『本朝無題詩』(ほんちょうむだいし)は平安時代後期の漢詩集。10巻本で773首所収 川口(1989) p. 905。
概要
まず書名の「無題」とは、句題ではないという意味であり、詩や詩集に題が無いというわけではない。とはいえ、林鵞峰ですら、「未だ其の名を題せず、且つ、撰者の名を著さず。故に姑(しばら)く、無題詩を以て之を呼ぶか」『本朝一人一首』巻之6 藤原忠通と勘違いしており、『階蓂詩葉』と命名している『国史館目録』寛文7年2月22日(『群書解題』)。林鵞峰口授「題階蓂詩葉後」, 内閣文庫本『階蓂詩葉』下 。正しくは、5文字の一句となっていない漢詩の題のことであり、本集は句題詩の様々な制約を逃れて自由に詠作された無題詩(無題の詩)を集めたものである川口(1989) pp. 902-903, 川口(1981) p. 263, 佐伯(2005) p. 23, 佐藤(1989) p. 12, 佐藤(2007) pp. 9-10, 『群書解題』。本集の半数以上の詩は京郊外の山寺・山里への遊覧の折に私的な詩筵で詠まれた詩であり、詩宴のような公的な場で詠まれた詩ではない佐伯(2005) p. 23, 佐藤(1989) p. 12, 佐藤(2007) pp. 9-10。
成立時期は藤原忠通を「法性寺入道殿下」と表記しており、その出家から薨去までの応保2年(1162年)から長寛2年(1164年)の間であると考えられる。また忠通のみを姓名でなく、「法性寺入道殿下」と表記するところから、忠通の意を受けて編まれたものとみられる川口(1989) p. 908, 佐藤(1989) p. 12,『本朝一人一首』巻之6 藤原忠通, 『群書解題』。編者は不明だが、式家の作品が多いため、佐藤道生は「式家の儒者であろう」とし、『本朝続文粋』の編者と同一人物と想定する佐藤(1989) p. 12。川口久雄は、微官であるにもかかわらず、入集数第1位であり、忠通・蓮禅とも親しい式家の「藤原周光あたりではないか」としている川口(1989) pp. 908-909。
諸本 諸本は3巻本1類、3巻本2類、10巻本とに分かれる川口(1989) p. 903, 佐藤(1989) p. 12。3巻本1類と10巻本では、収録順が異なっており、部立の順序としては3巻本(蓬左文庫本等)の方が平安時代の諸作品の部立の順序と類似している。一方で、10巻本には蓮禅征西紀行詩が4首多く載っている(巻7「過備前藤戸浦有興」以下4首)川口(1989) p. 904-906。
