アノボネセ語、アノボン語は、(ポルトガル語:Fala de Ano-Bom)赤道ギニア沖のアノボン島とビオコ島で話されているポルトガルのクレオール言語。「ファ・ダンボ」( もしくは 、アノボネセ語で「アノボンの言葉」の意)とも呼ばれる。

主にアフリカ、ポルトガル、スペインの混血の人々によって話される。

概要 15世紀末から16世紀にかけて、ポルトガル人がアフリカ大陸から奴隷貿易を通じて人々を移住させた際に、異なる言語背景を持つ人々が意思疎通を行うために形成されたとされる。支配者の言語であったポルトガル語を基盤としつつ、アフリカのバントゥー語群などの影響を受けて誕生した。18世紀にアノボン島がスペイン領となった後も、地理的な原因からポルトガル語の語彙や特徴を濃く残したまま独自の発展を続けた。

脚注