『オブザーバー』()は、2017年に発売された一人称視点のホラーゲームである。Bloober Teamにより開発され、Aspyrより発売された。2020年にサブストーリー3本を追加し全編リマスターしたアップグレード版である『オブザーバー:システムリダックス』()を発売。

ストーリー 時は2084年。舞台は、ナノファージと呼ばれる疫病と東西の大戦争によって荒廃した世界の、巨大企業カイロン社によって管理統制されているディストピアと化したポーランドのクラクフ地域である。

作中のポーランドでは市民がA・B・Cの3段階にクラス分けされており、様々な近未来の技術が発展している事で街並みは一見非常に華やかであり、実際にAクラス市民など一部の人間は夢のような生活を送る一方で、貧富の差が激しく拡大しており、大多数の市民は表向きは生活を保証されつつも、死と隣り合わせと言えるほどの最低限度の困窮しきった、それ故に違法薬物やVR体験に縋り緩やかに滅んでいくような荒れ果てた生活を送っていた。

主人公はオブザーバーユニットに所属し市民クラスBを保有する刑事、ダニエル・ラザルスキ。ある日、彼は仮眠をとっていたパトカー内で目覚め警察署のオペレーターと話していた最中、長年音信不通となっていた息子アダム・ラザルスキから電話連絡を受ける。アダムはダニエルへ向けて意味深なメッセージを伝えるが、その直後に通話が途切れてしまう。息子の身を案じるダニエルは発信元を調査し、発信者の名前がレオン・グラビンスキである旨とクラスC市民の居住区にあるアパートメントが発信元であることを突き止め、現地へと赴いた。

発信元の居住区(アパートメント)に到着したダニエルはアパートの管理人ヤヌスと出会い、アダムが先程判明していたレオン・グラビンスキという偽名で住んでいた部屋を突き止める。その部屋に踏み込んだダニエルは、そこで首無しの死体を発見してしまう。それとほぼ同時にアパートメント全体がロックダウンされ、外部との通行・通信が不可能になってしまう。体内のシステムで軽い鎮静剤を投与されたこともあり、どうにか落ち着きを取り戻したダニエルは遺体の身元を確認するべく捜査を開始。

結果、遺体の身元は確認できなかったものの、死体の死亡推定時刻がパトカーにいた自身にアダムが電話をかけてきた時刻よりも前であった(=アダムの死体ではない可能性が高い)事にかすかな希望を見出し、さらにコンパスと呼ばれる通話デバイスの通話記録から被害者と関わりがあったと思われる人物のイニシャル(H・N)を発見し、管理人に記録を見せてもらいアパート内だけでも該当するイニシャルの人物が2人いる旨を知る。1人はハナ・ネイダーという名前の女性、もう1人はヘレナ・ノヴァックという名前でこちらも女性であり、首無しの遺体がアダムのものであるか否かを確認する為、そしてアダムが生きているならばその消息を知る為、ダニエルは手掛かりであるハナとヘレナの部屋へそれぞれ向かう。

ハナ・ネイダーは捜査により事件と無関係である事が判明し(ハナの部屋への訪問はゲーム上行わずスキップすることも可能)、次いでヘレナ・ノヴァックが住む部屋を訪れたダニエルは、そこでヘレナの夫であるアミル・ノヴァックを発見。アミルは何者かに襲撃され、重傷を負わされ瀕死の状態となっていた。ロックダウンにより救援を呼べない状況下ではアミルを助けられないと判断したダニエルは、襲撃者の事を教えてくれれば自分が犯人を捕まえると話し、彼から犯人の情報を聞き出そうとする。しかしアミルは既に声を出す事もままならない状態にあった為、ダニエルはオブザーバーとしての能力を駆使しアミルの脳をハッキングする事で情報を入手する事を試みる。アミルは尋問途中で力尽き亡くなってしまうものの、ハッキングで記憶を覗き見て得た情報とアパートの住人から聞き込みで入手した情報とを照らし合わせ、居住区の中庭にあるタトゥーパーラーを捜査する必要があると判断したダニエルはそこへ向かう。