3巻本1類では、内閣文庫蔵『階蓂詩葉』、東洋文庫本、松平文庫本が、林羅山が『長楽寺別業記』(1624年)や『和漢十題雑詠』(1642年 - 1653年)で引用した『本朝無題詩』と異同箇所が一致しており、堀川貴司はこれらは江戸に移された駿河御譲本(徳川家康所蔵本)を祖本とすると想定するが堀川 p. 64、江戸の御譲本が移されたはずの紅葉山文庫蔵書目録には『本朝無題詩』は見えない堀川 p. 58。『階蓂詩葉』は寛文7年(1667年)に林鵞峰が加点したもので識語, 「題階蓂詩葉後」、松平頼寛『歴朝詩纂』・市河寛斎『日本詩紀』もこれを利用している堀川 p. 67。
尾張徳川家の蓬左文庫本は「御本」の朱記印があり、川口久雄川口 p. 903や佐藤道生佐藤(2003) p.230は駿河御譲本である見なしたが、堀川は意改されており、2類に近い部分があるとし、尾張藩主・徳川義直が独自に入手したものだとしている堀川 p. 65。山岸文庫本は印記から堀立庵尾張藩の儒学者・堀杏庵長男旧蔵本であり、蓬左文庫本の書写だと考えられるが堀川 pp. 65, 67、他写本の中下上がそれぞれ上中下となっており、順序が異なる川口 p. 904。
3巻本2類には、国会図書館本、東京大学史料編纂所本などがあるが、これらは『日東官家詩集』と題してあるもので、本文は「非常に近似し」ている。堀川貴司は2類は、「学者の間で研究・享受が進む中、本文が改められ、内題・目録などの体裁が整えられた」ものだとしている。
10巻本は、江戸時代には埋もれていたものであるが、堀川はその中の彰考館本を「書写年代が比較的古く、原本に忠実」であるとする。また、菊亭家旧蔵の佐野文庫本は彰考館本と「兄弟あるいは親子の関係」にあると見ている。一方で、和学講談所旧蔵の内閣文庫蔵『本朝無題詩』は2巻宛合綴本で5冊で川口 p. 904、3巻本との混態本文である堀川 pp. 65-66。『群書類従』本はこれを底本とし、豊島終吉本を以て校正したとある。『新校群書類従』では、内閣文庫蔵『階蓂詩葉』と内閣文庫蔵『本朝無題詩』とを以て校勘されている川口(1989) p. 904。
加えて、『本朝書籍目録』には「本朝無題詩 十二巻」とあり、欠巻2巻も推定される。川口久雄は、本来あるべき部立がないことを指摘し、全12巻の巻次を推察している川口(1989) pp. 904-906, 佐藤(1989) p. 13。もっとも、あるべき部立がないことに加え、詩序がないことや錯簡・脱落の多いことも併せて、現存本が草稿に過ぎないとも考えられる佐藤(1989) p. 13, 川口(1989) p. 906。佐藤道生は10巻本は3巻本1類を正したものだが、両方とも草稿であるとし、3巻本→10巻本→12巻本という編纂過程を推定している佐藤(2003) p.240, 佐藤(1989) p. 13。 