『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー サウンドトラック』は、2023年に任天堂のビデオゲーム『マリオシリーズ』をベースとして製作された 同名の映画のサウンドトラック。長年マリオシリーズの音楽を手掛ける任天堂の近藤浩治の協力のもと、オリジナルのゲーム音楽をリミックスしたオーケストラによる楽曲をはじめ、映画内の劇伴はほとんどブライアン・タイラーによって作曲されている>。映画では未使用だったタイラーの楽曲以外に、英語版（字幕版）でクッパの声優を務めたジャック・ブラックが劇中で歌っている『ピーチス』も収録されている。 なお映画で使われた挿入歌であるa-haの『テイク・オン・ミー』やボニー・タイラーの『ホールディング・アウト・フォー・ア・ヒーロー』など80年代の洋楽や、一部の任天堂ゲームの楽曲なども収録されていないものがある。（後述を参照）
このサウンドトラックは批評家から概ね高い評価を受け、タイラーによる近藤のゲーム音楽の演出を称賛した。 欧米での映画公開日である2023年4月5日から2日後の4月7日に、 バック・ロット・ミュージックからデジタル版がリリースされ、後日よりCD・LPレコード・カセットテープが発売された。 概要 2022年10月6日の『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー Direct』の中でイルミネーションのクリス・メレダンドリは、ブライアン・タイラーが近藤浩治と協力して映画音楽に取り組み（動画公開の）11日後には録音予定だと公表した。レコーディングは2022年10月にワーナー・ブラザースのイーストウッド・スコアリング・ステージで行われた 。タイラーは映画『ワイルド・スピードシリーズ 』や 2011年のビデオゲーム『コール オブ デューティ モダン・ウォーフェア3』の音楽、2018年以降の『 F1世界選手権公式テーマ』の作曲など壮大なオーケストラ楽曲で知られているが、映画音楽を聴いて育ったのと同様に『スーパーマリオブラザーズ』や『マリオカート』、『ドンキーコング』などのゲームも子供時代にプレイしているマリオファンでもあり「これは特別な任務だった」と語っている。
制作 制作背景 タイラーがこの映画に取り組むことになった過程を次のように説明している。2022年のディズニー映画『チップとデールの大作戦 レスキュー・レンジャーズ』の音楽を担当したタイラーがリリースを宣伝するインタビューで、「アニメーション作品やビデオゲームが大好きだったため、サウンドトラックの制作がどれほど楽しかったか」について語った。するとマリオ映画の制作に携わっている人が、たまたまタイラーの音楽ファンでインタビューを読み連絡してきてくれたとの事。その数週間後には、映画監督のと、そしてマリオの生みの親の宮本茂とマリオシリーズの作曲家近藤浩治とZoomで通話をした。 「子供の頃持っていたゲーム雑誌に、宮本の写真がたくさん載っていたのを覚えている。（宮本と近藤は）スーパースターのような人たちで、これが本当に重要なことだと理解し『失望させるわけにはいかない』と思った。」と当初の気持ちを語っている。
サウンド ビデオゲームを映画化した作品は音楽を含みオリジナルの原作から逸脱し、ファンが連想する象徴的なテーマの多くが置き去りにされることがあるが、タイラーは『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』のスコアを「実際のゲームを本当に尊重し、感情的に結びつける」ことを望んでいた。新しい音楽はたとえ4秒しか聴いていなくても『マリオだと認識する』ような懐かしさを感じるものでなければならないと思ったとの事。使用されたマリオシリーズのゲーム音楽は『スーパーマリオブラザーズ』『スーパーマリオブラザーズ3』『スーパーマリオ64』『ドンキーコング』などで、その他のマリオゲームからもライトモチーフを参照している。彼は近藤のテーマをより抽象的なサウンドとして再配置し、ヒップホップ、ジャズ、8ビットサウンドへの懐かしさを伴う「レトロかつ最新のサウンド」の両方に聞こえるようにしたという。
マリオのゲーム音楽は実に「136箇所」も散りばめられてるといい、イースターエッグ（トリビア）的なサウンドもミックスされている。これほどまでに情熱を注いだ理由はタイラーが何十年にもわたってビデオゲームをプレイしていてゲーム音楽に強い愛着を抱いていた為である。1981年にアーケードゲームの『ドンキーコング』をプレイして以来『スーパーマリオブラザーズ』『マリオカート』もタイラーの身近なモノだった。彼は「DNAに任天堂の音楽が組み込まれていない人がこの映画の音楽を担当することは不可能だ。なぜなら（参考にする音楽が）あまりにもたくさんあるから。」と語っている。