タトゥーパーラーへ到着したダニエルは、そこですでに何者かに殺害されたヘレナの遺体を発見する。ダニエルはアダムの消息を掴む為にも、違法とされている神経が壊死損壊した死体の脳へのアクセスを自身のハッキングシステムをオフラインにした上で強行する。

そこで分かったことは、ヘレナが大企業カイロン社の末端社員であり、金が必要であるためアダムの計画に協力しカイロン社の所有する何らかのデータを不正に持ち出していたという事、そして襲撃者に殺害される直前に、何かの暗証番号を入力しようとしていたことだった。その暗証番号とは、タトゥーパーラーに隠されていた人体改造用の地下手術室への通路の扉を開くための番号であり、ダニエルは番号を用いてその手術室を発見することに成功する。その時、アミルとヘレナを殺害した襲撃者と思わしき存在がダニエルのすぐ近くまで迫っていたが、襲撃者が手術室へ入ってこようとした瞬間、運良く部屋の鉄扉が閉まった事でダニエルは難を逃れる。

地下室を経由してアパートメントへと戻ったダニエルは、タトゥーパーラーのオーナーから話を聞き捜査するべく彼の部屋を訪れる。しかしその途中で彼は意識を失い、無意識のままオーナーの脳をハッキングし、気がついた時には彼はオーナーの脳をハッキングし終わった状態であった(プレイヤーにはダニエルが無意識に既にオーナーへのハッキングを行っていたことが終了時に示される)。オーナーはヘレナ同様既に何者かに殺されており、襲撃者と争い抵抗した痕跡を残しつつも物言わぬ死体となっていた。

ダニエルは不可解な状況を訝りながらも捜査を再開し、オーナーが元医者であった旨と違法行為に手を染めた為に医師免許とクラスA市民の身分を剥奪され、その後アダムらしき人物と知り合いその計画に加担していたと思われる事を知る。さらに襲撃者が被害者(オーナー)の刃物仕込み杖による抵抗によって手傷を負った事を突き止め、襲撃者の血痕を追う事で犯人へ迫る。

血痕を辿りアパートの屋根裏部屋部分へ入ったダニエルは、そこで待ち伏せしていた犯人の襲撃を受け、アパートの発電設備がある部屋に転落する。しかし奇跡的にダニエルは助かり、襲撃者は高圧電流が流れる電線に絡まり死亡した。

襲撃者は異様な風体ではあったが人間でヴィクターという名である事がスキャンで判明する。彼は自身のコンプレックスなどから狼人間のような風貌になる手術を繰り返して家族との関係も悪化し孤独な日々を送っていたが、アダムと思わしき人物と知り合い、その人物を自身の「理解者」として心酔していっていた事、最終的に何らかの理由によりノヴァック夫妻らやタトゥーパーラーのオーナー、首無し死体となっていた男と、アパートの住民を次々と襲い殺すという凶行に及んでいた事をダニエルはヴィクターへのハッキングにより知る(但し実はヴィクターへ遺体のハッキングは行わずにゲームを進行させる事も可能)。先ほどダニエルに飛びかかったシーンを最後に襲撃者ヴィクターの脳(記憶)へのハッキングは終了する。

襲撃者へのスキャンとハッキングにより情報を得たダニエルは、襲撃者が潜伏していた隠れ家を突き止め捜査し、そこで息子アダムの頭部を発見してしまう。アパートを訪れてすぐに発見した最初の首なし死体は、やはりアダムのものであったのだ。

息子の変わり果てた姿に絶望するダニエルだったが、その時死んだはずのアダムから通信連絡が入り、目の前にある頭部に接続しないよう警告(日本語字幕だと「接続不可」と直訳(誤訳)されてプレイヤーに意味が通じにくくなっているが、英語字幕や音声で正しい意図を確認できる)されつつ『サンクチュアリ』という施設へ向かうように伝えられる。通信の後ダニエルは震える手で発見したアダムの頭部にハッキングする(アダムの警告通り頭部にはハッキングせず、そのままサンクチュアリに向かうことも可能)も、その頭部にはハッキングに対抗するプロテクトがかけられており何の情報も得られなかった。

