ムーラン・ルージュ オリジナル・サウンドトラック

『ムーラン・ルージュ オリジナル・サウンドトラック』（）は、バズ・ラーマンが2001年に制作した映画『ムーラン・ルージュ』のサウンドトラックである。アルバムは2001年5月8日に発売された。

作中使用曲の多くが収録された一方、別バージョンが制作されたり、収録されなかった有名曲も存在した。映画オリジナル版や追加収録曲は、2002年に発売された第2弾アルバム『ミュージック・フロム・ムーラン・ルージュ2』に収録されている。

概要 このアルバムに収録されているのは、とケヴィン・ギルバートが作曲したオリジナル曲「」を除けば、その全てがカバー曲である。オープニング・トラックの「」はデヴィッド・ボウイが歌ったものだが、作中ではジョン・レグイザモ演じるアンリ・ド・トゥールーズ＝ロートレックがこの曲を歌唱している。元々アメリカのシンガーソングライター・が作曲したこの曲は、ニコール・キッドマンの独白を加えたボウイとマッシヴ・アタックによる別録版も作られ、アルバムの最終曲として収録された。

ボブ・クルーとの手による「レディ・マーマレイド」は、1970年代にガールズ・グループのがヒットさせた曲である。この曲の歌詞でもある"Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?"は、「今夜ベッドを共にしない？」という誘い文句である。またラベルによるオリジナル版は、2003年にグラミーの殿堂に登録された。このサウンドトラックに収録されているのは、クリスティーナ・アギレラ、リル・キム、マイア、ピンクが歌うもので、ミッシー・エリオットがプロデュースと追加ヴォーカルを担当している。このカバーは好意的に受け止められ、アメリカ合衆国のBillboard Hot 100で1位を獲得したり、グラミー賞のを受賞した。

「ビコーズ・ウィ・キャン」の作曲者としてクレジットされているのはノーマン・クックだが、これはこの曲の演奏・プロデュースを手掛けたファットボーイ・スリムのことである。この曲にはジム・ブロードベントがハロルド・ジドラー役として歌った「ジドラーのラップ（Zidler's Rap）」が組み込まれており、「次世代のカンカン」（'Can Can' for the next generation）とも呼ばれた。「スパークリング・ダイアモンズ」には、キッドマンとブロードベントの他に、、、ララ・マルケイ（Lara Mulcahy）が参加した。この曲は、『紳士は金髪がお好き』のでも使用された「」（ジューリー・スタイン、作）とマドンナの「マテリアル・ガール」を繋いだメドレー形式になっている。また「」は、アメリカのR&Bグループ・デバージが1985年に発表したヒットシングルである。ビルボードので1位、Billboard Hot 100で3位にランクインしたこの曲は、ソングライターであるダイアン・ウォーレンのキャリアを「ジャンプスタートさせる」（jumpstarted）ことになったが、このアルバムではキッドマンの独白を加えてヴァレリア（Valeria）が歌った。

