第76回ヴェネツィア国際映画祭

第76回ヴェネツィア国際映画祭は2019年8月28日から9月7日まで開催された。2019年6月24日、コンペティション部門の審査員長は監督のルクレシア・マルテルが務めることが発表された。オープニング作品は是枝裕和監督の『真実』である。

公式選出 コンペティション 金獅子賞を競うメインコンペティションの上映作品は2019年7月25日に発表された。 日本語題 原題 監督 製作国 Om det oändliga ロイ・アンダーソン Ad Astra ジェームズ・グレイ Babyteeth シャノン・マーフィー Ema パブロ・ラライン Gloria Mundi ロベール・ゲディギャン Guest of Honour アトム・エゴヤン A Herdade Joker トッド・フィリップス The Laundromat スティーヴン・ソダーバーグ La mafia non è più quella di una volta Marriage Story ノア・バームバック Martin Eden ピエトロ・マルチェッロ Il sindaco del Rione Sanità マリオ・マルトーネ 繼園臺七號 J'accuse ロマン・ポランスキー Nabarvené ptáče The Perfect Candidate ハイファ・アル＝マンスール 兰心大剧院 ロウ・イエ La vérité (オープニング作品) 是枝裕和 Waiting for the Barbarians シーロ・ゲーラ Wasp Network オリヴィエ・アサヤス

非コンペティション コンペティション外上映として以下の作品が選ばれた。 フィクション 日本語題 原題 監督 製作国 Adults in the Room コスタ＝ガヴラス The Burnt Orange Heresy (クロージング作品) キング The King デヴィッド・ミショッド モスル あるSWAT部隊の戦い Mosul マシュー・マイケル・カーナハン セバーグ（セバーグ～素顔の彼女～） Seberg Vivere フランチェスカ・アルキブージ Tutto il mio folle amore ガブリエレ・サルヴァトレス

ノンフィクション 日本語題 原題 監督 製作国 45 Seconds of Laughter ティム・ロビンス Citizen K アレックス・ギブニー Citizen Rosi ディディ・ニョッキキャロライナ・ロッシ Colectiv アレクサンダー・ナナウ I diari di Angela - Noi due cineasti. Capitolo secondo イェルバン・ジャニキアンアンジェラ・リッチ・ルッキ The Kingmaker Il pianeta in mare アンドレア・セグレ Roger Waters: Us + Them ロジャー・ウォーターズ Государственные похороны セルゲイ・ロズニツァ Woman Anastasia Mikova

スペシャル・スクリーニング 日本語題 原題 監督 製作国 Electric Swan Konstantina Kotzamani アイズ ワイド シャット Eyes Wide Shut スタンリー・キューブリック アレックス Irréversible - Inversion intégrale ギャスパー・ノエ Never Just a Dream: Stanley Kubrick and Eyes Wide Shut ニュー・ポープ 悩める新教皇 The New Pope (episodes 2 and 7) パオロ・ソレンティーノ No One Left Behind ギジェルモ・アリアガ ZeroZeroZero (episodes 1 and 2) ステファノ・ソリマ

オリゾンティ オリゾンティ部門には以下の作品が選ばれた。 コンペティション 日本語題 原題 監督 製作国 متری شش و نیم サイード・ルスタイ アトランティス Atlantis ヴァレンチン・ヴァシャノヴィチ 羊飼いと風船 气球 ペマ・ツェテン Bik eneich - Un fils Blanco en blanco テオ・コート ბოროტმოქმედი ドミトリー・マムリヤ Giants Being Lonely グリーア・パターソン(Grear Patterson) 明日になれば アフガニスタン、女たちの決断 Hava, Maryam, Ayesha サハラ・カリミ おもかげ Madre ロドリゴ・ソロゴイェン Mes jours de gloire Moffie ネヴィア Nevia ヌンツィア・デ・ステファノ ペリカン・ブラッド Pelikanblut カトリン・ゲッベ Revenir ジェシカ・パルド Rialto ചോല ソーレ－太陽－ Sole カルロ・シローニ 評決 Verdict レイムンド・リバイ・グティエレス Zumiriki