息子が生きているという一縷の望みにすがり、アパートの地下から水路を経て地上に脱出しサンクチュアリへ向かったダニエルは、従業員代わりの受付ホログラムから既にダニエルの名前でこの施設の利用予約が取られている旨を告げられ、そこにあったVR設備へ入るように促され、VR空間へと入り込む。サンクチュアリはVR空間を体験することができるリラクゼーションサロン施設であったのだ。そこでダニエルは、電脳空間上に精神だけで存在するようになっていたアダムと再会する。アダムは電脳空間上の存在となっていたため、人間の体が首無し死体となった後もダニエルに電話をかけてくる事ができていたのであった。そしてサンクチュアリのシステムを利用することで、ダニエルと直接話をしたがっていたのだった。当然すぐには信じられず、本当にアダムであるのなら彼しか知り得ないことを何か話すようダニエルは要求し、精神体のアダムはまだ親子の仲が良かった頃、2人で朝日を見ようとハイキングに行ったというダニエルとアダムしか知らないはずの思い出を語り、ひとまずダニエルからの信頼を得る。

アダムの計画とは、肉体を捨てて精神だけで電脳空間上に存在できるようにする試みであり、その計画の為に自身がカイロン社で行なっていた研究のデータを、金が必要で困窮していたカイロン社で働いていたヘレナに、報酬と引き換えに持ち出させていたとアダムは語る。タトゥーパーラーのオーナーも賛同者であり、ヴィクターも必要なパーツ集めなどを任せていた仲間であったが、ヴィクターが暴走してアパート内で人間の体のアダムを含めた皆を殺してしまっていたのだとアダムは説明する。そしてアダムは実際に電脳空間上に精神だけで存在することに成功したものの、それを察知したカイロン社によってロックダウンによる封じ込めを受け、更にコンピュータウィルスをばら撒かれ、そのウィルスによる消滅の危機に晒されている事を語り、ロックダウンを解除すれば逃げ切れるかもしれないと話し、ダニエルにロックダウンの解除を依頼する。ダニエルはアダムの依頼を受け入れ、VR空間を出てサンクチュアリからカプセルホテルを経由して、カイロン社の施設へと侵入する。

カイロン社の施設に侵入したダニエルはロックダウンを解除する為の操作を行うが、その直後施設全体が内臓のようなもので溢れかえり、ダニエルはその濁流に飲まれる。その後ダニエルは自分と妻、そして息子アダムとの間に起きた出来事を走馬灯の如く回想する。

ダニエルの妻は病に侵され、治療の為に人体拡張の処置を必要としていた。人体拡張によって完治の見込みができた時には喜んでいた妻であったが、その後何故か人体拡張による治療を断り、生身での闘病を選択する。

アダムからこのことについて聞かれたダニエルは、人体拡張の処置によって彼女が彼女でなくなってしまう可能性がある事、この決断は彼女自身が行ったことであるとアダムに語る。

しかしアダムは母が元気になる事を願っていたが、結果的に病気を乗り越えられず母が亡くなってしまった上、父が母の人体拡張に反対していたことも知り、人体拡張を受ければ助かったかもしれないのに母に人体拡張を拒絶するよう強制したのではないかという疑いもあったことから父を嫌悪するようになり、「自分が知りたいのはママが本当にこれを自分で選んだのかだ」「パパが死ねばよかったんだ」と言い放つ程に関係がこじれてしまう。その後ダニエルが人体拡張を必要とする状況下に追い込まれたとき、「妻からアダムの事を頼まれている」という事を理由に人体拡張を受け入れた事で「母の時は反対して死なせた癖に、自身の死は人体拡張を受け入れ回避した」と父に対する感情が更に悪化する。アダムはダニエルの事を「母を殺した化け物」として見ており、その事実をダニエルへと突きつける。