一覧 凡例:所蔵者等『写本等の題』 主に堀川(1994) pp. 68-69, 川口 pp. 903-904に依る 10巻本 新潟大学附属図書館・佐野文庫 彰考館 宮城県図書館・伊達文庫 吉田幸一 国立公文書館・内閣文庫『本朝無題詩』 長澤孝三 東京大学総合図書館 塩竃神社 群書類従『本朝無題詩』 3巻本1類 東洋文庫 島原図書館・松平文庫 国立公文書館・内閣文庫『階蓂詩葉』 蓬左文庫『無名詩』 実践女子大学・山岸文庫『無題詩』 3巻本2類 国立国会図書館『無名詩』 東京大学史料編纂所 宮内庁書陵部『無題詩』(内題:『日東官家詩集』) 京都大学附属図書館 山口大学附属図書館・棲息堂文庫 多和神社・多和文庫 賀茂別雷神社・三千手文庫 3巻本系統抄出本 神宮文庫 都立中央図書館・加賀文庫 川口久雄『無題詩』 不明 山田孝雄『日東官家詩集』 豊島終吉 松下見林『日東官家詩集』『契沖雑考』(堀川 p. 65) 阿部北溟 東京帝国大学附属図書館(関東大震災で焼失)
評価 林鵞峰は日本の詩の風体は「『麗藻』より以下意到って句到らず。其れ既に衰う矣。『無題詩』より以後、官家文字無し。吾之を見まく欲せず」とするが、それでも大江佐国、中原広俊の詩について「取るべき者有り」、蓮禅の詩について「山家閑居の趣、西海紀行の作、佳境勝遊の興、花月詠賞の句、取るべき者多し」と評している『本朝一人一首』巻之6 大江佐国, 中原広俊. 釈蓮禅。 川口久雄は、本集の特徴を「その世界は①風月に酔い、②詩魔に魅せられ、③庶民の日常生活とかかわりあい、④山居もしくは⑤漂泊の生活を楽しみ、⑥来迎欣求の感傷の色彩が濃い。」(丸数字は引用者が加えた)と纏めている川口(1981) p. 263。このような傾向について、古代末期という「暗い現実」からの逃避的姿勢(①②④)や詩人たちの不安感(②④⑤)からくるものであると説明する一方、西行・鴨長明・卜部兼好・慈円ら中世文学への先蹤(③⑤)を見出してもいる。特に、蓮禅について「和歌における西行にも比すべき人物」として注目すべきとする川口(1989) pp. 911-916, 川口(1981) p. 263。
構成 部立(10巻本)10巻本3巻本(蓬左文庫本)川口推察巻次順序巻行幸・宴賀付賀勧学院新成・尚歯会巻17巻下巻5(1)天象・時節・地儀・植物・動物・人倫・雑物・屏風付画障巻21巻上巻1花下・月前・七夕付同後朝巻34巻中巻4春付閏三月・夏巻42巻上巻2秋・冬付歳暮・雑部巻53巻上巻3水閣・池台付池亭池頭・泉亭・林亭・別業付別荘別墅巻65巻中巻7山家・田家・野店・旧宅・山林・野外・河辺・旅館付路次巻76巻中巻8山寺上巻89巻下巻10(1)山寺中巻98巻下巻10(2)山寺下・雑寺・禅房・山洞巻1010巻下巻11贈答・餞別巽99巽巻5(2)論文・詠史巽99巽巻6法会巽99 巽巻9懐旧・述懐・音楽・飲食・艶情・哀傷巽99巽巻12 『新校群書類従』, 川口(1989) pp. 905-907を基に作成 作者 林鵞峰に従い川口(1989) pp. 907、内閣文庫蔵『階蓂詩葉』による。 