短編コンペティション 日本語題 原題 監督 製作国 Nach zwei Stunden waren zehn Minuten vergangen Steffen Goldkamp Fiebre austral Darling Saim Sadiq Delphine The Diver Michael Leonard Cães que ladram aos pássaros Give Up the Ghost Grear Patterson Kingdom Come Morae Sh_t Happens Supereroi senza superpoteri Le coup des larmes クレマンス・ポエジー Roqaia Diana Saqeb Jamal

短編非コンペティション 日本語題 原題 監督 製作国 Condor One GUO4

ヴェネツィア・クラシックス ヴェネツィア・クラシックス部門には以下の作品が選ばれた。 修復作品 日本語題 原題 監督 製作国 製作年 クラッシュ Crash デヴィッド・クローネンバーグ 1996 アルチバルド・デラクルスの犯罪的人生 Ensayo de un crimen ルイス・ブニュエル 1955 ある官僚の死 La muerte de un burócrata トマス・グティエレス・アレア 1966 春の調べ Extase グスタフ・マハティ 1933 フランシスカ Francisca マノエル・ド・オリヴェイラ 1981 殺し La commare secca ベルナルド・ベルトルッチ 1962 あの家は黒い خانه سیاه است フォルーグ・ファッロフザード 1962 縮みゆく人間 The Incredible Shrinking Man ジャック・アーノルド 1957 Maria Zef 1981 Mauri 1988 ニューヨーク・ニューヨーク New York, New York マーティン・スコセッシ 1977 アウト・オブ・ブルー Out of the Blue デニス・ホッパー 1980 赤いカリーナ Калина красная ワシーリー・シュクシン 1973 Sodrásban 1964 暗殺のオペラ Strategia del ragno ベルナルド・ベルトルッチ 1970 تپه‌های مارلیک 1964 Tiro al piccione 1961ラインの仮橋 Le Passage du Rhin アンドレ・カイヤット 1960草原の追跡 Way of a Gaucho ジャック・ターナー 1952 白い酋長 Lo sceicco bianco フェデリコ・フェリーニ 1952

ドキュメンタリー 日本語題 原題 監督 製作国 800 mal Einsam - ein Tag mit dem Filmemacher Edgar Reitz アンナ・ヘップ Andrey Tarkovsky: A Cinema Prayer Andrey Tarkovsky Jr. Babenco - Alguém tem que ouvir o coração e dizer: parou Boia, maschere e segreti: L'horror italiano degli anni sessanta スティーブ・デラ・カーサ Fellini fine mai エウジェニオ・カプッチョ フルチ・フォー・フェイク Fulci for Fake サイモン・スカフィディ Life As a B-movie: Piero Vivarelli ファブリツィオ・ラウレンティNiccolò Vivarelli ウィリアム・フリードキン　リープ・オブ・フェイス Leap of Faith: William Friedkin on The Exorcist Se c'è un aldilà sono fottuto: Vita e cinema di Claudio Caligari シモン・イソラファウスト・トロンベッタ

SCONFINI SCONFINI部門には以下の作品が選ばれた。 日本語題 原題 監督 製作国 American Skin ネイト・パーカー Beyond the Beach: The Hell and the Hope Graeme A. Scottバディー・スクワイアズ Chiara Ferragni – Unposted Effetto domino Il varco Federico FerroneMichele Manzolini Les épouvantails

独立部門 国際批評家週間 第34回国際批評家週間には以下の作品が選ばれた。 コンペティション 日本語題 原題 監督 製作国 ウォール　絶体絶命 Jeedar el sot アフマド・ホセイン Partenonas マンタス・クヴェダラヴィチュス El príncipe Sebastian Muñoz Psykosia Marie Grahtø Rare Beasts ビリー・パイパー Sayidat al Bahr Tony Driver Ascanio Petrini

非コンペティション 日本語題 原題 監督 製作国ボンベイ・ローズ Bombay Rose Sanctorum

ヴェニス・デイズ 第16回ヴェニス・デイズには以下の作品が選ばれた。 公式セレクション 日本語題 原題 監督 製作国ヒットマン:レジェンド 憎しみの銃弾 5 è il numero perfetto Un divan à Tunis Manele Labidi Labbé Barn ダーグ・ヨハン・ハウゲルード Un monde plus grand Corpus Christi Lingua Franca ບໍ່ມີວັນຈາກ You Will Die at 20 Amjad Abu Alala オダギリジョー La Llorona