気がつくとダニエルは電脳空間の中におり、彼の目の前には電脳空間上の存在となったアダムがいた。アダムはダニエルに自分を中に入れて欲しいと頼む。アダムを消滅させようとするウィルスから逃れるには、唯一安全な避難所、すなわちオブザーバーの脳内に逃れるしか方法がないとアダムは語る。また、アダムはダニエルが長年オブザーバーとして様々な他人の精神世界にハッキングを行い入り込んで消耗してきた事などから、精神に異常をきたしかけている事を指摘する。自身がダニエルと同化することで、精神を安定させダニエルを救う事もできるとアダムは話す。様々な事実を突きつけられ疲弊していた事もあり、一度は半ば捨て鉢的にダニエルはアダムの願いを受け入れようとする。しかしダニエルはアダムとの同化のために彼に接続をしようとした際に、精神体となったアダムの記憶に図らずもアクセスし、事件の真実を悟る。

すなわち、襲撃者(ヴィクター)は暴走して殺人を行ったわけではなく、彼を唆して自身を危険視した本物のアダムや、計画を知るノヴァック夫妻やオーナーを口封じのために殺害させたのは目の前にいる電脳のアダムである事、電脳のアダムを消滅させる為のウィルスを撒いたのは、カイロン社ではなくその存在を危険視したオリジナルの正真正銘の自身の息子であった方のアダムである事。アパートで起きたロックダウンは、電脳空間と自身の存在が本物のアダムのばら撒いたウィルスで滅びゆくことから逃れるため、新たな安全な依代としてダニエルに自身の元へ来てもらうよう誘導する為の精神体のアダムの自作自演であったこと。人格コピー問題のように、人間のアダムとネットワーク上で精神体となっているアダムは同一でありながらも別の存在とも言える状態になっていた事、先ほど頭部に接続しないよう警告していたのは、それらの事実を前もって知られる可能性があった為(実際はアダムの頭部には先述の記憶保護プロテクトがかけられていた為、ダニエルが事実をその時点で知ることはなかった)であった事、全てを理解する。 そしてダニエルはここで、真相を全て知った上で目の前にいるアダムを名乗る存在を受け入れるか否かという選択を迫られる。

アダムを受け入れるエンディング

受け入れた場合、ダニエルは「どんな形になっても息子を守ると(妻と)約束した。」と話し、目の前の存在が息子であると受け入れる。アダムはダニエルの脳内へ侵入し、そのまま彼の肉体の制御まで乗っ取ってしまう。ダニエルはアダムによる乗っ取りに抵抗しようとするもののままならず、アダムはそのままダニエルの肉体を操ってヤヌスに声を掛けたのち、アパートメントの外へ脱出する。

「また2人で朝日を見にいける」と嬉しそうにダニエルの口で話すアダム。そのシーンで物語は幕を閉じる。

アダムを拒絶するエンディング

拒絶した場合、ダニエルは「俺は息子を失った。お前がなんであろうと絶対に許さん」と目の前の存在がアダムではないと看做し、「本物の」アダムを失ったと憤りを見せる。

精神体のアダムは慌てる様子もなく「このケースも想定していた」と話し、ダニエルの肉体を無理矢理に乗っ取り、本物のダニエルの精神はアパートメントのメンテナンスロボットの中へ転送して追い出し、閉じ込めてしまう。さらに脱出したと思っていたサンクチュアリの装置のVR空間にダニエルは未だ入っており、ホテルからカイロン社の施設に向かった一連の出来事はアダムが見せていたVR映像にすぎず、実際はVR空間に繋いだままでそこから脱出したと誤認させておくことで、ダニエルがアダムを受け入れることを拒否した場合の保険としていたことがこちらのルートでは明確に示される。VR空間に繋がれたままで無防備であったダニエルの体を難なく乗っ取ったアダムは、装置から立ち上がりメンテナンスロボットの中に閉じ込めた父へ別れを告げ、ロボットを追ってこられないよう損傷させ去っていく。損傷によるシステム停止が起きかけて消滅の危機に晒される中、管理人であるヤヌスがメンテナンスロボを見つけ、修理の為に神経接続を行った瞬間、ダニエルは最後の力を振り絞りその神経接続を利用してロボットの体から脱出しヤヌスの肉体を乗っ取る事に成功する。

