraio 2014 2 dicembre 2014 18 Rally L'antisbronza 24 febbraio 2014 19 Vesuvius Tutta una vita 3 marzo 2014 3 dicembre 2014 20 Daisy Margherita 10 marzo 2014 21 Gary Blauman L'intruso 17 marzo 2014 4 dicembre 2014 22 The End of the Aisle Finalmente all'altare 24 marzo 2014 23 Last Forever, Part 1 Amici per sempre (1ª parte) 31 marzo 2014 5 dicembre 2014 24 Last Forever, Part 2 Amici per sempre (2ª parte)
Il medaglione Titolo originale: The Locket Diretto da: Pamela Fryman Scritto da: Carter Bays e Craig Thomas Trama Nel loro viaggio verso Long Island per il proprio matrimonio Robin e Barney scoprono di avere un cugino in comune e si preoccupano del fatto di potere avere legami di sangue. Scopriranno solo alla fine di non avere nessun legame. Marshall si preoccupa che Lily possa vedere una foto che sua madre ha postato on line, la foto rivela che lui ha accettato l'incarico da giudice. Nel tentativo di cancellare la fotografia, inizia un litigio con una signora seduta vicino in aereo. I due finiranno per essere cacciati dal veicolo, ciò renderà difficoltoso il ritorno di Marshall a New York per il matrimonio. Nel frattempo Lily si confronta con Ted circa i suoi sentimenti per Robin. Durante il viaggio in auto i due finiscono per litigare e Lily decide di raggiungere la location del matrimonio in treno, sul quale si imbatterà nella futura moglie di Ted.
Il ritorno Titolo originale: Coming Back Diretto da: Pamela Fryman Scritto da: Carter Bays e Craig Thomas Trama James, fratello di Barney, rivela che sta per divorziare, Robin ha paura di come potrebbe reagire Barney alla notizia. Nel frattempo, Marshall cerca di trovare il modo di rientrare a New York in tempo per il matrimonio, Ted invece si ritrova solo in un hotel romantico.
L'ultima volta a New York Titolo originale: Last Time in New York Diretto da: Pamela Fryman Scritto da: Matthew Zinman e Craig Gerard Trama Il giorno delle nozze si avvicina sempre di più per Barney e Robin che, molto presto, dovranno affrontare i loro parenti più anziani. Intanto Marshall continua il suo viaggio per New York facendo, però, una breve pausa nel Wisconsin. Lily discute con Ted di una lista, fatta proprio da lui, su tutte le cose da fare prima di lasciare New York. Alla fine Barney rivelerà a Ted di averlo visto con Robin vicino a una giostra pochi giorni prima sconvolgendolo e facendogli rovesciare una bottiglia di scotch da 600 dollari.
Codice infranto Titolo originale: The Broken Code Diretto da: Pamela Fryman Scritto da: Matthew Kuhn Trama Robin si lamenta con Lily perché questa si è scordata di spedire gli inviti per l'addio al nubilato della sposa. Lily replica che non ha potuto spedire nessun invito perché Robin non ha amiche fuorché la stessa Lily, che decide per questo di aiutarla a superare la fobia nello stringere amicizie femminili. Nel frattempo Ted rassicura Barney sostenendo che durante l'episodio della giostra stava solo consolando Robin, tenendole la mano in qualità di amico. Barney si dichiara fiducioso, ma si vendica tacitamente di Ted costringendolo a sbrigare numerose faccende in qualità di suo testimone. Quando Ted scopre che è stato sostituito da William Zabka come testimone di nozze e capisce che Barney è arrabbiato con lui, i due decidono di affidarsi a Marshall, che giudicherà, sulla base di quanto scritto nel Brocode, se Ted abbia agito o meno in qualità di semplice amico o abbia infranto "la legge" nello stringere in modo equivoco la mano alla fidanzata di un fratello. Marshall decide di ricreare l'atmosfera del presunto "reato", facendo sì che i due convenuti a giudizio si consolino a vicenda tenendosi per mano. Ted dunque confida a Barney che prova ancora dei sentimenti verso Robin, e che odia se stesso per non riuscire a scacciarli; nel contempo promette solennemente sul Fra codice che, nonostante non possa assicurare che arriverà un momento in cui le cose saranno meno strane tra lui e Robin, si impegnerà a convivere con la dolorosa situazione e che non farà nulla per pregiudicare le amicizie che lo legano a due dei suoi migliori amici. Barney, convinto dalla sincerità delle parole di Ted lo reintegra come testimone.
La partita di poker Titolo originale: The Poker Game Diretto da: Pamela Fryman Scritto da: Den Gregor e Doug Mand Trama Gli invitati più intimi e i futuri sposi si radunano al medesimo tavolo per giocare a poker. Tra una mano e l'altra, James non fa che commentare sarcasticamente l'istituzione del matrimonio. Robin, infastidita dalla scarsa considerazione che il fratello di Barney ha per le nozze, domanda al futuro cognato perché questi si ostini a portare la fede nuziale all'anulare nonostante stia affrontando un divorzio. La risposta di James, secondo cui l'anello aumenterebbe le probabilità di rimorchiare, sprona Robin a sfidarlo nello scommettere la sua fede con il proprio anello di fidanzamento assieme a tutte le fiche. James accetta la proposta di all in ma perde ed è così costretto a consegnare l'anello a Robin, salvo poi chiamare in aiuto la madre Loretta, la quale sfida a sua volta Robin, invano. Le due finiscono per litigare, e Barney si trova per la prima volta a dovere scegliere se appoggiare il partito della famiglia o quello della futura moglie. Intanto Ted e Marshall, nel frattempo giunto a Chicago, hanno qualche battibecco in materia di regali e biglietti di ringraziamento.