収録曲

パーソネル

– 音楽プロデューサー（1、4–6、8、10、12） ピンク – パフォーマー（2） クリスティーナ・アギレラ – パフォーマー（2） – 作曲家（1、15） ジェイミー・アレン（Jamie Allen） – パフォーマー（10） ヴァレリア・アンドリュース（Valeria Andrews） – パフォーマー（5） クレイグ・アームストロング – プロデューサー（1、4、6、8、10、12、15）、オーケストレーション（11）、編曲家（6、8、10、12） – アシスタント・レコーディング・エンジニア クリス・バレット（Chris Barrett） – アシスタント・レコーディング・エンジニア ベック – パフォーマー（9） BLAM – プロデューサー（1、4–6、8、10、12、14） マーク・ボラン – 作曲家（7） ボノ – ギター（7）、編曲家（7）、パフォーマー（7）、プロデューサー（7）、作曲家（10） デヴィッド・ボウイ – パフォーマー（1、15）、作曲家（9–10） アンディ・ブラッドフィールド（Andy Bradfield） – ミキシング（1、6、8、12、14） ジム・ブロードベント – パフォーマー（3–4） – 作曲家（4） デズモンド・チャイルド – 作曲家（10） フィル・コリンズ – 作曲家（10） ノーマン・クック – 作曲家（3） ボブ・クルー – 作曲家（2） – ミキシング（15）、プロデューサー（15） – ヴォーカル・プロデューサー（3–6、8、10–12、14）、音楽監督 – ミキシング（15）、プロデューサー（15） ジミー・ダグラス（Jimmy Douglas） – エンジニア（9）、ミキシング（9） ディラン・ドレスドウ（Dylan Dresdow） – エンジニア（2） フェリペ・エルグエタ（Felipe Elgueta） – エンジニア（11） クリス・エリオット（Chris Elliott） – 編曲家（10、12）、指揮者 ミッシー・エリオット – プロデューサー（2）、ヴォーカル（2） ブライアン・イーノ – 作曲家（10） – ヴォーカル・プロデューサー（2） ファットボーイ・スリム – パフォーマー（3）、プロデューサー（3） ホセ・フェリシアーノ – パフォーマー（12） デイヴィッド・フォスター – プロデューサー（11） – エンジニア（1、4–6、8、10–12、14） サイモン・フラングレン（Simon Franglen） – エンジニア（4–6、8、10–12、14）、ヴォーカル・プロダクション・アシスタンス（4–6、8、10、12、14）、プロデューサー（11） ライアン・フリーランド（Ryan Freeland） – ミキシング（5） – 編曲家（7）、プロデューサー（7）、パフォーマー（7） – キーボード（7）、プロデューサー（7） ケネス・ギャンブル、レオン・ハフ – 作曲家（10） – ミキシング（11） キャリー・ギルバート（Cary Gilbert） – 作曲家（10） リッキー・グレアム（Ricky Graham） – アシスタント・エンジニア イソベル・グリフィス（Isobel Griffiths） – オーケストラ・コントラクター ブラッド・ハーネル（Brad Haehnel） – ミキシング（4、10） アッシュ・ハウズ（Ash Howes） – プログラミング（7）、エンジニア（7） ジェイク・ジャクソン（Jake Jackson） – アシスタント エンジニア ウィル・ジェニングス（Will Jennings） – 作曲家（8、10） エルトン・ジョン – 作曲家（6、10） ニコール・キッドマン – パフォーマー（4、8、10–11、14）、ダイアローグ（5、15） マイケル・ノブロック（Michael Knobloch） – ミュージック・プロダクション・スーパーバイザー – パフォーマー（12） ロバート・クラフト（Robert Kraft） – 音楽総指揮 ジョー・レグエイブ（Joe Leguabe） – パフォーマー パトリック・レナード（Patrick Leonard） – プロデューサー（6）