「これしか方法がなかった。すまない」とヤヌスに対し謝罪しながら、ダニエルはヤヌスの身体でアダムを追う。ダニエルは今まさに外の世界に出ようとしていたアダムをアパートの正面玄関前で見つけると、よもやヤヌスの体をダニエルが乗っ取っているとは思わず、油断して「ロックダウンはたった今解除されたよ。協力ありがとう」と話しかけてきた彼を殴り倒し、殺害せんとする勢いで殴打する。

しかしその直後、アパートへ向かってきた警官隊により警官であるダニエルを襲っていると誤認されたヤヌスの体のダニエルは撃たれ、殴打によりおそらく死亡し動かなくなったアダムの横に倒れ伏す。

警官隊の1人がダニエルの体のアダムへ駆け寄り、「大丈夫か」と声をかけるも、何かに(おそらく中身がダニエル本人ではないこと)気がついた様子を見せるが、ヤヌスの体の中で死にゆく本物のダニエルが見ることができたのはそこまでだった。

※リマスター版「シムテムリダックス」においても結末は上記の2種類のみとなり、サブシナリオは豊富に追加されたものの新たなエンディング分岐は存在しない。

登場人物 ダニエル・ラザルスキ 演 - ルトガー・ハウアー 本作の主人公。2038年10月19日生まれで、本編開始の2084年時点で数えで46歳の男性。市民クラスはB。オブザーバーユニットに所属する精鋭の刑事であり、神経病理学に詳しい。 体内に様々なデジタルインプラントを施す人体拡張により、他人の精神世界にダイブし情報を得る能力をはじめ、自身の情報や心拍数を確認できるバイタルチェックなど様々な特殊能力を有しているが、システムと精神を安定させるためにシンクロザインという薬を定期的に服用する必要がある体となっている。 妻と息子のアダムがいるが、妻はアダムが子供の頃に病死し、アダムとは長い間音信不通の状態が続いている。 インプラントや人体拡張に対して否定的であり、先述の自身の人体拡張についてもとある事故の際、息子アダムを1人残して行けず生きる延びるためにやむを得ず行うことを選択した結果施されたものであり、自ら望んだ事ではないと語る。 病死した妻についても、彼女が病気に罹患した際、人体拡張により重篤状態からの回復という手段があったにもかかわらず、ダニエルがその個人的思想から人体拡張を受けるべきではないと説得し(ダニエル本人は妻に施されようとしていた人体拡張は「お母さんがお母さんでなくなってしまう」と息子アダムに語っていたほどであり、ダニエルのフラッシュバックの中で医者が「取り返しのつかなくなるものではあるが、実質的に症状が出なくなる」と語っているシーンもあり、軽微なものでは無かったことを窺わせるがどのようなものだったのか詳細にはゲーム中で語られていない)、妻もダニエルの反対を受け最終的に生身の体での闘病を続ける事を選択した旨が語られている。 しかし、妻自身が本心でどのように望んでいたかは明確にはなっていない。妻は最終的には遺言としてアダムの事をダニエルに託して死亡してしまい、後にアダムとの確執を生む一因となった。 ダニエルは妻の死後、事件の捜査中に負傷した際に、病院に運び込まれ人体拡張を受け入れるか、人体拡張を行わず「一生ビンの中で過ごす」と揶揄されるような標本のような状態となりかろうじて生き延びていくかという選択を迫られ、当初は先述の思想もあり人体拡張を拒否する意思を見せていたが、病院に駆けつけた同僚と思わしき人物にダニエルがいなくなれば息子アダムを1人残していく事になる旨を指摘され、病死した妻からも息子のことを託されている事を考えた結果、やむを得ず人体拡張を受け入れる決断を下し、生き延びたという過去を持つ。 しかし息子のアダムからは、「自分の妻(アダムにとっては母)からは人体拡張という手段に反対して選択肢を奪い病死させておきながら、自分だけは自らが拒絶していた手段をとって生き延びた」と考えられており、現在に至るまで残る根強い嫌悪と不信感を持たれていた。 そうした経緯から疎遠になっていたアダムから勤務中に連絡を受け、彼が何らかの重大な危機に巻き込まれていることを察知し、三角測定で連絡の発見源を突き止め、クラスC市民の居住区であるアパートに向かうが、そこで何者かの手によって行われている苛烈かつ凄惨な連続殺人事件を目撃し巻き込まれていくことになる。

