Considerato tra i migliori attaccanti spagnoli di sempre nonché uno dei migliori della sua generazione,, per un gioco linguistico sul suo cognome ricevette il soprannome di Buitre (avvoltoio), benché fosse noto anche come Caballero Blanco (cavaliere bianco) per la sua sentita militanza madridista. A marzo del 2004 Pelé lo nominò nella FIFA 100, la lista dei 125 migliori calciatori viventi, redatta in occasione del centenario della FIFA.
Quasi tutta la sua carriera sportiva è legata al , del quale fu simbolo e bandiera tra gli anni ottanta e novanta, vincendo con esso 15 titoli in 13 stagioni tra cui 6 campionati spagnoli, 2 Coppe del Re, una Coppa della Liga, quattro Supercoppe spagnole e due Coppe UEFA.
Con la nazionale spagnola ha partecipato a due mondiali (1986 e 1990) e a due europei (1984 e 1988).
Caratteristiche tecniche Giocatore piccolo di statura ma buon finalizzatore sotto porta, era anche dotato di una grande tecnica individuale. Le sue caratteristiche peculiari erano la velocità e la rapidità, al quale sapeva unire una certa astuzia.
Sapeva svariare su tutto il fronte offensivo, sebbene prediligesse partire dall'esterno per accentrarsi.
Carriera Giocatore Club
Ha legato la sua carriera al , di cui è stato la punta di diamante dal 1984 al 1995. Esordì in prima squadra il 5 febbraio 1984, a Cadice: insieme al compagno di reparto Hugo Sánchez ha formato una prolifica coppia d'attacco.
È stato il membro principale della cosiddetta Quinta del Buitre, insieme ai compagni di squadra Míchel, Miguel Pardeza, Martín Vázquez e Manuel Sanchís. Autore di 171 reti in 563 presenze con la "camiseta blanca", è stato campione di Spagna in sei occasioni, cinque delle quali consecutive (dal 1986 al 1990): ha inoltre vinto 2 Coppe di Spagna e 4 Supercoppe. In campo internazionale si è aggiudicato la Coppa UEFA per due stagioni consecutive: 1984-85 e 1985-86 entrambe le volte dopo aver eliminato l'Inter in semifinale.
Nazionale Fu convocato dalla nazionale spagnola per l'Europeo 1984, nel corso del quale non scese però in campo; esordì il 17 ottobre dello stesso anno, segnando un gol contro il Galles (in una partita vinta 3-0). Partecipò ai campionati mondiali nel 1986, realizzando una quaterna alla Danimarca negli ottavi di finale, e nel 1990. Ha segnato una rete anche all'Europeo 1988, sempre contro la Danimarca, nella fase a gironi.
Dirigente Il 15 gennaio 2001 entrò nella dirigenza della società madrilena come assistente di Jorge Valdano, che l'11 giugno 2004 sostituì nel ruolo di direttore generale; il 21 dicembre successivo fu anche nominato vicepresidente. Si dimise dalla carica il 5 luglio 2006, dopo la nomina di Ramón Calderón a presidente. Rientrò nei quadri dirigenziali l'11 giugno 2009, con l'incarico di direttore delle relazioni istituzionali.
Statistiche Tra club e nazionale maggiore, Butragueño ha giocato 734 partite segnando 272 reti, alla media di 0,37 gol a partita.
Presenze e reti nei club
StagioneSquadraCampionatoCoppa nazionaleCoppe continentaliAltre coppeTotaleCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiCompPresRetiPresReti 1981-1982 Real Madrid Aficionados TD 29 6 - - - - - - - - - 29 6 1981-1982 SD 6 3 CR 0 0 - - - - - - 6 3 1982-1983 SD 38 13 CR+CdL2 4+3 0 - - - - - - 45 13 1983-1984 SD 21 21 CR 10 3 - - - - - - 31 24Totale Real M. Castilla 65 37 14+3 3+0 - - - - 82 40 1983-1984 PD 10 4 CR+CdL 0+2 0+2 - - - - - - 12 6 1984-1985 PD 29 10 CR+CdL 2+2 0 CU 11 4 - - - 44 14 1985-1986 PD 31 10 CR 6 2 CU 12 2 - - - 49 14 1986-1987 PD 35 11 CR 3 3 CC 7 5 - - - 45 19 1987-1988 PD 32 12 CR 3 1 CC 8 2 - - - 43 15 1988-1989 PD 33 15 CR 6 2 CC 8 4 SS 2 1 49 22 1989-1990 PD 32 10 CR 6 2 CC 2 2 - - - 40 14 1990-1991 PD 35 19 CR 2 0 CC 4 4 SS 2 2 43 25 1991-1992 PD 35 14 CR 6 4 CU 9 1 - - - 50 19 1992-1993 PD 34 9 CR 3 1 CU 6 1 - - - 43 11 1993-1994 PD 27 8 CR 2 1 CdC 4 2 SS 0 0 33 11 1994-1995 PD 8 1 CR 0 0 CU 4 0 - - - 12 1Totale Real Madrid 341 123 39+4 16+2 75 27 4 3 463 171 1995-1996 PD 28+6Regular season+Play-off 14+3 cMX ? ? - - - - - - 34+ 17+ 1996-1997 PD 26 2 cMX ? ? - - - - - - 26+ 2+ 1997-1998 PD 31 10 cMX ? ? - - - - - - 31+ 10+Totale Atlético Celaya 85+6 26+3 ? ? - - - - 91+ 29+Totale carriera 520+6 192+3 60+ 21+ 75 27 4 3 665+ 246+
Cronologia presenze e reti in nazionale
Palmarès Club Competizioni nazionali
Castilla: 1983-1984
Real Madrid: 1985-1986, 1986-1987, 1987-1988, 1988-1989, 1989-1990, 1994-1995
Real Madrid: 1985
Real Madrid: 1988, 1989,Vittoria automatica del trofeo avendo vinto sia la Primera División che la Coppa del Re. 1990, 1993
Real Madrid: 1988-1989, 1992-1993
Competizioni internazionali
Real Madrid: 1984-1985, 1985-1986
Individuale Trofeo Bravo: 2 1985, 1986
All-Star Team del campionato mondiale: 1
Pichichi: 1 1990-1991 (19 gol)
Inserito nel FIFA 100 2004
Inserito tra le "Leggende del calcio" del Golden Foot 2022
Note
Voci correlate Quinta del Buitre Emilio Butragueño ¡Fútbol!
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori della nazionale spagnola