「太祖獨戰四十人」は、『滿洲實錄』にみえる明万暦13年の戦役。
建州女直酋長ヌルハチ (後の清太祖) は仇敵・尼堪外蘭の拠る鵞爾渾城に侵攻したが、城内にニカン･ワイランの影はなかった。攻城戦の最中、ヌルハチは城外を逃げ去る40人の疑わしき一行を単独で追撃し、負傷しながらも撃攘した。その後、明側はヌルハチの再三の要求に応えてニカン･ワイランを捕え、逃げ場を失ったニカン･ワイランの首を刎ねたヌルハチは遂に祖父の仇を討った。
経緯
明万暦13年旧暦9月、ヌルハチはスクスフ･ビラ部の安土瓜爾佳城を攻略して城主・諾謨琿を斬殺し、翌14年 5月には、渾河部の播一混山寨を攻略した。
同年7月、ヌルハチはさらに哲陳部の托漠河城に進攻した。雷雨に遭い、二人が雷電にあたって死亡した為、やむなく撤退したが、その後、再び招降を試み、同城を制圧した。
太祖獨リ四十人ト戰フ サムネイル|300x300ピクセル|左上：オルホン城/ 右：ヌルハチ (『滿洲實錄』巻2「太祖獨戰四十人」)トモホ城を奪取したヌルハチは、その足で仇敵ニカン･ワイランを征討しようと、星の瞬く闇夜を兵を率い、相隣る諸部を経て鵞爾渾城に向かったが、城内に肝心のニカン･ワイランの影はなかった。
復讐に逸る気持ちを抑えるヌルハチは攻城戦の最中、城外にいた40餘人の群れがヌルハチ一行をみるや慌てて逃げてゆくなかに、青い綿甲を着、毛氈の帽子を被った男がいるのをみとめた。その人物をニカン･ワイランと思い込んだヌルハチは、時ぞいたれると逃げゆく群衆に向かって単身つっこんでいった。ところが、群衆はヌルハチを返り討ちにせんとばかり一斉に矢を放ち、その内の一本はヌルハチの胸から肩を貫いた。ヌルハチは30箇所に創痍を負いながらも八人を射殺し、一人を斬り殺し、のこりの者は去っていった。
オルホン城内に戻ったヌルハチは城内にいた漢人19人を殺し、さらに矢が刺さり負傷している者六名をみつけて捕えると、その矢を体内に深く捩じ込みながら、明の辺塞への言伝てを命じ、凄んで言った。 尼堪外蘭を執へ送れ。然らずんば、且に兵を興し明を征たむとす。 (ニカン･ワイランを捕えて引き渡せ。さもなくば明を討つ。) その者が出ていくのをみとどけたヌルハチは、兵を率いて撤収した。
齋薩尼堪外蘭ノ首ヲ獻ズ サムネイル|300x300ピクセル|左：ヌルハチ中央、ジャイサ右端 (『滿洲實錄』巻2「齋薩獻尼堪外蘭首」) ニカン･ワイランを引き渡せと要求するヌルハチに対し、明側は使者を派遣し返答をよこして曰く、 尼堪外蘭既に我に歸したれば、豈に便ち執へて送らんや。爾自ら來て之を殺すは可なり。 (帰順している者を捕えて送り届ける道理はない。捕えてその場で殺す分には構わん) と。よもや、ニカン･ワイランを餌に誘き寄せようという心算りにやと疑るヌルハチに、明側は再び使者を派遣して曰く、 親ら往かず、少き兵を以て來なば、即ち執へて汝に與へむ。 (代りの者に少数の兵をもたせて派遣すれば、その者にニカンの身柄を渡そう。) そこでヌルハチは、齊薩という者に命じて40人の兵とともにニカン･ワイランの身柄引き取りに向かわせた。ニカンはそれをみるや臺(楼臺) の上へ逃げようとしたが、梯子がすでにとりはらわれていてのぼられず、その場で明兵に獲り押さえられ、ジャイサの手で誅殺された。明はこれ以降、銀800両と蟒緞15疋を毎年ヌルハチに贈り、両者は和解した。
脚註
典拠
註釈
文献
實錄 ＊中央研究院歴史語言研究所
『清實錄』
編者不詳『滿洲實錄』乾隆46年1781 (漢) 『ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡳ ᠶᠠᡵᡤᡳᠶᠠᠨ ᡴᠣᠣᠯᡳmanju i yargiyan kooli』乾隆46年1781 (満) ＊今西春秋訳版 今西春秋『満和蒙和対訳 満洲実録』刀水書房, 昭和13年1938訳, 1992年刊 覚羅氏勒德洪『太祖高皇帝實錄』崇徳元年1636 (漢)
史書
稻葉岩吉『清朝全史』上巻, 早稲田大学出版部, 大正3年1914 趙爾巽『清史稿』清史館, 民国17年1928 (漢) ＊中華書局版 孟森『清朝前紀』民国19年1930 (漢) ＊商務印書館版
地理書
章佳氏阿桂『欽定盛京通志 (増補本)』四庫全書, 乾隆49年1784 (漢) ＊Harvard Univ. Lib.所蔵 白鳥庫吉 監修, 松井等, 箭内亙, 稻葉岩吉 撰『滿洲歷史地理』巻2, 南満洲鉄道株式会社, 大正31914
論文
『明治大学人文科学研究所年報』巻30 (1989) 神田「後金国の山城・都城の研究」 『満族史研究』号5 (2006) 承 志, 杉山 清彦「明末清初期マンジュ・フルン史蹟調査報告-2005年遼寧・吉林踏査行」
Web
栗林均「モンゴル諸語と満洲文語の資料検索システム」東北大学 「明實錄、朝鮮王朝実録、清實錄資料庫」中央研究院歴史語言研究所 (台湾)