アダム・ラザルスキ ダニエルの息子であり、本作のストーリーの鍵を握る人物。市民クラスAを保持し、カイロン社に勤める優秀な研究者であるが、ある理由でカイロン社を抜け出し、クラスCの居住区にあるアパートに潜んである計画を実行していた。 彼の母(ダニエルの妻)の病死について、人体拡張を受け入れれば生還できたはずの母が治療を拒否して病死したのは、父であるダニエルが人体拡張を拒否するよう母に強要したせいであると考えている。また、母の人体拡張には反対した父ダニエルがアダムを1人残していけずやむなく自身の人体拡張の施術を受け入れた際には、「それまで理想主義者だったくせに、自分の事になった途端実用主義者になるんだね」とダブルスタンダードに見える行動を批判している。 上記の理由から父であるダニエルの事を忌み嫌っており、彼の部屋にある家族写真はダニエルの顔だけボカシが入れられている。 ダニエルとは疎遠になり音信不通となっていたが、物語冒頭で憔悴した様子でダニエルに数年ぶりに連絡をとってくるも、その後再び音信不通となる。

ヤヌス 本作の舞台となるアパートの管理人。過去に戦争で負傷し、失った部位を義手義足や人工脳などのインプラントで補っている。しかし市民クラスがCであるためカイロン社から保障を受け続けることが出来ず、作中の傷病軍人への給付金も打ち切られており(管理人室で読むことができる組合からのメールに現在の職務と市民クラスが規定に満たないためと書かれている)、体内に入れているインプラントの多くがメンテナンス不足による何らかの不具合を起こしている。妻と息子がおり、2人とも健在と思わしき事を作中の描写から知ることができるが、ダニエル一家のように何らかの確執等から疎遠になっており、戦争で亡くなったもの扱いとされていたところを連絡を取ろうとしているため息子から「母が怖がり嫌がっている。オレも母もあんたの事は亡くなったものと受け入れて前に進もうとしていた。これ以上しつこく連絡を取ろうとするなら暴行を加えに行く」という旨の警告のメールを送られるほど煙たがられ嫌われていた。そのメールの中では本来の名前がマイクであることが仄めかされており、ヤヌスという名前はそういった過去や家族との確執を忘れるために自身で名乗っている変名である可能性もある。

※その他主にアパートの住民達等の脇役が多数登場する。

用語 オブザーバー 作中での警察官(刑事)の中で、人間の脳(厳密には作中世界の人物の体内にはほぼ例外なく埋め込まれているIDチップ)をハッキングして情報収集を行う者たちを指す。 このハッキングは口をつぐみ話そうとしない犯罪者や瀕死となり証言ができない者を対象に、記憶や感情を直接脳にアクセスして見る事で情報を得るという捜査手段であり、作中では「ニュートラル尋問」とも称される。オブザーバーはそれらの証拠を集める事を任務とする。主人公ダニエル・ラザルスキもオブザーバーであり、作中で様々な人間の脳をハッキングして精神世界を訪れ、情報を集めていく。ただし一定の損壊(作中では神経壊死と表現される)を起こし死亡している人間(IDチップ)へは作中世界の2062年に制定された「死後観察法」なる法律によりハッキングしてはならないとされており、作中では発見時既に死亡していたヘレナ・ノヴァックが明確に該当しシステムにダイブを拒否される描写があるが、ダニエルがアダムを探すためにもマニュアルオーバーライドによりオフライン状態になり、強引にヘレナへハッキングを行うというシーンが存在する。「システムリダックス」にて追加されたシナリオにて既に死亡した人間にハッキングを行う描写がさらに複数追加されたが、そちらではゲーム進行のさせ方次第でヘレナより先に(ハッキングシステムをマニュアルオーバーライドでオフラインにする前に)ハッキングできる上、「非推奨」と警告されるに留まっていたため、死亡した人間へのハッキング=違法ではない模様。ハッキング中に対象者と同調してしまいオブザーバーに危険が生じる可能性もあるらしく、ハッキング開始時には瀕死であったアミルが途中で死亡した際には、緊急脱出システムが作動し強制的に精神世界へのダイブが中断された。 またあくまでも対象の記憶・感情・精神を見ることができるという能力であり、対象本人の主観や感情を体験する事になる為、抽象的であったり不可解な描写が存在する精神世界を体感する事になるケースもままあり、その中から観測者であるオブザーバー自身が得られる情報の取捨選択や精査等を行っていく必要がある。 作中ではロックダウンされた閉鎖空間で現在進行形で行われている殺人の捜査という特性上、ほとんどのケースですでに死亡した人間や、そうでなくとも瀕死の人間に対してハッキングを行う事となる(ゲーム中でハッキングできる対象の中で、生きた人間かつ途中で死亡しないのはストーリーがクリアに必須でないサブシナリオ扱いのピエタ・サガンという人物のみである。また、終盤でアダムを拒絶したルートにて、ヤヌスがメンテナンスロボットに修理のため神経接続した際、アダムの手によってロボットの中に閉じ込められていたダニエルがアダムを止める為やむを得ずヤヌスの体を乗っ取る際に、ほんのわずかな時間だがヤヌスの精神に入り込み彼の過去を覗き見るという描写がある)。

