サムネイル|ピウス6世版『ローマ・ミサ典書』。 『ローマ・ミサ典書』（ローマ・ミサてんしよ、）は、ローマ典礼従って、ローマ典礼以外の西方典礼（アンブロジウス典礼など）や東方典礼では必ずしも用いられない。の執行様式を纏めた典書。ピウス5世による初版のほか、複数の版が存在する。漢字で『羅馬弥撤典書』とも表記され、『ローマ・ミサ典礼書』（ローマ・ミサてんれいしよ）とも訳される。
歴史
トリエント公会議以前 『ローマ・ミサ典書』公布以前、各国・各言語圏ごとに微妙に異なる典書として『サクラメンタリア』（Sakramentaria）が存在した。有名なものには、各教父が編著したレオ版、ゲラシウス版、グレゴリウス版などがあった。これらには祭壇上で用いる司祭用の文しか収録されておらず、聖歌隊のために別途歌詞が必要であった。また、聖書の読唱者は『書簡集』や『聖福音集』を別途用いたヒルデブランド（1944年）、自32至35頁。。
トリエント公会議とミサ典書の標準化
1570年、ピウス5世によって始めて世界統一のローマ・ミサ典書が公布された。このような標準版をエディツィオ・ティピカ（editio typica、典型版）と呼ぶ。ピウス5世版は三部、
聖節の部（主日・祝日の部、Proprium de Tempore） 聖人祝日の部（Proprium de Sanctis） 聖人共通典礼の部（Commune Sanctorum）
からなり、典礼暦（聖会暦年）がすべて網羅されている。
トリエント公会議後の改訂 1604年7月7日、クレメンス8世は、第2のエディツィオ・ティピカとして『1604年版ローマ・ミサ典書』（Missale Romanum, 1604）を公布した。印刷業者が聖書本文を無許可で変更した問題に対処するために、印刷上の誤植を修正したもので、修正は軽微であった。
1634年9月2日、ウルバヌス8世は更に新しいエディツィオ・ティピカを公布し、ルブリカ（rubricae）、すなわち典礼規則の整理が進められた。
ただし、地方では両教皇のエディツィオ・ティピカとやや異なる、教区独自のミサ典書が用いられることもあった。例えば、17・18世紀のガリア（フランス）では『パリ・ミサ典書』（Missale Parisiense）が用いられ、独自の典礼神学が発達した。ただし、19世紀にはプロスペル・ゲランジェの活躍により、『ローマ・ミサ典書』への復帰が果たされた。
第二バチカン公会議後のノヴス・オルド 『ローマ・ミサ典書』は、第二バチカン公会議後の典礼改革の過程でにより大幅に簡略化、現代化された（「パウロ6世版」と呼ばれる）。
日本で用いられる日本語の1978年版『ミサ典礼書』も改革に合わせたものとなっている。
2007年、ベネディクト16世は「スンモールム・ポンティフィクム」を発布し、『1962年ミサ典書』が廃止されたとする主張を否定した。他方、2021年にはフランシスコが「」を発布し、旧典礼への規制を強化した。
主要な版・改革 以下、典型版（エディツィオ・ティピカ）を太字で表す。
ヴェトゥス・オルド
1570年典型版（聖ピオ5世） 1604年典型版（クレメンス8世） 1634年典型版（ウルバヌス8世） 1884年典型版（レオ13世） 1920年典型版（ベネディクト15世） 1911年改訂（聖ピオ10世）：「Divino afflatu」による聖務日課改革を反映した版。典型版ではない。 1951年改訂（ピオ12世）：「Dominicae Resurrectionis」による復活徹夜祭改革を反映した版。典型版ではない。 1955年改訂（ピオ12世）：「Maxima redemptionis nostrae mysteria」による聖週間改革を反映した版。1951年版と同様に典型版ではない。 1962年典型版（ヨハネ23世）：典礼改革前の最後の典型版。
ノヴス・オルド
1969年版（パウロ6世）：使徒憲章『ミサーレ・ロマヌム』（『ローマ・ミサ典書』の意）による改訂版。 1970年典型版（パウロ6世）：第二バチカン公会議後の最初の典型版。正式名称は «Missale Romanum ex decreto Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani II instauratum, auctoritate Pauli PP. VI promulgatum»（『第二バチカン公会議の決議にって刷新され、教皇パウロ6世の権威によって公布されたローマ・ミサ典書』）。 1975年典型版（パウロ6世）：正式名称は «Missale Romanum, editio typica altera»（『第2典型版ローマ・ミサ典書』）。
補助書 サムネイル|『ローマ昇階誦集』の例。 『ローマ・ミサ典書』を基本としつつ、以下の典書が補助的に用いられる。
『定式書』（『ローマ定式書』、Rituale Romanum）：司祭用。秘蹟授与に関して。 『司教用定式書』（『ローマ司教用定式書』、Pontificale Romanum）：司祭用。同上。 『昇階誦集』（『ローマ昇階誦集』、Graduale Romanum）：ミサ聖祭用の聖歌歌詞集。この名称は重要部である昇階誦から採ったもので、昇階誦以外の聖歌も収録されている。 『交誦集』（『ローマ交誦集』、Antiphonale Romanum）：修道士用に聖歌を集めたもの。 『聖務日課書』（『ローマ聖務日課書』、Breviarium Romanum）：「聖務日課」も参照。『殉教者名録』（Martyrologium）を含む。
その他、多くの典礼関連の書物が存在するが、いずれも美しい装飾が施されており、西洋美術史上重要な価値を有する。
日本語訳
チト・チーグレル訳編『羅馬弥撒典書』光明社、1935年 チト・チーグレル訳編『羅馬弥撒典書 補再版』光明社、1937年 フェデリコ・バルバロ訳編『毎日のミサ典書』ドン・ボスコ社、1955年初版、1969年第13版
脚注
参考文献
ドム・ヒルデブランド・ヤイゼル『公教典礼入門』中央出版社、1944年
外部リンク
ローマ・ミサ典礼書の総則（暫定版） | カトリック中央協議会