作者首数藤原敦光65首藤原茂明57首釈蓮禅56首大江匡房23首藤原周光101首輔仁親王(三宮)25首藤原明衡47首大江佐国27首藤原忠通(法性寺入道殿下)91首中原広俊69首菅原在良22首藤原敦基20首源時綱5首藤原通憲18首惟宗孝言29首藤原実範14首藤原実光6首藤原基俊17首大江隆兼5首藤原知房8首藤原有信7首藤原季綱16首源経信20首菅原時登10首藤原実綱2首藤原敦宗4首藤原顕業3首藤原宗光4首菅原是綱1首藤原実兼1首計30人773首
内容 巻1:行幸・宴賀 部立題作者行幸行幸平等院源経信大江匡房藤原実綱藤原季綱藤原有信藤原知房宴賀付賀勧学院新成賀大極殿新成源経信大江匡房藤原実綱藤原季綱藤原敦基藤原敦宗菅原在良藤原知房藤原有信賀勧学院修造新成藤原茂明尚歯会暮春 長秋監亜相山庄尚歯詩藤原実光暮春見 巌閣亜相山庄尚歯会詩藤原顕業暮春 長秋亜相山庄尚歯会詩藤原敦光暮春見 巌閣亜相山庄尚歯会詩藤原宗光暮春 長秋監亜相山庄尚歯詩菅原時登暮春 長秋監亜相山庄尚歯詩藤原基俊 巻2:天象・時節・地儀・植物・動物・人倫・雑物・屏風 部立題作者天象賦月藤原敦光藤原茂明賦遅出月藤原敦光賦雪蓮禅賦春雪大江匡房山家春雪藤原茂明雪中命飲藤原周光賦雨輔仁親王雲林院西洞遇雨藤原明衡時節賦早涼/賦祝春夏秋冬恋内閣文庫蔵『本朝無題詩』・『階蓂詩葉』藤原忠通六月祓藤原忠通藤原茂明藤原茂明賦早涼藤原忠通賦秋景気藤原忠通地儀対林池大江佐国賦山水中原広俊植物翫花藤原茂明対庭花藤原敦光賦紫藤菅原在良翫卯花大江佐国賦覆盆子藤原忠通賦艾人藤原明衡藤原敦基藤原茂明賦薔薇源時綱藤原敦光蓮禅賦牡丹花大江匡房藤原通憲賦瞿麥 勒藤原通憲(菊)『階蓂詩葉』朱書藤原敦基翫鹿鳴草 勒大江佐国賦菊花 勒藤原敦光藤原茂明藤原明衡翫池辺残菊大江佐国賦残菊藤原明衡賦月前残菊 勒藤原敦基賦残菊 芳-大江匡房対窓前竹 勒惟宗孝言賦庭前松竹藤原実範藤原明衡惟宗孝言動物賦鶴藤原茂明聞大宋商人献鸚鵡大江佐国鴙逢鷹藤原忠通賦郭公 勒中原広俊蓮禅中原広俊翫蛍 勒惟宗孝言狗馬詩藤原忠通賦鼠藤原敦光人倫見五節舞姫藤原忠通傀儡子藤原忠通藤原実光藤原基俊藤原敦光藤原茂明中原広俊傀儡子孫君大江匡房遊河陽賦漁夫藤原通憲賦漁夫藤原周光見行人藤原敦光見売物女藤原忠通見売炭婦輔仁親王賦漁歌 勒藤原忠通雑物賦連句藤原忠通藤原茂明弾琵琶輔仁親王聴妓女之琵琶有感蓮禅酌羽觴藤原実範探一物得硯藤原周光重賦画障藤原周光詠画障詩 六韵春霞斜聳山花盛開車馬群来鷹犬相従嶺上有神祠松柏成林山麓有茅屋柴局如立又望海上之飛帆翫洲渚之群鶴藤原周光見画障独吟藤原周光詠画障冬処々藤原周光画障子詠三首 暮林之下有一神祠士女報賽致祭尊『階蓂詩葉』作「貧」礼或供酒菓或献歌舞鼓笛満耳祝内閣文庫蔵『本朝無題詩』作「悦」言解頤 山家雪深径露已絶無尋来客独以閑古対深鑪而煖醇酒望前峯而詠古詩既及歳陰之窮転有情之功『階蓂詩葉』作「有老情之切」 