La visione del cavaliere Titolo originale: Knight Vision Diretto da: Pamela Fryman Scritto da: Chris Harris Trama Barney dice a Ted che è durante la cena di prova che solitamente si conosce la ragazza da portarsi a letto dopo la cerimonia, selezionando per l'amico tre possibili candidate. Ted, perseguitato dal giudizio di un cavaliere fantasma (la cui battuta è una citazione di Indiana Jones e l'ultima crociata), sbaglia nella scelta, abbordando una ragazza lamentosa che dovrà sopportare per tutta la serata. Nel frattempo Lily scopre che Barney e Robin hanno copiato la storia del loro primo incontro da quella di Marshall e Lily, in modo da fare colpo sul severo reverendo preposto alle loro nozze. Marshall, infine, ragiona con la sua compagna di viaggio su come dire a Lily che ha già accettato il lavoro di giudice e che non potrà partire con lei per Roma.
Guest star: Edward Herrmann (reverendo Robert), Anna Camp (Cassie)
Senza fare domande Titolo originale: No Questions Asked Diretto da: Pamela Fryman Scritto da: Stephen Lloyd Trama Daphne, compagna di viaggio di Marshall, spedisce un SMS a Lily informandola che il marito ha accettato a sua insaputa il lavoro di giudice a New York. Marshall riceve la telefonata di Lily aspettandosi il peggio, ma il motivo della chiamata riguarda la leggenda di un fantasma deceduto nella stanza in cui la coppia deve alloggiare durante il week end. Capendo che la moglie non ha ancora avuto modo di leggere il messaggio, Marshall chiede a Barney e Robin di recuperare il cellulare di Lily e di cancellarlo, "senza fare domande". Tale richiesta affinerà lo spirito di collaborazione tra Barney e Robin. Sarà tuttavia Ted, chiamato in soccorso soltanto per terzo, a risolvere il problema imponendo a Lily di distruggere il cellulare, a sua volta "senza fare domande". Quando Ted chiede a Marshall come mai l'amico non si sia appellato allo stesso stratagemma per risolvere il problema, questi risponde che non ha voluto ricorrervi in quanto non ha mai nascosto nulla all'amore della sua vita. A questo punto Marshall chiede a Ted di parlare con Lily al telefono e le rivela la decisione presa. Lily, con voce apparentemente pacata ma minacciosa, risponde che non crede che sia morto davvero qualcuno nella loro stanza... ma che presto ci sarà un cadavere.
Guest star: Rhys Darby (portiere di notte)
Il faro Titolo originale: The Lighthouse Diretto da: Pamela Fryman Scritto da: Rachel Axler Trama Robin sfoggia la camicetta preferita di Loretta, vinta e sottratta al gioco del poker qualche tempo prima. Questo gesto provocatorio accentua la loro rivalità, che si acuisce quando Loretta sostiene di essere la migliore cuoca di uova strapazzate, mentre Robin reputa che sia sua madre a detenere il primato. La diatriba innesca una nuova sfida chiamata la "guerra delle uova": una gara culinaria che decreti chi tra Loretta e Robin, in rappresentanza di sua madre, non ancora presentatasi al ricevimento, sia il guru delle uova strapazzate. Dopo avere dimostrato una schiacciante superiorità Loretta, ignara della sterilità di Robin, le chiede come possa occuparsi della colazione dei suoi futuri nipotini. Barney parla con la madre, dicendole che non sta sposando la possibilità di costruire una famiglia, bensì una ragazza, più importante di qualsiasi altra priorità che potrebbe sorgere nel futuro. Loretta si reca da Robin per porgerle le sue scuse proprio quando questa scopre che sua madre non verrà al matrimonio. In un gesto materno quanto istintivo Loretta abbraccia Robin e le dice che d'ora in poi potrà chiamarla "mamma". Nel frattempo Marshall e Daphne raggiungono la casa natìa di Ted a Cleveland dove Clint, patrigno di Ted, cerca di sedare, invano, i litigi tra i due. Daphne dice a Marshall che tutti lo maltratteranno finché non si deciderà a tirare fuori gli artigli: questa nota di rimprovero risveglia l'orgoglio sopito di Marshall, che assume un comportamento più risoluto. Ted invece vuole visitare il faro di Farhampton e vi si reca assieme a Cassie, la ragazza lamentosa conosciuta durante la cena di prova. Dopo un appuntamento fallimentare, uno sconsolato Ted si confida con Lily, rimproverando se stesso per tutte quelle volte che ha rovinato la magia di luoghi romantici andandoci con la ragazza sbagliata. In un flashforward, due anni più tardi, Ted chiederà la mano di sua moglie proprio sul faro di Farhampton.
Platonico, ma non troppo Titolo originale: Platonish Diretto da: Pamela Fryman Scritto da: George Sloan Trama