ジョーン・ヒクソン（本名：ジョーン・ボーグル・バトラー〈Joan Bogle Butler〉、1906年8月5日 - 1998年10月17日）はイギリスの女優。舞台、映画、テレビ等で活躍した。アガサ・クリスティ原作のテレビシリーズ『ミス・マープル』で、主人公ミス・マープルを演じたことで知られる。また、ミス・マープル作品のオーディオブックでは数多くのナレーションを務めた。ノーサンプトンシャー州出身。
人物・略歴 ヒクソンは、エディス・メアリー（旧姓ボーグル）と靴製造業者アルフレッド・ハロルド・ヒクソンとの間に産まれた。出生名はジョーン・ボーグル・ヒクソン（Joan Bogle Hickson）。ドーセット州のオールドフィールド・スクールに寄宿した後、ロンドンの王立演劇学校で演技を学ぶ。1927年に舞台デビューを果たしたのち数年間イギリス各地で活躍し、ウエスト・エンドを中心に喜劇的でやや風変わりな役柄を演じて成功を収めた。1944年にはで初演された『』でコックニーを話すメイドのアイダを演じ、その後1945年1月にはでも上演された。
ヒクソンは1934年に映画初出演を果たす。ヒクソンはキャリアを通じて数多くの脇役を演じ、中でも「キャリー・オン」シリーズでは「」のシスター、『』のメイ夫人が有名である。
1940年代にヒクソンは、アガサ・クリスティの戯曲『死との約束』に出演している。クリスティはヒクソンに宛てた手紙に「もしまた別の戯曲を書く機会があれば、いつかわたしの″ミス・マープル″を演じてほしい」と記しているJ.C. Bernthal, Agatha Christie: A Companion to the Mystery Fiction, , p. 64。実際にヒクソンは70代になってからミス・マープル役に抜擢され、その見事な演技で、英国アカデミー賞（BAFTA）最優秀女優賞に二度ノミネートされ、ミス・マープルのファンであったエリザベス女王から1987年に大英帝国勲章（OBE：Order of the British Empire）が授与され、「ミス・マープル」といえばジョーン・ヒクソンと言われる程の当たり役となる。
1961年、ヒクソンはクリスティの小説『パディントン発4時50分』を原作とし、マーガレット・ラザフォードがミス・マープルを演じた映画『』で家政婦役を演じた。1963年から1966年にかけて放送され、高視聴率を記録したテレビシリーズ『』では、演じるスティーブン・ヤング牧師の家政婦ピース夫人を演じ、1970年から1971年にかけては『』でパグズリー夫人を演じた。また、『』ではチェンバース夫人を演じた。 1986年には映画『』でトレリス夫人を演じ、また同年にはドラマシリーズ『』の第2話にも出演した。
ヒクソンの舞台出演には、ノエル・カワード作『』、アーノルド・ベネットの小説をとが脚色したミュージカル『』(1975年) 等がある。そしてアラン・エイクボーン作『』（1979年）で、ヒクソンはトニー賞演劇部門助演女優賞を受賞し、1977年にはローレンス・オリヴィエ賞コメディ部門にノミネートされた。1980年には、アガサ・クリスティの小説を原作とした『なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか?』でリヴィントン夫人を演じた。
英国放送協会（BBC）は、1980年代半ばにアガサ・クリスティ作品の映画化を開始し、原作の筋書きや舞台設定に忠実に制作すると同時に、ミス・マープルを原作通りに再現することを目指した。ヒクソンは1984年から1992年にかけて制作された12の作品全てでミス・マープルを演じ、1987年と1988年に英国アカデミー賞最優秀テレビ女優賞にノミネートされた。1987年6月にヒクソンに大英帝国勲章（OBE）が授与された際、エリザベス2世女王は「貴女はまさに人が思い描く通りに役を演じます」と述べたと伝えられている。
私生活・死去 ヒクソンは1958年から1998年に亡くなるまでの40年間、ロンドンから43マイル（69キロメートル）ほど離れた、エセックス州ウィヴンホーのコルン川沿いの町ローズ・レーン2番地に住んでいた。現在、ヒクソンが住んでいた家には銘板が設置されているEssex – December 2016, retrieved 2 February 2017。
ヒクソンは1932年10月29日、ロンドン北西部ハムステッドのハムステッド教区教会で、医師のエリック・ノーマン・バトラー博士（1902年9月2日、ウィルトシャー州ウェストベリー生身）と結婚し、二人の子供が誕生したEngland & Wales, Birth Index 1916–2005。 バトラー博士は、1967年6月にエセックス州コルチェスターで死去したEngland & Wales, Death Index, 1967。
1998年、ヒクソンはコルチェスター総合病院で脳卒中のため92歳で死去。デヴォン州のシドベリー墓地に埋葬された。
ミス・マープル・シリーズ（BBC） シリーズ1 書斎の死体（1984年） 動く指（1985年） 予告殺人（1985年） ポケットにライ麦を（1985年）
シリーズ2 牧師館の殺人（1986年） - BAFTA賞ノミネート スリーピング・マーダー（1987年） バートラム・ホテルにて（1987年） 復讐の女神（1987年） - BAFTA賞ノミネート
単独長編エピソード パディントン発4時50分（1987年） カリブ海の秘密（1989年） 魔術の殺人（1991年） 鏡は横にひび割れて（1992年）
脚注