探一物得箪菅原在良屏風付画障見屏風春所独吟藤原忠通有田家主客会談恣以逍遥巻蘆簾以対野径赴桑園以望山村当門前而田疇綺錯遶砌下而流水潺湲農夫営耕田採苗之事野老致提榼漉酒之勤歓楽遇境日漸及昏藤原敦基百花盛開衆人競至長橋之下有軽軒藤原周光関路有旅行之人遥見畬田之農耕又青柳夾岸黄鴬囀樹藤原周光人家有来客休息子新樹之下枳落花開紫藤払池藤原周光石瀬之辺有釣漁人濁醪満樽魚膾堆爼藤原周光河水辺有数株之松陰軽軒之客駐駕斯処披衣襟而発詠吟羞盃酌而杖酣酔蓋是避暑也或曳履而遊岸脚或叩舷而泛波心又有鷁『階蓂詩葉』作「⿰育島⿰⿱艹百鳥」首舟屢献水鮎藤原敦基池『階蓂詩葉』作「地」上有台台上有人読書少径有松松下有鶴道士船中載鵝『階蓂詩葉』作「鳥」至其傍有少橋又池上白蓮開敷水辺有紫藤翠柳又前庭立小床矣 屏風藤原通憲釣台秋宴 屏風輔仁親王見画図翫恵日寺秋気藤原忠通秋夜宿野亭于時天晴月明終夜不眠鴻雁叫天蟀『階蓂詩葉』作「蟋」蟀吟床藤原周光田家秋雨有恋故郷之人郊外草衰籬下菊残藤原周光山洞之中落葉満地隠倫弾琴麋鹿相隨藤原周光山家雪中挑戸眺望青松列山白鶴立汀禅客帰寺樵夫過門藤原周光見画障藤原忠通題画障詩藤原忠通重賦画障詩藤原忠通重題画障藤原忠通書懐題紙障藤原通憲 巻3:花下・月前・七夕 部立題作者花下花下命飲輔仁親王花下言志藤原忠通菅原在良長楽寺花下即事源時綱藤原敦光大江佐国雲林院花下言志大江佐国尋山花輔仁親王池亭翫花輔仁親王紅桜花下作藤原明衡惟宗孝言大江佐国紅梅花下命飲大江佐国月前夏夜月前言志藤原敦光八月十五夜翫月藤原茂明藤原周光藤原忠通菅原在良藤原敦光藤原敦光?藤原茂明藤原周光藤原周光八月十五夜詩大江匡房月下即事藤原知房中原広俊藤原周光対月独詠大江匡房遍照寺翫月藤原明衡藤原実範六波羅蜜寺対月藤原明衡中原広俊城北翫月藤原敦光九月十三夜翫月藤原忠通藤原忠通月下言志大江匡房翫月藤原敦光惟宗孝言藤原有信藤原知房輔仁親王月下有感藤原忠通遊遍照寺中原広俊法性寺翫月中原広俊藤原周光古寺翫月中原広俊山家翫月蓮禅対月独吟藤原周光客館対月蓮禅龝月詩 勒藤原明衡藤原明衡源経信大江佐国中原広俊惟宗孝言月下言志 勒藤原忠通藤原周光大江匡房藤原周光藤原明衡藤原季綱藤原茂明対月言志 勒藤原敦光藤原敦光山寺対月輔仁親王七夕付同後朝思牛女藤原明衡代牛女言志藤原茂明思牛女 勒藤原茂明感牛女藤原通憲遇雨聊述鄙懐藤原周光後朝詩惟宗孝言中原広俊藤原周光 巻4:春・夏 部立題作者春付閏三月春日独居詠大江佐国立春夜単居菅原在良早春即事藤原忠通藤原忠通藤原周光蓮禅春日即事 勒藤原茂明大江隆兼藤原忠通藤原敦光春三首藤原忠通春三首藤原周光春日述懐 勒輔仁親王春日言志 離合藤原忠通藤原周光春日遊覧藤原忠通春夜即事輔仁親王藤原忠通藤原忠通藤原忠通藤原明衡藤原実光中原広俊春夜述懐 勒惟宗孝言春宵言志 勒藤原宗光暮春即事 勒藤原明衡惜残春 勒藤原実範惟宗孝言大江佐国早春言志藤原周光暮春言志 勒藤原周光藤原知房惟宗孝言暮春偶吟藤原茂明三月三日即事 