マガジャネス (Magallanes) はチリ海軍の砲艦Cañonera "Magallanes" 2° - Armada de ChileないしコルベットAndean Tragedy, p. 97。太平洋戦争や1891年の内戦に参加し、また測量などに従事した。 艦のデータ 排水量950トン、長さ196フィート9インチ (59.89m)、幅29フィート100インチ (9.09m)、速力11ノットConway's All the World's Fighting Ships 1860-1905, p. 413。帆装はバーク。兵装はアームストロング7インチ前装施条砲1門、アームストロング64ポンド前装施条砲1門、アームストロング4インチ20ポンド前装施条砲2門であった。 艦歴 ロンドンのRaenhill社で建造。1873年7月28日進水。

1875年、「マガジャネス」はBahía Posesiónの測量を実施。次いでAngostura Inglesaなどの測量に参加した。

1876年、パタゴニアの領有権主張のため、「マガジャネス」はアルゼンチンから許可を得てMonte León島でグアノを積んでいたフランス船「Jeanne Amélie」の拿捕に派遣された"Guano extraction in Atlantic Patagonia (1840–1880)", p. 301, Conflict in the Southern Cone, p. 28。「マガジャネス」は「Jeanne Amélie」を拿捕するとプンタ・アレーナスへ曳航していこうとしたが、同船は強風のため難破した（4月27日沈没）。1878年にも「マガジャネス」は同様のアメリカ船「Devonshire」拿捕している"Guano extraction in Atlantic Patagonia (1840–1880)", p. 301. Robert L. Scheina, Latin America, p. 45。

1877年、「マガジャネス」はプンタ・アレーナスで起きた反乱を鎮圧した。 太平洋戦争 1879年4月12日、「マガジャネス」はペルーの「Unión」、「ピルコマヨ」と遭遇し交戦The Naval War of Pacific 1879-1884, pp. 36-37, Ironclads at War, p. 302。同月、「マガジャネス」と「アルミランテ・コクレーン」はMollendoを攻撃したThe Naval War of Pacific 1879-1884, p. 38。

5月16日（15日Andean Tragedy, p. 124とも）、「ブランコ・エンカラダ」、「アルミランテ・コクレーン」、「マガジャネス」などはイキケからカヤオ攻撃に向かうThe Naval War of Pacific 1879-1884, p. 39, Ironclads at War, p. 302。しかしイキケに着いたときそこには目標とするペルーの装甲艦2隻はおらず、チリ側は攻撃をせずに引き返したThe Naval War of Pacific 1879-1884, p. 39, Andean Tragedy, p. 126。

6月3日、「ブランコ・エンカラダ」と「マガジャネス」はペルー装甲艦「ワスカル」と遭遇し、長時間にわたる追跡を行ったが結局逃げられたThe Naval War of Pacific 1879-1884, pp. 52-53, Andean Tragedy, p. 140-141。7月9日から10日の夜、「マガジャネス」はイキケに現れた「ワスカル」と交戦The Naval War of Pacific 1879-1884, pp. 54, 56, Ironclads at War, p. 309。「アルミランテ・コクレーン」が現れると「ワスカル」は逃走したThe Naval War of Pacific 1879-1884, pp. 54, 56。8月下旬には「マガジャネス」はアントファガスタで「ワスカル」と交戦したThe Naval War of Pacific 1879-1884, pp. 61-62, Andean Tragedy, p. 152。

チリ側は「ワスカル」を破壊するため、タールで覆ったダイナマイトを用いた作戦を計画していたAndean Tragedy, p. 162。「マガジャネス」が艀に乗せて流したそれを回収したペルー側が窯に投入すると艦が破壊される、というものである。しかし「ワスカル」はアンガモスの海戦の結果、チリ側に鹵獲された。その海戦後、「マガジャネス」ではその爆発物入りの石炭は燃料庫に戻され、それによって艦が破壊されそうになっているAndean Tragedy, p. 163。

10月28日、「マガジャネス」はPisagua攻略部隊を乗せた船団を「アルミランテ・コクレーン」などと共に護衛してアントファガスタから出撃したThe Naval War of Pacific 1879-1884, pp. 75, 77, Andean Tragedy, pp. 171-172。上陸は11月2日に行われたThe Naval War of Pacific 1879-1884, p. 79。

