亀田 尚己（かめだ なおき、1943年5月30日『現代日本人名録』2002 - ）は、日本のビジネス英語学者、同志社大学名誉教授。
略歴 神奈川県生まれ。日本大学商学部卒業、同大学院商学研究科商学専攻修士課程修了。1971年タモン設立、1980年同代表取締役会長。その後同志社大学商学部教授、同志社大学アメリカ研究所所長を勤め、2014年定年、同志社大学名誉教授となる亀田尚己教授略歴・著作目録 同志社商学 65(5), 786-796, 2014-03。国際ビジネスコミュニケーション学会理事長を務めた『英語ができるのになぜ通じないのか』著者紹介。
著書 『英文ビジネスレポートの書き方』日本経済新聞社(日経文庫)1992 『スピーチ英語の手ほどき』日本経済新聞社 (日経文庫)1994 『英文ビジネス文書範例集』研究社出版 1996 『Business communication toward transnationalism : the significance of cross-cultural business English and its role』近代文芸社 1996 『心がつたわるビジネス英語 商談をスムーズに成功させるビジネスレターの上手な書き方』同文舘出版 1997 『すぐ役立つビジネス英文レター 和文英訳対応』法研 1998 『ビジネス英語を学ぶ』2002 ちくま新書 『国際ビジネスコミュニケーションの研究』文眞堂 2003 『国際ビジネス英語入門』丸善 2004 『Managing global business communication』丸善 2005 『国際ビジネスコミュニケーション再考』文眞堂 2009 『英語ができるのになぜ通じないのか ビジネス・コミュニケーションの落とし穴』日本経済新聞出版社 2012
共編著 『最新ビジネス英語を書くコツ 人間中心の国際ビジネスコミュニケーション』山本康隆共著 研究社出版 1991 『国際商取引入門』小林晃, 八尾晃共著 文眞堂 2004 『国際ビジネスコミュニケーション 国際ビジネス分析の新しい視点』則定隆男, 椿弘次共編 丸善 2010 『英文ビジネスメール/オフィスメール入門 プレインイングリッシュによるビジネスコミュニケーション戦略』青柳由紀江共著 丸善出版 2012 『現代国際商取引 よくわかる理論と実務』編著,平野英則, 岸田勝昭, 長沼健, 吉川英一郎著 文眞堂 2013 『和製英語事典』青柳由紀江, J.M.クリスチャンセン共著 丸善出版 2014 『すぐに使えるビジネス英語スピーチ100 上達の秘訣30+モデル文100』清水利宏共著,ガー・レイノルズ 英文監修 研究社 2014 『グローバルビジネスコミュニケーション研究』佐藤研一共著 文眞堂 2014 『日英ことばの文化事典』青柳由紀江, J.M.クリスチャンセン共著,山田雅重編集協力 丸善出版 2015 『和食の英語表現事典』青柳由紀江, J.M.クリスチャンセン共著 丸善出版 2016 山田雅重『日英ことわざ文化事典』編集協力,ライアン・スミザース 英文校閲 丸善出版 2017 『日本伝統文化の英語表現事典』三宮優子, 中道キャサリン共著 丸善出版 2018
論文 <亀田尚己
脚注