勒藤原周光三月尽日即事藤原有信三月尽日惜春藤原明衡藤原季綱藤原敦基三月尽日惜春『群書類従』・内閣文庫蔵『本朝無題詩』/三月尽日言志『階蓂詩葉』藤原茂明三月尽日述懐 勒『群書類従』無「勒」藤原敦光閏三月即事藤原忠通閏三月尽日即事 勒藤原敦基惟宗孝言藤原敦光夏初夏雨中即事 勒中原広俊首夏即事 勒惟宗孝言藤原周光藤原忠通夏二首(各2首)藤原忠通藤原周光早夏言志藤原忠通中原広俊藤原敦光藤原茂明早夏述懐 勒藤原忠通藤原茂明夏日即事藤原忠通藤原茂明?『群書類従』 藤原忠通?内閣文庫蔵『本朝無題詩』・『階蓂詩葉』藤原明衡藤原知房惟宗孝言藤原敦光藤原敦光藤原周光夏日作 勒藤原明衡夏日言志 勒藤原茂明避暑 勒源経信閑中納涼源経信? 巻5:秋・冬・雑部 部立題作者秋早秋即事藤原忠通秋三首(各3首)藤原忠通藤原周光秋日即事 勒藤原通憲藤原周光藤原敦光秋日偶吟藤原忠通藤原季綱長安城亭懐旧藤原基俊秋日言志 勒藤原周光秋日野遊藤原周光秋日野望 勒藤原周光九日即事源経信秋夜即事源経信?源経信?藤原通憲藤原忠通藤原通憲秋夜閑談 勒藤原明衡藤原季綱秋夜閑詠 勒藤原忠通藤原敦光藤原茂明秋夜守庚申 勒輔仁親王秋夜書懐呈左金吾員外次将之閣下藤原基俊秋暁大江匡房初秋偶吟 勒藤原季綱暮秋即事 勒藤原明衡藤原忠通藤原敦光中原広俊藤原周光源経信書窓言志藤原周光与諸賢才言志藤原茂明舟中即事藤原敦光九月尽日惜秋藤原忠通九月尽日遊白河勝形眺望中原広俊冬付歳暮初冬即事藤原茂明藤原忠通中原広俊初冬書懐 勒藤原明衡大江匡房初冬舟中述懐 勒藤原季綱吉祥院僧房述懐 勒菅原時登初冬述懐 勒大江佐国初冬偶詠蓮禅冬日即事 勒藤原忠通冬二首(各2首)藤原忠通藤原周光冬日即事 勒大江匡房藤原実範藤原忠通藤原茂明冬日即事 勒/冬夜即事 勒中原広俊中原広俊冬夜言志 勒藤原忠通藤原茂明冬夜偶吟大江匡房除夜独吟 (3首または1首)藤原敦光待春詩大江匡房歳暮即事 勒藤原明衡源時綱藤原茂明中原広俊歳暮言志 勒 (2首)藤原茂明歳暮述懐藤原周光炉辺言志源経信藤原季綱惟宗孝言大江佐国炉辺清談蓮禅炉辺閑談 勒藤原明衡藤原明衡蓮禅雑部閑中独吟藤原通憲閑居述懐藤原周光閑中納涼藤原周光病中閑吟大江匡房述懐大江匡房病中作大江匡房長斎之間以詩代書呈江才子惟宗孝言伝聞我道英才賀算道善博士九十年算之詩会不堪情感聊成諷吟而已藤原茂明聊成閑中之偶詠令慰老後之愁吟『階蓂詩葉』無「吟」而已藤原茂明 巻6:水閣・池台・泉亭・林亭・別業 部立題作者水閣涼 勒輔仁親王命諷吟欲述懐『群書類従』作「□□命訊吟欲述懐」中原広俊秋『群書類従』作「終」日遊九条水閣藤原周光池台付池亭池頭夏日池台即事藤原明衡藤原敦光秋日遊池台輔仁親王藤原有信夏日池亭即事藤原周光秋日池亭即事輔仁親王藤原有信暮春池頭即事大江隆兼泉亭夏日泉亭即事藤原周光泉石辺言志 勒藤原敦光林亭春日林亭『階蓂詩葉』無「林亭」即事藤原周光夏日遊林亭藤原周光秋日林亭即事藤原忠通輔仁親王藤原敦光藤原忠通藤原敦光藤原茂明中原広俊初冬林亭眺望中原広俊? 