非コンペティション 日本語題 原題 監督 製作国 Les chevaux voyageurs

スペシャル・イベント 日本語題 原題 監督 製作国 Burning Cane ライフ・イズ・カラフル! 未来をデザインする男　ピエール・カルダン House of Cardin Mondo Sexy Mario Sesti 弟は僕のヒーロー Mio fratello rincorre i dinosauri Il prigioniero Federico Olivetti Scherza con i fanti

Miu Miu Women's Tales 日本語題 原題 監督 製作国 #17 Shako Mako #18 Brigitte リン・ラムジー

審査員 メインコンペティション ルクレシア・マルテル (/映画監督・脚本家) 審査員長 (/映画史家・評論家・トロント国際映画祭エグゼクティブ・ディレクター) メアリー・ハロン (/映画監督) ステイシー・マーティン (/女優) ロドリゴ・プリエト (/撮影監督) 塚本晋也 (/映画監督・俳優) パオロ・ヴィルズィ (/映画監督・脚本家)

オリゾンティ (/映画監督・脚本家) 審査員長 Mark Adams (/エディンバラ国際映画祭芸術監督) ラシッド・ブシャール (/映画監督) (/映画監督) Eva Sangiorgi (/芸術監督)

ルイジ・デ・ラウレンティス賞 エミール・クストリッツァ (/映画監督・脚本家・俳優) 審査員長 アントニエッタ・デ・リッロ (/映画監督・脚本家) (/俳優) (・/映画プロデューサー) (/監督)

ヴェネツィア ・バーチャル・リアリティ ローリー・アンダーソン (/作曲家・アーティスト・映画監督) 審査員長 (/撮影監督) Alysha Naples (/デザイナー)

ヴェネツィア・クラシックス Costanza Quatriglio (/映画監督・脚本家)

受賞結果 公式部門 コンペティション 金獅子賞 – 『ジョーカー』 - トッド・フィリップス 審査員大賞 - 『オフィサー・アンド・スパイ』 - ロマン・ポランスキー 銀獅子賞 – 『ホモ・サピエンスの涙』 - ロイ・アンダーソン ヴォルピ杯: 男優賞 - ルカ・マリネッリ - 『マーティン・エデン』 女優賞 - アリアンヌ・アスカリッド - 『Gloria Mundi』 脚本賞 – 『』 - 審査員特別賞 - 『La mafia non è più quella di una volta』 - マルチェロ・マストロヤンニ賞 – トビー・ウォレス - 『ベイビーティース』

オリゾンティ 作品賞 - 『アトランティス』 - ヴァレンチン・ヴァシャノヴィチ 監督賞 - 『アトランティス』 - テオ・コート 審査員特別賞 – 『評決』 - レイムンド・リバイ・グティエレス 男優賞 - サミ・ブアジラ -『Bik eneich - Un fils』 女優賞 - - 『おもかげ』 脚本賞 - 『Revenir』 - ジェシカ・パルド 短編映画賞 - 『Darling』 - Sam Sadiq

Lion of the Future ルイジ・ディ・ラウエンティス第1回作品賞 - 『You Will Die at 20』 - Amjad Abu Alala

ヴェネツィア・クラシック賞 ドキュメンタリー映画賞 - 『Babenco - Alguém tem que ouvir o coração e dizer: parou』 - 修復映画賞 - 『春の調べ』 - グスタフ・マハティ

特別賞 栄誉金獅子賞 – ペドロ・アルモドバル、ジュリー・アンドリュース 監督・ばんざい!賞 - コスタ＝ガヴラス

独立部門

ヴェニス・デイズ SIAE賞 - 『シチリアーノ 裏切りの美学』 - マルコ・ベロッキオ

独立賞 Fondazione Mimmo Rotella賞 - ドナルド・サザーランド、ミック・ジャガー - 『ザ・バーント・オレンジ・ヘレシー』 Campari Passion for the Cinema賞 - ルカ・ビガッツィ - 『ニュー・ポープ 悩める新教皇』 ブレッソン賞 - ルクレシア・マルテル

参考文献