カイロン 作中の世界(少なくともポーランド全域)を支配する巨大企業。東西間の大戦争を切り抜けて勢力を拡大し、国全体を管理統制下に置いてディストピアを築いている。作中で登場するコンピューターなどもほとんどがカイロン製であり、影響力の大きさを伺わせる。同一の世界観を共有するスピンオフ作品「2084」においても言及される企業。 本作はこういった一握りの人間で構成される上層が国全体を支配するなどの描写を始め、ジョージ・オーウェル著の小説「1984」からの影響やオマージュが随所に見受けられる他、作中でもワンシーンにおいて小説1984の本が登場する。

ナノファージ 人体拡張を行った人間が感染する疫病。東西の大戦争が発生する前にこの疫病が流行し、大量の犠牲者を出した。その後も比較的小規模なナノファージのパンデミックが度々発生しているらしく、疫病が確認された地域は半ば見捨てるような形でロックダウンが行われ、掃除屋と呼ばれ恐れられる集団が疫病に感染した者達を事実上の処刑にやってくる事が作中のパソコンで読める記事などで示唆されている。本編でも序盤でこのナノファージが発生したと思わしき描写がなされ、ダニエルが訪れていたアパートがロックダウンされるが、実際にはアダム(のネットワーク上に分離した精神体)がダニエルが人間のアダムの遺体を発見したタイミングで、最終的に新たな依代としたいダニエルに自身の元へ来てもらうためにもシステムを操作して外部との接触ができないようにしアパートを封鎖していたにすぎず、実際にナノファージは発生していなかった(終盤に訪れるカプセルホテルでの、同様にナノファージが広まっているかのような描写はVR内での出来事であり、VR世界に迷い込まされていた事自体がシステムとなったアダムの策略であったためそちらも現実ではなかった)。

日本語ローカライズ システムリダックスのコンシューマ版において初めて日本語吹き替えが実装された。それまでの台詞ローカライズは字幕のみだった(PC版のシステムリダックスも字幕のみ)。吹き替えキャストのうち主演の浪川大輔とほか数名は本業声優だが、声優経験のないファミ通社員、踊り手、実況者、Vtuberなども多く採用された。そういった声優未経験の吹き替えキャストらの、ゲームプレイした者からの失笑を買うほどの演技力の低さなどから日本語吹き替えは高い評価を得られていない。当初はコンシューマ版は日本語音声しかない状態だったが、2021年8月27日のアップデートにより、いくつかの不具合修正と共にオリジナル音声(英語)が実装され、二言語から選択できるようになった。また、システムリダックス版においてはオリジナル版で多かった日本語字幕の誤字脱字や直訳を含む誤訳などの大幅な手直し・修正が行われ改善されているが、わずかに修正のし忘れと思われる箇所や逆に新たに生じた誤訳なども見られる。 日本語吹き替え ダニエル・ラザルスキ - 浪川大輔 以下は役名クレジット無し

密咲るよら 星川愛 実況局だいだら しゅーや