リル・キム – パフォーマー（2） ジョン・レグイザモ – パフォーマー（14） ジョン・レノン – 作曲家（10） バズ・ラーマン – プロデューサー、作曲家（12） マッシヴ・アタック – パフォーマー（15） ポール・マッカートニー – 作曲家（10） ユアン・マクレガー – dialogue（1）、パフォーマー（6、10–12） – パフォーマー（4） アントン・モンステッド（Anton Monsted） – ミュージック・スーパーバイザー、エグゼクティヴ・ミュージック・プロデューサー ララ・マルケイ（Lara Mulcahy） – パフォーマー（4） ドン・マーナガン（Don Murnaghan） – エンジニア（13） マイア – パフォーマー（2） アンディ・ネルソン（Andy Nelson） – ミキシング（10） ジャック・ニッチェ – 作曲家（10） – 作曲家（2） – パフォーマー（4） ジェニー・オグレイディ（Jennie O'Grady） – クワイア・マスター オジー・オズボーン – パフォーマー ドリー・パートン – 作曲家（10） クレイグ・ピアース – 作曲家（12） デイヴ・ペンサド（Dave Pensado） – ミキシング（2） マイケル・ペピン（Michel Pepin） – エンジニア（13）、ミキシング（13）、プロデューサー（13） – エンジニア（9） ヴィニ・ポンシア – 作曲家（10） ロバータ・ランズ（Roberta Rans） – 作曲家（4） デイヴ・ライツァス（Dave Reitzas） – エンジニア（11） ジャン・ルノワール – 作曲家（13） – エンジニア – 作曲家（4、14） マイケル・C・ロス（Michael C. Ross） – エンジニア（2） – パフォーマー（6） – 作曲家（10） – 作曲家（14） ジョー・サンプル – 作曲家（8） スティーヴ・シャープルズ（Steve Sharples） – 編曲家（14）、プロデューサー（14）、作曲家（14） エディ・シュライヤー（Eddy Schreyer） – マスタリング – ギター（7）、編曲家（7）、キーボード（7）、プログラミング（7）、プロデューサー（7）、エンジニア（7）、パフォーマー（7） – 編曲家（4）、ホーン・セクション編曲（5） アレクシス・スミス（Alexis Smith） – プロデューサー（5） ブライアン・スプリンガー（Brian Springer） – エンジニア（2） ポール・スタンレー – 作曲家（10） リチャード・スタンナード（Richard Stannard） – ギター（7）、キーボード（7）、プロデューサー（7） スティング – 作曲家（12） ジューリー・スタイン – 作曲家（4、14） アルヴィン・スウィーニー（Alvin Sweeney） – エンジニア（7） バーニー・トーピン – 作曲家（6、10） ティンバランド – プロデューサー（9）、ミキシング（9） – エンジニア（3） トニー・ヴィスコンティ – vocals（1） ルーファス・ウェインライト – パフォーマー (13)、プロデューサー（13） ダイアン・ウォーレン – 作曲家（5） – オーケストラ・リーダー – パフォーマー（14） ローラ・ジフレン（Laura Ziffren） – ミュージック・スーパーバイザー、エグゼクティヴ・ミュージック・プロデューサー – ヴァイオリン（13）

チャート このアルバムは、アメリカ合衆国のBillboard 200において、2001年5月16日に5位で初登場した。4週後には最高順位3位を記録している。またビルボードのトップ・サウンドトラック・チャートでは首位を獲得した。2002年4月23日には、アメリカレコード協会からダブル・プラチナ認定された"Searchable Database" . Recording Industry Association of America. Retrieved 3 June 2009. Note: User must define 'Title' search parameter as "Moulin Rouge".。

オーストラリアでは、2001年5月11日にARIAチャートで初登場4位を記録した後、翌週から11週間にわたって1位を守り、58週間チャートインした。またニュージーランドでも首位を獲得し、16週チャートインしている。また、オーストリア、デンマーク、フランス、ノルウェーでもトップ5入りしている。

2018年はじめには、2018年平昌オリンピックでカナダのアイスダンス・カップルのテッサ・ヴァーチュ・スコット・モイア組が演技にアルバム収録曲メドレーを使用したことから、再びアルバムがチャートインするなど注目を浴びた。