輔仁親王?秋日陶化坊亭即事中原広俊? 輔仁親王?西院亭即事菅原在良藤原敦光会飲崇仁坊新亭 勒藤原明衡西院亭子言志源経信秋日東郊亭作蓮禅別業付別庄別墅夏日遊陶化坊別業中原広俊遊九条別業 勒蓮禅秋日九内閣文庫蔵『本朝無題詩』・『群書類従』作欠字条別業即事大江佐国九日遊城南別業源時綱暮秋城南別業即事藤原明衡藤原季綱藤原敦基菅原在良惟宗孝言大江佐国源経信東山別業眺望藤原周光夏日桂別業即事藤原忠通藤原敦光藤原茂明春日桂別業眺望藤原明衡惟宗孝言源経信春日遊宇治別業藤原忠通秋日宇治別業即事藤原忠通冬日宇治別業即事藤原忠通蓮禅春日富家別業即事藤原忠通藤原忠通九月尽日常盤別業即事中原広俊夏日遊河陽別業藤原明衡藤原敦基暮春遊粟田別業三韻惟宗孝言秋日別業即事藤原宗光藤原知房余春洛外別業内閣文庫蔵『本朝無題詩』・『階蓂詩葉』作「庄」即事藤原忠通秋日遊陶化坊別庄中原広俊藤原敦光藤原茂明藤原周光冬日遊城南別荘蓮禅夏日遊城北別荘藤原周光春日城北幽庄言志藤原周光冬日会小野山庄訪土俗藤原実範別墅秋望蓮禅暮秋白川院即事藤原明衡藤原実範初冬白川『階蓂詩葉』作「白川院」即事藤原実範秋日淳和院即事菅原在良淳和院眺望惟宗孝言大江佐国近『階蓂詩葉』無「近」曽向梅津昨朝過宇県帰路寄(山)『階蓂詩葉』朱書。内閣文庫蔵『本朝無題詩』・『群書類従』作欠字階日々遠行事々知老抑山水風流煙霞気色云此云彼有興有情聊叙所観以悟不知矣 梅津 宇県 山階 帰路藤原忠通
巻7:山家・田家・野店・旧宅・山林・野外・河辺・旅館 部立題作者山家夏日山家即事藤原周光藤原茂明秋日山居『階蓂詩葉』作「家」即事輔仁親王藤原茂明冬日山家即事中原広俊藤原周光山家春興蓮禅山家春意藤原周光山家秋意 勒藤原敦基中原広俊春日山家眺望中原広俊藤原周光秋日山家眺望藤原敦光藤原茂明中原広俊暮春山家晩『群書類従』校異・内閣文庫蔵『本朝無題詩』校異作「眺」望蓮禅田家田家春望蓮禅秋日田家眺望源経信菅原在良野店野店秋興蓮禅旧宅冬日向故右京兆東山之旧宅視聴所催潜然而賦矣蓮禅過雍州旧宅中原広俊山林山村暮秋蓮禅野外野外春遊蓮禅秋日野望 勒菅原在良河辺暮秋遊覧大井河輔仁親王初冬遊泛西河藤原明衡大江佐国旅館付路次秋日江州館下即事中原広俊旅亭三首藤原周光羇旅秋夜藤原周光河州府下即事大江佐国遊長州臨海館藤原通憲水路春行蓮禅月夜宿此間『群書類従』有欠字、内閣文庫蔵『本朝無題詩』有「海」海浜藤原明衡熊野路次滝尻宿即事藤原通憲摂州兎原旅宿即事蓮禅初出西府宿香椎宮之浜殿蓮禅藤原周光自浜殿移民家矣蓮禅藤原周光於香椎宮『階蓂詩葉』作「香椎官舎」賦所見之事蓮禅藤原周光乗舟到新宮湊蓮禅藤原周光著阿恵島述志蓮禅藤原周光宿葦屋泊蓮禅藤原周光宿『群書類従』無「宿」周防田島湊蓮禅藤原周光於室積泊即事蓮禅藤原周光於渡津述懐蓮禅著葦屋津有感蓮禅過山鹿三崎詠之蓮禅過門司関述四韻蓮禅著長門壇『階蓂詩葉』作「壇浦」即事蓮禅於長門壇逗留重賦六韻蓮禅宿周防石室眺望蓮禅著同国江泊頓作之蓮禅遅留江泊戯賦舟中事蓮禅著笠戸泊一吟蓮禅著椒泊愁吟蓮禅著芸州赤崎泊言志蓮禅宿道口津賦諸賢蓮禅過備前藤戸浦有興3巻本に以下4首無し蓮禅過甲浦早詠蓮禅虫上狭渡岸上古寺蓮禅於室泊即事蓮禅 