だがタイラーのスコアがすべてマリオのゲーム音楽のリミックスやアレンジで構成されてるわけではなく、大部分はタイラーが作曲したオリジナル音楽である。ゲームのテーマではカバーされないシーン、例えば悲しい瞬間やロマンティックなシーンなどに音楽をコミュニケーション手段として使用しており、これは感情を伝え、行動を促し、言葉なしで観客に語りかける方法である。彼は多くの時間を費やし「登場人物に合わせた音楽を、ストーリーに対し感情的に作用させる」方法を見つけ出したという。テーマとメロディは同じでコードの構造を変更させるというモノで、例えばピーチ姫のテーマは「美しく勝利を収めた」メロディーを持ちながらも必要に応じて簡単に暗くなったりハッピーになったりできる。このテーマはピーチ姫がヒーロー的な雰囲気を感じさせ彼女がどのようにリーダーであり軍隊を指揮できるのか、それと同時にマリオとの関係（ピーチがマリオのコーチである）を理解してもらうために力強いテーマになっているが、後半は美しくエモーショナルである。スコアは壮大で、オーケストラがあり、合唱団、バンド、イタリアの楽器、アコーディオン、アコースティックドラム、マンドリン、そして口笛を吹く人間の声があり、8ビットサウンドを使用している。タイラーの目標は1982年の映画『E.T.』（ ジョン・ウィリアムズが音楽を担当）のようにスコアが機能することだとインタビューに答えている。
任天堂チームの関与 近藤は映画の様々なシーンに合うと思ったゲーム音楽のリストを提供し、タイラーから予想外の曲探し（マリオカートの待合室BGMなど）に応えるよう努め、「このゲーム音楽を使って」という指示はとくに何も与えず、タイラーにコントロールを任せたという。その理由は特定のシーンでゲーム音楽が流れることにより、ゲームの事を思い出し映画を見ているのに心が離れてしまうのを避けたかったとの事。宮本はタイラーに「映画のジャングルの部分で『ドンキーコング』の音楽や効果音をたくさん追加してもらった。」と明かした。
映画の中で『テイク・オン・ミー』などのライセンス取得した曲とタイラーの楽曲とのバランスに関して近藤は「彼らは映画に完璧にマッチするよう構成してくれた。」と答えた。宮本によると映画には一時的にライセンス曲が配置されていて、映画のために作られた楽曲に置き換えようとしたが、ライセンス曲の方がより効果的だと感じたシーンもあったのでそれらはそのまま残したという。その理由について「この映画のための楽曲（任天堂の音楽も含む）には歌詞やボーカルがなく映画音楽として違和感があるかもと思い、叙情的なボーカルの力を取り入れよう」とライセンス楽曲を利用したとの事。
クッパが『ピーチス』をピアノで弾き語りするシーンはイルミネーションからの提案で、当初はクッパの歌うシーンはなかったという。宮本曰くジャック・ブラックが「めちゃめちゃノリノリ」で、ライブ感があってよかったと感想を述べている。近藤は制作に関与してなかったが「ブラックは素晴らしい歌唱力と声を持ってると思う。彼が歌うたびに笑ってしまった。」と語っている。
プロモーションとリリース プロモーション
『ピーチス』
この曲は2023年4月7日に英語版で2つのミュージックビデオが公開された。ひとつは、ミュージックビデオ配信チャンネルの にて公開された、クッパのラブソング『ピーチス』をジャック・ブラックがピアノで弾き語りするミュージックビデオ。ブラックはクッパの甲羅のカラーをイメージしたグリーンのスーツに、クッパの髪色に似せたオレンジ色のウィッグを付け登場している。このビデオを監督したによるとスーツはクッパとエルトン・ジョンからインスピレーションを得たという。2023年4月10日には、YouTubeのトレンドページで第2位にランクイン。その後、4月13日までに全米でストリーミングが580万回、6,000ダウンロードを記録、ピーク時にはBillboard Hot 100で56位をマークした。もうひとつのビデオは映画のカットシーンで構成されていて、クッパがピアノを演奏しながら熱唱してるシーン中心のミュージックビデオになっている。このビデオも同日にイルミネーションの公式チャンネルで公開された。
