ラ・ファブリック(仏語名:La Fabrique Éditions)は外科医として活動しながら、パレスチナ連帯運動などにかかわった著述家のエリック・アザンが1998年に創立した独立系出版社 。

沿革 ラ・ファブリック出版社 は外科医・活動家・著述家のエリック・アザンが設立。エリック・アザンの父親はフェルナン・アザンは、1927年にパリで出版社を立ち上げたエミール・アザンの兄弟で、自身も芸術書専門の出版社アザン社を創業した。このアザン社を継承したエリック・アザンは1992年、アシェット・リーブル Pour aboutir à un livre, la fabrique d’une maison d’édition d’Éric Hazan.に売却した。

独立系出版社のラ・ファブリックは「マルクス主義からアナキズムまでいたるラディカルな左翼思想家」が政治参加として執筆するエッセイの出版で知られるようになった.entretien avec Éric Hazan, 'La Croix, 25 mars 2004;。

創立者のエリック・アザンはパレスチナ生まれの母とエジプト系ユダヤ人の父 を持つユダヤ系フランス人であり、ラ・ファブリック社の出版カタログには、世界中の哲学者や思想家によるテキストに加えて、イスラエル・パレスチナの紛争に関するエッセイが数多く含まれている。

2023年4月、ブックフェアの出張のためにフランスからロンドンに着いたラ・ファブリック出版社の海外著作権責任者が、ロンドン警視庁のテロ対策部により逮捕された。フランスで年金改革に反対するデモ に参加したことがある同責任者は、英国警察により「フランスの年金改革、フランス政府、エマニュエル・マクロン大統領やコロナ禍に対する彼の意見など」と同出版社の「反政府派」の著者の政治的見解について尋問を受け、携帯電話とコンピューターを押収され調べられたが、警察から何の説明もないまま釈放されたのは24時間後だった Sarah Shafi, « ‘Chilling’ arrest of French publisher by UK counter-terrorism police condemned », The Guardian, 20 avril 2023.。翌年2024年4月、ロンドン警視庁によるこの行為は違法とされ、権力の乱用を認めた同機関は、ラ・ファブリック社の海外著作権責任者に正式に謝罪した。。

主な邦訳刊行物

.

イラン・パペ著『パレスチナの民族浄化』(仏訳版)はもともとFayard社から出版されていたが、同出版社は、2023年10月7日以降に本著の売り上げが急増(同年度の売り上げの半分を10月9日から11月12日までの1カ月で達成)しているのにも関わらず、「契約期限切れ」を理由に11月7日、絶版を決定。同著は2024年5月10日、翻訳権を買い取ったラ・ファブリック社から復刊された。(『ActuaLitté』2023年12月20日 )

脚注

注釈

出典

外部リンク ラ・ファブリック社 公式サイト