「レバレッジ 詐欺師たちの償い」（レバレッジ さぎしたちのつぐない、原題：Leverage: Redemption）は、2008年よりアメリカ合衆国のTNTで放送されたアクションドラマ「レバレッジ 〜詐欺師たちの流儀」の続編TVドラマシリーズ。オリジナル版主要キャストがほぼ再登場している。第1シーズンの前半8話は2021年7月9日にAmazon Freeveeで初公開され、さらに追加の8話が2021年10月8日に配信された。
2021年12月にシーズン2への更新が発表され、2022年11月15日に配信開始。さらに2023年12月にシーズン3への更新が発表された。またシーズン3より配信元がAmazon FreeveeからAmazon Prime Videoに変更し、2025年4月17日に初公開された。
日本では、シーズン1が2025年7月4日からスーパー!ドラマTVで放送開始された。
あらすじ 夫であり、レバレッジチームの元リーダーだったネイサン・フォードの死から1年後、未亡人となったソフィー・デヴェローは、かつての仲間であるエリオット・スペンサー・スペンサー、アレック・ハーディソン、そしてパーカーと再会する。あるとき彼らは、過去の罪を償おうとしている弁護士のハリー・ウィルソンと出会う。ハリーが悪事を働く彼の依頼主に、独自に制裁を加えようとしてる現場を目撃したソフィーたちは、彼に協力する。無事、任務を終えたソフィーは、元仲間たちがチームの再結成を望むものの乗り気ではない。そんな彼女に、ハリーは法律だけでは解決できない問題を助けることができるこのチームを続けるべきだと説得し、自らも正式なチームの一員となる。さらに世界中を飛び回っているハーディソンに代わり、ハーディソンの義理の妹ブレアナ・ケイシーがチームに加わり、彼らは市民を苦しめる悪党や権力者たちに詐欺で立ち向かう。
登場人物 主要登場人物 ソフィー・デヴェロー（Sophie Devereaux） 演 - ジーナ・ベルマン（Gina Bellman） 詐欺師であり、チームの新たな頭脳でもある。多言語を操るだけでなく訛りまでコピーし、一瞬で他人になりきることができる天性の才能の持ち主。イギリス出身者で、もともとは俳優を目指していた。オリジナル版「レバレッジ 〜詐欺師たちの流儀」のラストで、チームの元リーダーで元保険調査員のネイサン・“ネイト”・フォード（ティモシー・ハットン）と共にチームから去り、彼と結婚する。ネイトの死後、まだ心の整理がつかない中、かつての仲間たちからの依頼でチームに復帰。ソフィーはネイトへの想いを胸に、彼の代わりとしてチームを率いることで新たな目的を見出す。 エリオット・スペンサー（Eliot Spencer） 演 - クリスチャン・ケイン（Christian Kane） 銃よりも肉弾戦を好む、チームの戦闘担当。チームの仕事とは別に、余暇を退役軍人の支援に費やし、自身のキッチン・カー『Brick & Basil』の仕事を彼らに提供している。このキッチンカーは、チームの作戦において移動指令センターとしても活用されている。 パーカー（Parker） 演 - ベス・リースグラフ（Beth Riesgraf） 盗みのエキスパート。ネイトとソフィーの引退後は、一時的にチームをまとめて作戦を仕切っていた。世界各地のレバレッジチームを管理する役目に退屈していたため、その役割をソフィーに喜んで譲り、再びチームの盗み担当に戻る。ただし、必要に応じて詐欺師の役割もこなす。ハーディソンとは今も恋人関係にあり、彼の不在時にはブレアナの指導役も務めている。 ブレアナ・ケイシー（Breanna Casey） 演 - （Aleyse Shannon） ハーディソンの義理の妹であり、チームの新たなハッカーで技術全般に強く、さまざまな装置や道具を作り出す役割を担っている。兄ほどハッキングの腕はないが、ハード面の設計・製作に長けた技術者でもある。幼いころからチームの活躍を聞いて育ったため、他のメンバーからもさまざまな技術を学びたいと思っている。 ハリー・ウィルソン（Harry Wilson） 演 - ノア・ワイリー（Noah Wyle）＜シーズン1＆2、シーズン3は準レギュラー＞ チームのフィクサー（問題解決役）であり、かつてはチームが標的とするような不正に関わる人物たちのために働く企業弁護士だった。しかし、その仕事が原因で妻と娘に去られてしまう。現在、過去の過ちを償い、娘に誇りに思ってもらえる人間になろうとしている。 なお、ノワ・ワイリーはTVドラマシリーズ「ザ・ピット / ピッツバーグ救急医療室」の撮影スケジュールの影響で、シーズン3の出演から準レギュラーとなった。
準レギュラー アレック・ハーディソン（Alec Hardison） 演 - オルディス・ホッジ（Aldis Hodge） チームの初代ハッカー。彼の天才的なスキルを活かし、世界中の民主化運動や人道支援団体に技術を提供して活躍している。エリオットの後押しもあり、現在はチームのハッカーとしての役割を義妹のブレアナに託し、自身が行っている活動に専念するため第一線を離れているが、陰ながらチームを支援している。パーカーとは今も恋人同士である。 オルディス・ホッジはTVシリーズ「CITY ON A HILL/罪におぼれた街」「アレックス・クロス 〜狙われた刑事〜」、映画『ブラックアダム』の撮影の影響で「レバレッジ 詐欺師たちの償い」の出演に制限がかかり、準レギュラーとして出演した。