およそ1ヶ月後、日本でも映画が封切られジャック・ブラックの『ピーチス』が話題になりSpotifyでは5月4日付のデイリーバイラルチャート(Japan)で初登場1位を獲得。以降5月13日付の同チャートまで不動の首位をキープしSpotifyで5200万再生を突破（5月15日現在）した。日本語版は2023年5月16日にYouTubeのイルミネーション日本公式チャンネルや『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』のX ( 旧Twitter )公式で公開された。声優三宅健太が演じるクッパが『ピーチス』を熱唱している。
『Mario Brothers Rap』 2023年2月13日にアメリカで行われたNFLの優勝決定戦であるスーパーボウルのテレビCMで初登場した映画のプロモーションビデオで使われたのが『Mario Brothers Rap』。スーパーボウルの後にX（旧Twitter）やイルミネーション公式YouTubeチャンネルでも公開されたが、このビデオは劇中でマリオとルイージが営む配管工事業のCMが流れるシーンである。 この曲は、1989年から1991年にかけて北米をはじめヨーロッパや南米各国で放送された、実写兼アニメシリーズ「」のオープニング曲で知られており、番組終了後も各国で再放送 やホームビデオ化されている。
リリース 『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー サウンドトラック』は欧米での映画公開日である2023年4月5日から2日後の4月7日に、 バック・ロット・ミュージックから全37曲がデジタル配信されている。フィジカルリリースは後日 より、アルバムのCD・LPレコード・カセットテープと、7インチシングルレコードが発売されるとアナウンスされた。
デジタル配信されているのは全37曲だがCD・LPレコード・カセットテープは全36曲で、Ali Deeの『Mario Brothers Rap』が未収録であり曲順も若干の違いがある。2023年12月末に発売の7インチレコード盤には『ピーチス』と一緒に『Mario Brothers Rap』が収録されている。国内盤はローリング内沢による解説と歌詞・対訳が掲載されたライナー・ノーツ、帯が付属する。は国内盤。 フォーマット別一覧 フォーマット 発売日 レーベル 曲数 価格 品番 備考 出典 デジタルダウンロードストリーミング 2023年4月7日 バック・ロット・ミュージック 37曲 サービスによる - 配信先: Amazon music、Apple Music、Spotify、TIDAL、YouTube CD【国内盤】 2023年8月23日 iam8bit 36曲 3,500円 UMA 9145-9146 2枚組 歌詞・対訳と日本語解説・帯付き CD 2023年8月末 iam8bit 36曲 2,900円 AMT 13193 84554 2枚組 LPレコード 2023年8月末 iam8bit 36曲 9,976円 8BIT-8199 赤と緑のカラーレコード2枚組 LPレコード【国内盤】 2023年9月13日 iam8bit 36曲 7,300円 PINC-1230 赤と緑のカラーレコード2枚組 歌詞・対訳と日本語解説・帯付き LPレコード 2023年12月末 iam8bit 36曲 7,300円 8BIT-8199 ピンクとイエローのカラーレコード2枚組 カセットテープ 2023年12月末 iam8bit 36曲 3,200円 8BIT-8899-CSカセットの色は赤か緑どちらかのランダム配送 7インチレコード 2023年12月末 iam8bit 2曲 3,200円 8BIT-8899-7『ピーチス (Peaches)』と『Mario Brothers Rap』が収録
評価 は、「オーケストラと8ビットのインスピレーションを融合させるという目標を見事に達成している。タイラーの調整の努力として大いに賞賛に値する。」と5点中4点を付けた。Soundtrack Universeは「アルバムは4分の3あたりから退屈になり始めるが、タイラーの絶え間ないエネルギーと創造性のおかげで、約90分のアルバムはあっという間だ。タイラーによる3つの堅実なメインテーマ曲、素晴らしいオーケストレーション、そしてマリオシリーズのレガシー・テーマという3つの要素のインテリジェントな統合など、タイラーの努力は高く評価できる。」と評した。Zanobard Reviewsは「近藤の古典的なテーマとタイラー自身の真新しいテーマを幅広く織り交ぜる手法は、驚くべきもので最後まで聴くのが絶対的な喜びだ。これはタイラーのこれまでで最高かもしれない。」と高く評価している。
