オルジェイ(、生没年不詳)は、13世紀後半にモンゴル帝国(大元ウルス)に仕えた大臣の一人。

『元史』などの漢文史料では完沢(wánzé)、『集史』などのペルシア語史料ではاولجای(Ūljāī)と表記される。

概要 生い立ち オルジェイはケレイト部に属するトベエン氏の出であり、祖父のトセはチンギス・カンおよびオゴデイ・カアンに仕え、父のカルジンは即位前からクビライに仕えて親衛隊で御膳を司るバウルチの地位にあったことで知られる。

オルジェイは大臣の子であることからまずクビライの嫡子のチンキム王府の僚属に任じられ、チンキムが皇太子とされた後は「東宮の衛兵」、すなわちチンキムのケシクテイ(親衛隊)を統べたという。チンキムは腹心の部下としてオルジェイを重用しており、ある時オルジェイを指して「善に親しみ悪を遠ざけるは、君の急務である。オルジェイのごとき善人は群臣の中でも得難いものだ」と語ったという『元史』巻130列伝17完沢伝,「完沢以大臣子選為裕宗王府僚属。裕宗為皇太子、署詹事長。入参謀議、出掌環衛、小心慎密、太子甚器重之。一日会燕宗室、指完沢語衆曰『親善遠悪、君之急務。善人如完沢者、群臣中豈易得哉』。自是常典東宮衛兵。裕宗薨、成宗以皇孫撫軍北方、完沢両従入北」。

チンキムの執政期とその没後 1282年(至元19年)、政治的に対立するアフマド・ファナーカティーが暗殺された後、チンキムは腹心の部下であるコルコスンを中書右丞相に起用して政権を実質的に掌握した。同年10月には詹事院が初めて立てられ、オルジェイが右詹事に、賽陽が左詹事に、それぞれ任じられた『元史』巻12世祖本紀9,「[至元十九年冬十月]丙申、初立詹事院、以完沢為右詹事、賽陽為左詹事」。

しかし、チンキムが1286年(至元22年)にクビライに先立って早世した後は、オルジェイはクビライの命を受けてその末子のテムルに仕えるようになった。なお、詹事院にてオルジェイと同僚であった賽陽はテムルの兄のカマラに仕えており、クビライは後継者候補の孫達を同条件において、その資質を見極めようとしていたようである。1288年(至元24年)にオッチギン王家のナヤンが西方のカイドゥと組んで叛乱を起こした際(ナヤン・カダアンの乱)、テムルがナヤンの乱鎮圧に、カマラがカイドゥ対策に、それぞれ派遣されたのも同じ意図があったとみられる。恐らくはテムルのケシクテイ(親衛隊)を統べていたオルジェイもテムルの配下として、ナヤン・カダアンの乱鎮圧戦に従軍している。

クビライの治世末期 1291年(至元28年)、尚書省を統べるサンガが失脚・処刑された後、同年2月にその後任として尚書右丞相に抜擢された『元史』巻16世祖本紀13,「[至元二十八年二月]丁丑、以太子右詹事完沢為尚書右丞相、翰林学士承旨不忽木平章政事、詔告天下」。また同年5月には尚書省が廃止されて中書省が復活し、オルジェイの肩書きも中書右丞相に改められている『元史』巻16世祖本紀13,「[至元二十八年五月]癸丑、罷尚書省事皆入中書、改尚書右丞相・右詹事完沢為中書右丞相」。

オルジェイが中書右丞相となったのはクビライの治世の最末期であったが、サンガ時代の弊害を改め、民よりその恩恵を頼られたと評されている『元史』巻130列伝17完沢伝,「至元二十八年、桑哥伏誅、世祖咨問廷臣、特拝中書右丞相。完沢入相、革桑哥弊政、請自中統初積歳逋負之銭粟、悉蠲免之、民頼其恵」。また、ペルシア語史料の『集史』クビライ・カアン紀でも、サンガの失脚後、その後任としてオルジェイが抜擢されたことが記されている。

またこのころ、江南の利権を巡ってサンガと対立していた海商の朱清・張瑄らがサンガの失脚を受けて復権し、1292年(至元29年)には張瑄が浙江行省参知政事に任じられていた。一方、急速に台頭する朱清・張瑄らに反発する者も多かったが、批判の声を押さえて朱清・張瑄らを庇護したのがオルジェイであり、このことが後にオルジェイ自身の失脚に繋がることとなる。