週間チャート チャート（2001年） 最高位 ARIAチャート（オーストラリア） 1 オーストリア・アルバムチャート 4 ブラジル・アルバムチャート 4 デンマーク・アルバムチャート"Soundtrack - Moulin Rouge (Album)". DanishCharts.com. eMedia Jungen. Retrieved 2 June 2009. 4 フィンランド・アルバムチャート"Soundtrack - Moulin Rouge (Album)". FinnishCharts.com. eMedia Jungen. Retrieved 2 June 2009. 10 SNEP（フランス） "Soundtrack - Moulin Rouge (Album)". LesCharts.com. eMedia Jungen. Retrieved 2 June 2009. 4 ギリシャ外国アルバムチャート（IFPIギリシャ） 2 ニュージーランド・レコード産業協会アルバムチャート"Soundtrack - Moulin Rouge (Album)". Charts.org.nz. eMedia Jungen. Retrieved 2 June 2009. 1 ノルウェー・アルバムチャート"Soundtrack - Moulin Rouge (Album)". NorwegianCharts.com. eMedia Jungen. Retrieved 2 June 2009. 5 プロムシカエ（スペイン）"Soundtrack - Moulin Rouge (Album)". promusicae.com. 56 シュヴァイツァー・ヒットパラーデ（スイス）"Soundtrack - Moulin Rouge (Album)". SwissCharts.com. Hung Medien. Retrieved 2 June 2009. 13 アメリカ合衆国・Billboard 200[ "Moulin Rouge (Original Soundtrack) > Charts & Awards > Billboard Albums"]. Allmusic. Macrovision. Retrieved 2 June 2009. 3

年末チャート チャート（2001年） 順位 ARIAチャート（オーストラリア）ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 2001. Australian Recording Industry Association. Retrieved 10 April 2017. 1 オーストリア・アルバムチャート"Jahreshitparade Alben 2001" (in German). Austrian Charts Portal. Retrieved 29 August 2018. 49 ベルギー・アルバムチャート（フランデレン地域）"Jaaroverzichten 2001: Albums" (in Dutch). Ultratop Flanders. Retrieved 29 August 2018. 43 ベルギー・アルバムチャート（ワロン地域）"Rapports Annuels 2001: Albums" (in French). Ultratop Wallonia. Retrieved 29 August 2018. 56 フランス・アルバムチャート"Top Albums annuel (physique + téléchargement + streaming)" (in French). SNEP. 2001. Retrieved 29 August 2018. 72 ニュージーランド・アルバムチャート"Top Selling Albums of 2001". The Official NZ Music Charts. Retrieved 29 August 2018. 26 スウェーデン・アルバムチャート"Årslista Album – År 2001" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 29 August 2018. 37 スイス・アルバムチャート"Swiss Year-End Charts 2001" (in German). Swiss Charts Portal. Retrieved 29 August 2018. 94 アメリカ合衆国アルバムチャート"Billboard 200 Albums – Year-End 2001". Billboard. Retrieved 29 August 2018. 50 チャート（2002年） 順位 ARIAチャート（オーストラリア）"ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2002". Australian Recording Industry Association. Retrieved 29 August 2018. 45 ベルギー・アルバムチャート（フランデレン地域）"Jaaroverzichten 2002: Albums" (in Dutch). Ultratop Flanders. Retrieved 29 August 2018. 75 フランス・アルバムチャート"Top Albums annuel (physique + téléchargement + streaming)" (in French). SNEP. 2002. Retrieved 29 August 2018. 136 アメリカ合衆国アルバムチャート"Billboard 200 Albums – Year-End 2002". Billboard. Retrieved 29 August 2018. 109

認定と売り上げ

リリース 地域 発売日 レーベル フォーマット カタログ アメリカ合衆国、ヨーロッパ 2001年5月8日 インタースコープ・レコード CD、デジタル・ダウンロード、ダブル・ビニルアルバム（2017年） 490507-2Moulin Rouge! Music from Baz Luhrmann's Film (CD liner notes). Interscope Records. May 2001."Various Artists - Moulin Rouge (Soundtrack from the Motion Picture)". iTunes Store. Apple Inc.. Retrieved 2 June 2009. 日本 2001年7月18日 インタースコープ（ユニバーサル） CD UICS-1019 日本 2017年3月29日 インタースコープ（ユニバーサル） CD、配信 UICY-78223

関連項目 ミュージック・フロム・ムーラン・ルージュ2

脚注

外部リンク