マリア・シップ（Maria Shipp） 演 - （Andrea Navedo）＜シーズン1のみ出演＞ 厳格で真面目なアメリカ連邦捜査局の捜査官で、任務の中で時々チームと関わることがある。エリオットと恋愛関係に。 アレクサンドラ・ブライ（Alexandra Bligh） 演 - ルーシー・テイラー（Lucy Taylor） 世界中で秘密裏に活動を行う民間警備会社“R.I.Z.”のトップの一人で、レバレッジチームが任務中に時々遭遇する人物。“R.I.Z.”は、かつてハリーの顧客の一つでもある。 ビリー・スペンサー（Billy Spencer） 演 - キース・デヴィッド（Keith David） エリオットの疎遠になっていた養父。エリオットが軍に入隊し、母親の葬儀に出席できなかったことが原因で二人の関係が悪化。しかし、現在は家族としてエリオットとの確執を乗り越えようと、関係修復のため努力している。
エピソード 第1シーズン（2021年） 通算話数タイトル監督脚本本国放送
制作 企画 2020年4月22日、IMdb TVはシリーズの続編13話分を自社のストリーミングサービス（現在のAmazon Freevee）で配信することを発表した。オリジナルシリーズで製作総指揮を務めたディーン・デヴリンが、復活版でも製作総指揮として復帰。また、オリジナル・シリーズの原案者であるジョン・ロジャースとクリス・ダウニーも、監修プロデューサー兼脚本として参加している。マーク・ロスキン、レイチェル・オルシャン＝ウィルソン、ケイト・ローリックが製作総指揮を務めている。当初の計画では、ノア・ワイリーが第1シーズンの2話を、ベス・リースグラフが1話を監督する予定だったが、最終的にはワイリーが3話、リースグラフが2話を監督した。撮影は2020年8月10日にニューオーリンズで始まり、2021年3月にはクランクアップしている。2021年4月5日、ジーナ・ベルマンが自身のSNSで、『当初予定されていた13話から増えて16話が制作された』と明かした。2021年12月9日、IMDb TVは本作をシーズン2に更新した。さらに2023年12月5日には、シーズン3への更新が発表され、配信先がAmazon Prime Videoへと移行した。
キャスティング 2020年4月22日、IMDbは、オリジナル・キャストの4人が復帰することを発表した。ベス・リースグラフ、ジーナ・ベルマン、クリスチャン・ケインは主要キャストとして、オルディス・ホッジは準レギュラーとして出演する。さらにノア・ワイリーが新キャラクターとして出演することが発表された。一方で、続編に参加しない唯一のオリジナル・キャストはティモシー・ハットンで、性的暴行の疑惑が影響しての不参加となった。2020年8月、アリース・シャノンがレギュラーキャストとして参加することが発表された。彼女はブリアナ・ケイシー役で、ハーディソンと同じ里親のもとで育ったハッカーを演じる。2021年3月、ジェームズ・マースターズがゲスト出演することが発表された。
配信・放送 第1シーズンは2部構成で公開された。前半の8話は2021年7月9日にIMDb TVで初公開され、後半の8話は2021年10月8日に配信された。カナダでは、で2021年7月15日より放送された。
日本では、第1シーズンがスーパー！ドラマTVで2025年7月4日より放送開始された。
評価 「レバレッジ 詐欺師たちの償い」シーズン1は、Rotten Tomatoesでのレビューにて93％の高評価を獲得した。シーズン1の批評家総評では『愛されるシリーズの新たな章である「レバレッジ 詐欺師たちの償い」は、オリジナル版の楽しさを再現しつつ、キャラクターたちの成長の余地も描いている』と述べた。
訴訟 2022年2月、オリジナル版「レバレッジ 〜詐欺師たちの流儀」でネイサン・フォードを演じたティモシー・ハットンは、製作責任者であるを相手に契約違反で訴訟を起こした。ハットンは、1983年にカナダで起きた性的暴行の疑惑を受けたことを理由に、続編のドラマシリーズへの出演から不当に除外されたと主張したが、最終的に検察により却下されている。
これに対し、製作責任者側はハットンに反訴を起こした。製作責任者側は、ハットンが契約交渉時期に被害者との和解を試みることを意図的に隠し、疑惑に関する報道が交渉直前に漏れるのを防ごうとしたと主張している。もし報道されていれば、契約上の道徳条項に違反するため、出演オファーは確実に取り消されていたとされる。製作責任者側によれば、疑惑はハットンとの主要条件の交渉完了の2週間後に表面化したという。一方ハットンは、そもそもその道徳条項自体が存在したかどうかを争っている。
2024年12月、ハットンとElectric Entertainmentの双方が和解に達したことが発表されたが、その詳細はまだ公表されていない。
脚注
外部リンク Leverage: Redemption | CTV レバレッジ 詐欺師たちの償い（シーズン1） | スーパー！ドラマTV公式サイト