至元30年(1293年)には、カイドゥの侵攻への備えとしてモンゴル高原に派遣されたテムルの補佐も勤めたようである。このころ、テムルの指揮下にはかつて「ナヤン・カダアンの乱」討伐で行動をともにしたウズ・テムル、アシャ・ブカ、ユワスらが集っており、これらの人物が「ナヤン・カダアンの乱」討伐以来の縁故を元にして、テムルをクビライの次の皇帝とするべく積極的に活動するようになる。

テムルの即位 1294年(至元31年)、クビライが死去すると遺詔の通りに後継の皇帝を決めるクリルタイが上都で開かれ、諸王・大臣の総意を得てチンキムの末子テムルがオルジェイトゥ・カアンとして即位した『元史』巻17世祖本紀14,「[至元三十一年]夏四月、皇孫至上都。甲午、即皇帝位。丙午、中書右丞相完沢及文武百官議上尊諡。五月戊午、遣摂太尉臣兀都帯奉冊上尊諡曰聖徳神功文武皇帝、廟号世祖、国語尊称曰薛禅皇帝。是日、完沢等議同上先皇后弘吉剌氏尊諡曰昭睿順聖皇后」。この「上都クリルタイ」にオルジェイが参加していたことは、ペルシア語史料の『集史』にも記載されている。オルジェイはクビライの治世から引き続き中書右丞相の地位に留任することを認められ、同年6月には『世祖実録』および国史の編纂を監修することとなった『元史』巻18成宗本紀1,「[至元三十一年六月]甲辰、詔翰林国史院修『世祖実録』、以完沢監修国史。……戊申、詔宗藩内外官吏人等、咸聴丞相完沢約束」。

オルジェイは大過なく政権を運営したものの、病弱なテムルは実質的に国政に参加することなく、その母である皇太后ココジン・カトンが国政を取り仕切っていた。オルジェイはココジン・カトンを補佐して、国庫を圧迫していたヴェトナム遠征の中止、百姓への頒賜を行って賢相と称えられたという『元史』巻130列伝17完沢伝,「三十一年、世祖崩、完沢受遺詔、合宗戚大臣之議、啓皇太后、迎成宗即位、詔諭中外、罷征安南之師、建議加上祖宗尊諡廟号、致養皇太后、示天下為人子之礼。元貞以来、朝廷恪守成憲、詔書屡下散財発粟、不惜鉅万、以頒賜百姓、当時以賢相称之」。ペルシア語史料の『ワッサーフ史』では、このころの大元ウルスの中枢にはオルジェイ丞相(Ūljāī jinksāng)、タルハン丞相(Tarkhān jinksāng)、バヤン平章(Bāyān pinjān)、アブドゥッラー平章・サマルカンディー(ʿAbdullah pinjān Samarqandī)、バトマシン平章(Bātūmasīn pinjān)、ミール・ホージャ参政(Mīr khwāja samjīn)らがいたと伝えている。

しかし1300年(大徳4年)2月にココジン・カトンが死去すると『元史』巻20成宗本紀3,「[大徳四年五月]丙辰、以太傅月赤察而為太師、完沢為太傅、皆賜之印。……秋七月甲戌朔、右丞相完沢請上徽仁裕聖皇后諡宝冊」、今度は皇后ブルガン・カトンが国政を掌握するようになった。バヤウト部出身のブルガン・カトンは姻族として有力なコンギラト部と、コンギラト出身のダギが生んだカイシャン・アユルバルワダ兄弟(テムルからは甥にあたる)を敵視しており、このことが後にブルガン・カトンによるオルジェイ一派の排除につながることとなる。なお、ブルガン・カトンによる「厄介払い」によってモンゴル高原に派遣されたカイシャンは、1301年(大徳5年)にテケリクの戦いでカイドゥに大勝利を収め、大元ウルスの安定化に大きく寄与している。