ハリウッド・レポーターの は「映画同様にタイラーの熱狂的なサウンドトラックは、作曲家・近藤浩治によるゲームの音楽テーマを巧みにリフしており、適切な伴奏を提供している。」とコメントしている。The Escapistの Marty Slivaは「タイラーはマリオシリーズの音楽の魔法で、素晴らしい効果をもたらせている事は注目に値する。この音楽のパワーは、コアなマリオのゲームの枠を超えるほど広大だ。」と称賛した。音楽評論家のJonathan Broxton は「マリオファンならこのスコアを楽しめるのは間違いないだろう。[ ... ] タイラーが近藤の音楽に愛情を込めてオマージュを捧げたことは、任天堂の伝統に対する深い敬意を示しており素晴らしいことだ。マリオのテーマ曲にあまり馴染みのない私のような人も、タイラーの熱意、ダイナミズム、遊び心に魅了されるはずだ。」と評価した。
収録曲 トラックリスト 以下はデジタル配信のトラックリスト
No. タイトル 時間 1. Super Mario Bros. Opus 6:42 2. Press Start 2:38 3. King of the Koopas 3:34 4. Plumbin' Ain't Easy 1:17 5. It's a Dog Eat Plumber World 1:16 6. Saving Brooklyn 1:48 7. The Warp Pipe 2:06 8. Strange New World 2:04 9. The Darklands 2:21 10. Welcome to the Mushroom Kingdom 2:19 11. 2 Player Game 5:08 12. The Mushroom Council 2:08 13. The Plumber and the Peach 1:22 14. Platforming Princess 1:40 15. World 1-1 2:35 16. The Adventure Begins 3:05 17. Peaches｜ピーチス 〈 歌：ジャック・ブラック 〉 1:36 18. Lost and Crowned 1:40 19. Imprisoned 2:55
No. タイトル 時間 20. Courting the Kongs 2:01 21. Drivin' Me Bananas 1:21 22. Rumble in the Jungle 4:00 23. Karts! 1:52 24. Practice Makes Perfect 1:01 25. Buckle Up 1:32 26. Rainbow Road Rage 3:32 27. Blue Shelled 2:27 28. An Indecent Proposal 3:25 29. The Belly of the Beast 1:24 30. Fighting Tooth and Veil 3:46 31. Tactical Tanooki 2:23 32. 〈 歌：Ali Dee 〉 0:59 33. Grapple in the Big Apple 3:41 34. Superstars 1:40 35. The Super Mario Brothers 1:28 36. Bonus Level 1:02 37. Level Complete 2:33
合計時間 : 88:21
楽曲詳細 デジタル配信の曲順でリスト化。参照されたゲーム曲と、映画のシーンのどの部分で演奏されたかを記述。ゲーム曲の作曲家が不明な場合は、"ゲームの作曲担当者全員を斜体で記述。" この項目でのゲームの略 [SMB1=スーパーマリオブラザーズ、SMB3=スーパーマリオブラザーズ3、ワールド=スーパーマリオワールド、USA=スーパーマリオUSA、New=New スーパーマリオブラザーズ、New-Wii=New スーパーマリオブラザーズ Wii、M64=スーパーマリオ64、ギャラクシー=スーパーマリオギャラクシー、3Dワールド=スーパーマリオ3Dワールド、オデッセイ=スーパーマリオオデッセイ、MK1=スーパーマリオカート、MK8=マリオカート8、ドクマリ=ドクターマリオ、MRPG=マリオRPG、マリパ1=マリオパーティ、ルイマン1=ルイージマンション、オリガミ=ペーパーマリオ オリガミキング、SDK=スーパードンキーコング、DK64=ドンキーコング64、DKR=ドンキーコングリターンズ