11月28日から「マガジャネス」は他艦と共にアリカ封鎖を開始The Naval War of Pacific 1879-1884, p. 89, Andean Tragedy, p. 214。1880年2月26日、「マガジャネス」と「ワスカル」は砲台と交戦したThe Naval War of Pacific 1879-1884, p. 99。アリカ付近に集結したチリ軍は6月5日に攻撃を開始し、翌日は「マガジャネス」や「アルミランテ・コクレーン」などによる砲撃も行われたThe Naval War of Pacific 1879-1884, p. 102。6月7日、アリカは陥落した。

11月下旬から12月上旬にかけて「マガジャネス」はコルベット「アブタオ」とともにアリカからPiscoへ向かった兵員輸送船団を護衛したThe Naval War of Pacific 1879-1884, p. 128。

1885年、「マガジャネス」はBahía de Araucoなどの測量やPalena川などの地図作成を行った。1886年、Santa María島などの調査を実施。1887年と1888年にはPuerto Condell、Bahía Posesiónなどの、1889年にはseno última Esperanza、Isla Orellaなど測量に参加した。

内戦 1891年1月に始まった内戦では議会派が海軍を掌握しており、「マガジャネス」もそちら側に属すIronclads at War, p. 319, Cañonera "Magallanes" 2° - Armada de Chile。1月6日時点で「マガジャネス」は「ブランコ・エンカラダ」、「エスメラルダ」、「O'Higgins」とともに就役状態でバルパライソ湾にあったFour Modern Naval Campaigns, p. 136。

「マガジャネス」と「アルミランテ・コクレーン」は北部の港の封鎖、占領に向かい、「マガジャネス」はPisaguaの封鎖を命じられたFour Modern Naval Campaigns, pp. 139, 146。同地の守備隊はわずかですぐに降伏したが、イキケから政府軍が来たことで1月26日にPisaguaからは撤収となったFour Modern Naval Campaigns, p. 146。

議会派の軍は8月20日にバルパライソの北に上陸し、28日にバルパライソを占領したIronclads at War, pp. 322-323。8月20日、バルパライソから出てきた水雷艇「Sargente Aldea」、「Guale」を「マガジャネス」と「エスメラルダ」、「Biobio」は追い払ったFour Modern Naval Campaigns, p. 175。8月21日、議会派の軍のアコンカグア川渡河の際、「マガジャネス」は「エスメラルダ」などと共に支援したFour Modern Naval Campaigns, p. 179。

1893年、「マガジャネス」はReina Adelaida諸島を探査し、またislas Cuarenta Díasの地図を作製した。1895年にはチロエ島東岸の地図作成などに従事。1897年と1898年、「マガジャネス」はCanal Bárbaraの探査やBahía Gente Grandeの測量などを行った。1903年から1906年にかけては「マガジャネス」はSeno Otway、Fitzroy Channel、Reina Adelaida諸島、タイタオ半島などの測量や調査に参加した。

1906年に「マガジャネス」は商船になり、翌年Corral出港時に嵐により難破した。

脚注

参考文献 Piotr Olender, The Naval War of Pacific 1879-1884: Saltpeter War, MMPBooks, 2020, ISBN 978-83-65958-77-8 Jack Greene, Alessandro Massignani, Ironclads at War: The Origin and Development of the Armored Warship, 1854-1891, Combined Publishing, 1998, ISBN 0-938289-58-6 William F. Sater, Andean Tragedy: Fighting the War of the Pacific, 1879-1884, University of Nebraska Press, 2007 William Laird Clowes, Four Modern Naval Campaigns: Historical, Strategical, and Tactical with Maps and Plans, Unit Library, 1902 Conway's All the World's Fighting Ships 1860-1905, Conway Maritime Press. 1979, ISBN 0-8317-0302-4 Sofía Haller, "Guano extraction in Atlantic Patagonia (1840–1880)", International Journal of Maritime History, 2022, Vol. 34(2), pp. 282–303 George v. Rauch , Conflict in the Southern Cone: The Argentine Military and the Boundary Dispute with Chile, 1870-1902, Praeger, 1999, ISBN 0-275-96347-0 Cañonera "Magallanes" 2° - Armada de Chile（2023年2月6日閲覧） Robert L. Scheina, Latin America: A Naval History 1810-1987, Naval Institute Press, 1987, ISBN 0-87021-295-8