ラーンナー遠征

1298年(大徳2年)ころより、東南アジアにおいて八百媳婦(ラーンナー王国)と車里(シップソーンパンナー王国)の戦乱が悪化し、モンゴル支配下の雲南にまで影響を及ぼしたため、1300年(大徳4年)には当時「雲南王」であったスンシャン(松山)がラーンナーへの出兵を要請した。これを受けて朝廷ではラーンナーへの出兵を巡って激論が交わされ、出兵を主張する雲南行省左丞の劉深は「世祖(クビライ)は神武で以て海内を統一し、その功は万世に語り継がれるものでありますが、今上は帝位を継いだものの未だ武功を立てて偉業を示していません。西南夷には未だモンゴルに服属していない八百媳婦国があるため、これを征服することを請います」と述べた『元史』巻136列伝23哈剌哈孫伝,「五年、同列有以雲南行省左丞劉深計倡議曰『世祖以神武一海内、功蓋万世。今上嗣大歴服、未有武功以彰休烈、西南夷有八百媳婦国未奉正朔、請往征之』。哈剌哈孫曰『山嶠小夷、遼絶万里、可諭之使来、不足以煩中国』。不聴、竟発兵二万、命深将以往。道出湖広、民疲于餽餉。及次順元、深脅蛇節求金三千両・馬三千匹。蛇節因民不堪、挙兵囲深于窮谷、首尾不能相救。事聞、遣平章劉国傑往援、擒蛇節、斬軍中、然士卒存者纔十一二、転餉者亦如之、訖無成功。帝始悔不用其言。会赦、有司議釈深罪。哈剌哈孫曰『徼名首釁、喪師辱国、非常罪比、不誅無以謝天下』。奏誅之」。一方、出兵に反対する中書左丞相のハルガスンは「遥か遠方でなおかつ険阻な地域を兵で以て征するのは困難であり、使者を派遣して投降を促すべきである」と述べたものの、結局はオルジェイらが劉深の意見を支持したことにより、八百媳婦国への大規模侵攻が行われることとなった。

こうして始まったラーンナー(八百媳婦)侵攻は多大な負担が周辺住民に課され、労役のため微発された民は数十万人が亡くなったとされる。これに対して雲南南部の土官は反発を強め、5月には雲南士官の宋隆濟が水東・水西・羅鬼の諸蛮を率いて蜂起し、本来はラーンナー遠征のために送り込まれたはずの張弘綱が宋隆濟の叛乱鎮圧に向かい、そこで戦死する結果に終わっている。このような情勢を受けて朝廷では再び遠征反対論が持ち上がったが、右丞相オルジェイは劉深と同様に「江南の地(=南宋国)は世祖(=クビライ)によって尽く征服されました。陛下がこの戦役で成功しなければ、武功が無かったと後世で見なされるでしょう(江南之地尽世祖所取、陛下不興此役、則無功可見於後世)」と述べ遠征の続行を認めたとされる。廷臣たちはオルジェイの権勢を慮って敢えて反対の意見を述べる者はおらず、董士選のみが不興を蒙るのを覚悟で遠征反対の意見を表明したものの、予想通りオルジェイトゥ・カアンは怒って董士選の進言を取り上げなかった。

これだけの犠牲を払って出発した遠征軍であったが、北方から来た将兵は現地の風土に順応できず、戦わずして10人中7・8人が倒れる有様であった。このように、モンゴル兵にとって過酷な気候のラーンナーを郭貫は「炎瘴万里不毛之地」と表現し、この遠征を「国に益なし(無益于国)」と評している『元史』巻174列伝61郭貫伝,「郭貫、字安道、保定人。……大徳初、遷湖北道、言『今四省軍馬、以数万計、征八百媳婦国、深入為炎瘴万里不毛之地、無益于国』」。更に「論征西南夷事」によると遠征軍は食料不足にも悩まされて人肉相食む惨状に陥り、最終的には南軍の攻撃を受けて敗走し「1千里余を放棄した」という。

大徳6年(1302年)に敗報が朝廷にもたらされると、ようやくオルジェイトゥ・カアンも遠征の失敗を認め、「董二哥(董士選)の言が正しかった」と述べて遠征をやめさせたという。同年2月にはまず遠征軍の司令官であった劉深が罷免されて符印・駅券を没収された『元史』巻20成宗本紀3,「[大徳六年二月]丙戌……罷征八百媳婦右丞劉深等官、収其符印・駅券」。その後、遠征軍は撤退して雲南で起こった叛乱の鎮圧に充てるよう指示されている。

