狩人グラフス（かりゅうどぐらふす 原題 Der Jäger Gracchus）は、1917年に書かれたチェコの作家カフカによる文学作品。
あらすじ ある町に棺桶の乗せた船がやってきた。棺桶はある家の中に運び込まれ、ひんやりとした部屋に置かれた。すると、一人のシルクハットを被り、喪章をつけた紳士風の男がやってきた。棺桶の中にはもじゃもじゃの髪、ヒゲを生やし、日焼けした、猟師風の男が寝ていた。紳士が寝ている男の額に手を当てると、お祈りを始める。しばらくすると、寝ていた男の目が開いた。紳士はあまり驚かず、「リーヴァ市の市長です」と自己紹介した。猟師風の男はグラフスという名前であった。彼は何年も前に、ドイツのシュヴァルツヴァルトの黒森地方で崖から転落したことを話す。そして、あの世へ連れて行ってくれる船が行き先を間違え、あらゆる国々の地上の川や海の上を走っていることを話した。
日本語訳
江野專次郎訳「獵師グラックス」 『變身、流刑地にて、支那の長城、觀察 (他三十八篇)』新潮社〈マックス・ブロート編 カフカ全集 ３〉1953年7月。NCID BN01043831、DOI 10.11501/1695893 に所収 長谷川四郎訳「猟師グラッホス」 『飢餓術師、他二十篇』河出書房〈河出文庫〉1954年9月。NCID BA62220826 に所収 長谷川四郎訳「猟師グラッホス」 『カフカ傑作短篇集』福武書店〈福武文庫〉1988年3月。NCID BN03539000、ISBN 4828830677 に所収 前田敬作訳「猟師グラフス」 『ある戦いの記録、シナの長城』新潮社〈決定版 カフカ全集 ２〉1981年6月。NCID BN00281313 に所収 池内紀訳「狩人グラフス」『カフカ短篇集』岩波書店〈岩波文庫〉1987年1月。NCID BN00938495、ISBN 4003243838 に所収 池内紀訳「狩人グラフス」（２つの草稿） 『万里の長城ほか』白水社〈カフカ小説全集 ５〉2001年11月本書には、カフカの草稿、断片がカフカの手稿そのままの形で収められている。「八つ折りノートB（1917年1月/2月）」および「八つ折りノートD（1917年3月/4月）」の中に、それぞれ「狩人グラフス」草稿、「狩人グラフス」異稿が含まれる。 。NCID BA54094169 に所収 池内紀訳「狩人グラフス」 『万里の長城』白水社〈白水Uブックス カフカ・コレクション〉2006年9月。NCID BA78566375 に所収 柴田翔訳「狩人グラフス」 平野嘉彦編『運動/拘束』筑摩書房〈ちくま文庫 カフカ・セレクション Ⅱ〉2008年9月。国立国会図書館書誌ID 000009632988 に所収
参考文献 頭木弘樹編、『決定版カフカ短編集』、新潮文庫、2024年
脚注