永和区

永和区（ヨンホー/えいわ-く）は、台湾新北市の区。台北市中心地へ向かう通勤人口を多数抱えており、台湾で最も人口密度の高い地域（1平方キロメートルあたり約4万人）として知られる。

地理永和区は台北市の西南に位置する。北は新店渓という川を隔てて台北市万華区、中正区、文山区と接し，南は新北市中和区と隣接する。面積は約5.71平方キロメートル。

川を隔てた台北市とは中正橋（旧称川端橋）、福和橋、永福橋という3つの橋と、台北捷運中和線により連絡されている。行政区里福林里、文化里、豫渓里、光明里、仁愛里、永貞里、永福里、民治里、永成里、忠義里、永元里、秀林里、保安里、中渓里、永安里、民族里、民権里、中興里、励行里、秀朗里、秀成里、上渓里、竹林里、双和里、安和里、水源里、協和里、河堤里、頂渓里、潭墘里、潭安里、大新里、保平里、民本里、民楽里、光復里、復興里、福和里、得和里、智光里、新生里、大同里、前渓里、和平里、新廍里、下渓里、秀和里、河浜里、民生里、秀得里、上林里、網渓里、正興里、永興里、桂林里、店街里、信義里、後渓里、民富里、秀元里、永楽里、保順里

歴史清代の康熙年間（1662年 - 1722年）に漳州より大量の移民が台湾に流入し、大佳臘（台北市の旧称）は泉州人の活動拠点となった。1709年（康熙48年）、福建のが新店渓を渡り渓南地区の開発に着手、その結果1721年（康熙60年）には永和地区が文献に「板橋十三荘」の名称で登場している。

1920年、台北州海山郡中和庄に属するようになった。

1949年の永和地区は中和郷（現在の中和区）に属していたが、1958年に永和鎮（永遠和平の里）として独立、さらに人口増加にともなって、1979年には県級市に昇格、2010年12月25日に台北県が新北市に改編されたことに伴い永和区に改編され現在に至る。中和からの分離後も密接な関係がつづいているため、両地域は纏めて双和（または中永和）と呼ばれている。

政治行政区長歴代区長

対外関係姉妹都市･提携都市安城市（大韓民国京畿道）

経済

教育

区分数名称大学0高中2新北市立永平高級中学高職2新北市私立復興高級商工業職業学校私立智光高級商工職業学校国中3新北市立永和国民中学新北市立福和国民中学新北市立永平高級中学属国民中学国小8新北市立秀朗国民小学新北市立頂渓国民小学新北市立網渓国民小学新北市立永和国民小学新北市立永平国民小学私立育才小学私立及人小学私立竹林小学

交通種別路線名称その他捷運中和線頂渓駅永安市場駅捷運南北線計画中捷運万大中和樹林線一部建設中

観光

台湾の中でも著名な観光夜市の一つであるは、永和区で最も熱気のある地域である。

永和区は著名な豆漿発祥の地として知られ、豆漿店が多いことでも知られている。特に永和路二段にある「新世界豆漿大王」という店は、豆漿店の元祖として台湾のみならず、台湾外の華僑にも知られている。現在永和は豆漿の代名詞となり、台湾内外の豆漿店に「永和」の名を冠す店も多い。

Źródło i licencja