大徳7年の政変 ラーンナー遠征の失敗より間もなく、オルジェイが庇護していた朱清・張瑄らが告発を受け、1303年(大徳7年)正月に御史台によって捕縛・処刑された『元史』巻21成宗本紀4,「[大徳七年春正月]乙卯……命御史台・宗正府委官遣発朱清・張瑄妻子来京師、仍封籍其家貲、拘収其軍器・海舶等」。なお、『梧渓集』巻4「張孝子序」には朱清・張瑄ら捕縛の際にオルジェイは政治の実権を握るブルガン・カトンに赦免を請うたが許されなかったとの記録がある。この一件は中央の政局にまで影響を及ぼし、まず同年2月に監察御史の杜肯構によってオルジェイが朱清・張瑄らから賄賂を受けていたことを告発されたが、この時は処罰に至らなかった『元史』巻21成宗本紀4,「[大徳七年二月]庚辰……監察御史杜肯構等言太傅・右丞相完沢受朱清・張瑄賄賂事、不報」。しかし3月には同じ罪状によって中書省の中枢から中書平章のバヤン・梁徳珪・段貞・アルグンサリら、右丞のバトマシン、左丞のウルグ・ブカ、参政のミール・ホージャおよび張斯立らが一斉に罷免され、オルジェイ自身は処罰を受けなかったものの右丞相の地位を辞することとなった『元史』巻21成宗本紀4,「[大徳七年三月]乙未……中書平章伯顔・梁徳珪・段貞・阿里渾撒里、右丞八都馬辛、左丞月古不花、参政迷而火者・張斯立等、受朱清・張瑄賄賂、治罪有差、詔皆罷之。以洪君祥為中書右丞、監察御史言其曩居宥密、以貪賄罷黜、乞別選賢能代之、不報」。

なお、一連の政変についてはペルシア語史料の『ワッサーフ史』にも言及があり、同書によるとタルハン丞相(ハルガスン)が「オルジェイらアミールは[交]鈔(Chāw)の偽造や密貿易に関わっている」と告発したことを切っ掛けに、オルジェイらの調査・処罰が行われたとされる。また同書は『元史』と同じく、バヤン平章(Bāyān pinjān=平章伯顔)、アブドゥッラー平章(ʿAbdullah pinjān=梁徳珪)、バトマシン(Bātūmasīn=八都馬辛)、ミール・ホージャ参政(Mīr khwāja samjīn=迷而火者)らがこの時に失脚したと伝えている。

『ワッサーフ史』によると、一連の政変・失脚による失意のなか、オルジェイはまもなく病死したとされる。『元史』成宗本紀やオルジェイ伝によるとオルジェイは大徳7年閏5月27日に58歳にして死去し『元史』巻21成宗本紀4,「[大徳七年閏五月]己巳……完沢薨」、後に興元王に追封され、忠憲と諡された『元史』巻130列伝17完沢伝,「大徳四年、加太傅・録軍国重事。位望益崇、成宗倚任之意益重、而能処之以安静、不急于功利、故吏民守職楽業、世称賢相云。七年薨、年五十八、追封興元王、諡忠憲」。

脚注

参考文献 植松正『元代江南政治社会史研究』汲古書院、1997年

沖田道成「元朝期鷹狩り史料一考」『東洋文化学科年報』12、1997年 片山共夫「元朝怯薛出身者の家柄について」『九州大学東洋史論集』、1980年 片山共夫「元朝怯薛の職掌について(その一)」『論集 中国社会・制度・文化史の諸問題』中国書店、1987年 宮紀子『モンゴル時代の「知」の東西』名古屋大学出版会、2018年 喜田幹生「車里・八百嬉婦と元朝の覊縻」『東南アジア』4、1974年 吉野正史「元朝にとってのナヤン・カダアンの乱:二つの乱における元朝軍の編成を手がかりとして」『史觀』第161冊、2009年 謝信業「元朝経略八百媳婦国政策転変及影響」『中国辺疆史地研究』第3期、2022年 『元史』巻130列伝17完沢伝 『新元史』巻197列伝94完沢伝 『国朝名臣事略』巻4丞相興元忠献王