Nel 1954 ha sposato Marilyn May Morgan dalla quale ha avuto due figli e con cui è rimasto fino alla morte avvenuta nel 2004, a 83 anni.
Filmografia parziale Cinema Ciao America! (Greetings), regia di Brian De Palma (1968) Anche i dottori ce l'hanno (The Hospital), regia di Arthur Hiller (1971) Resurrection, regia di Daniel Petrie (1980) Arturo (Arthur), regia di Steve Gordon (1981) Silkwood, regia di Mike Nichols (1983) Catholic Boys (Heaven Help Us), regia di Michael Dinner (1985) Sacco a pelo a tre piazze (The Sure Thing), regia di Rob Reiner (1985) Il cavaliere pallido (Pale Rider), regia di Clint Eastwood (1985) Ironweed, regia di Héctor Babenco (1987) Vietnam - Verità da dimenticare (In Country), regia di Norman Jewison (1989) Sommersby, regia di Jon Amiel (1993) Sfida tra i ghiacci (On Deadly Ground), regia di Steven Seagal (1994) Men in Black, regia di Barry Sonnenfeld (1997) Mamma, ho preso il morbillo (Homme Alone 3), regia di Raja Gosnell (1997) Le parole che non ti ho detto (Message in a Bottle), regia di Luis Mandoki (1999) Eliminate Smoochy (Death to Smoochy), regia di Danny DeVito (2002) Televisione The Nurses – serie TV, episodio 2x34 (1964) Bret Maverick – serie TV, 18 episodi (1981-1982) Pals - Due amici e un tesoro (Pals), regia di Lou Antonio – film TV (1986)
Doppiatori italiani Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Richard Hamilton è stato doppiato da: Dante Biagioni in Law & Order - I due volti della giustizia, Mamma, ho preso il morbillo, Frasier Mario Milita in Men in Black, Oz, Le parole che non ti ho detto Pino Locchi in Ciao America! Gianfranco Bellini in Silkwood Renato Cortesi in Sacco a pelo a tre piazze Raffaele Uzzi in Ironweed Marcello Mandò in Vietnam - Verità da dimenticare Sandro Sardone in Sfida tra i ghiacci
Collegamenti esterni