巻8:山寺上 部立題作者山寺上春日遊長楽寺大江匡房藤原明衡藤原季綱藤原敦基惟宗孝言藤原敦光藤原茂明大江匡房長楽寺眺望中原広俊遊長楽寺藤原忠通源経信源経信源経信藤原敦基菅原在良惟宗孝言大江佐国藤原敦光『階蓂詩葉』にこの詩の「観身」以降から藤原知房の詩の「囂塵」まで無し中原広俊菅原在良藤原敦基惟宗孝言藤原知房中原広俊長楽寺三月尽大江匡房三月尽日遊長楽寺藤原顕業菅原在良藤原敦光菅原時登秋日長楽寺即事藤原有信惟宗孝言大江佐国藤原忠通菅原是綱藤原季綱藤原敦宗藤原宗光藤原敦光源経信秋日長楽寺即事/暮秋遊長楽寺藤原明衡藤原実範大江匡房冬日遊長楽寺『群書類従』。『群書類従』では本表「冬日遊長楽寺」5首目(菅原在良)後に載せる/秋日長楽寺即事/暮秋遊長楽寺藤原敦基菅原在良菅原在良菅原時登藤原周光冬日遊長楽寺藤原有信藤原明衡藤原敦基藤原敦宗菅原在良菅原時登藤原実兼惟宗孝言大江佐国藤原敦光藤原明衡大江佐国惟宗孝言遊長楽寺藤原忠通 巻9:山寺中 部立題作者山寺中春日世尊寺即事菅原在良惟宗孝言秋日遊世尊寺藤原茂明中原広俊藤原周光初冬遊世尊寺藤原明衡惟宗孝言大江佐国雪朝遊世尊寺『階蓂詩葉』有「勒」割注藤原茂明暮春於醍醐寺即事菅原在良菅原時登中原広俊藤原敦光初冬遊石山寺蓮禅中原広俊詣石山寺有感藤原敦光藤原茂明藤原周光夏日禅林寺即事藤原忠通秋日禅林寺即事藤原敦光藤原茂明藤原忠通藤原実光藤原基俊中原広俊初冬遍照寺即事藤原明衡藤原実範源経信春日於栖霞寺即事藤原敦基大江佐国夏日遊栖霞寺藤原実範『階蓂詩葉』にこの詩と次の2首無し藤原周光詩欠春日広隆寺即事藤原周光藤原敦光藤原茂明春日法輪寺言志藤原茂明夏日遊法輪寺藤原明衡暮秋法輪寺即事中原広俊藤原周光藤原敦光藤原茂明暮春遊清水寺藤原忠通夏日遊清水寺中原広俊藤原敦光藤原茂明藤原忠通暮春六波羅蜜寺言志藤原敦光中原広俊秋日六波羅蜜寺言志藤原敦光藤原明衡秋日遊法住寺上方藤原明衡藤原実範秋日浄土寺仙窟即事大江隆兼遊北山浄土寺 勒蓮禅中原広俊秋日青龍寺述懐藤原敦基与諸此間、『階蓂詩葉』有「文」友遊摂州青龍寺藤原敦光春日遊東光寺藤原明衡藤原実範藤原季綱菅原在良中原広俊藤原敦光夏日東光寺即事中原広俊秋日遊東光寺藤原周光暮春遊双輪寺中原広俊秋日双輪寺即事蓮禅藤原敦光藤原基俊春日遊天竺寺藤原季綱秋日遊天竺寺藤原季綱秋日遊薬王寺藤原季綱秋日遊雲居寺藤原基俊藤原周光冬日遊円楽寺『群書類従』作「円覚寺」藤原基俊春日円覚寺即事菅原在良暮秋遊円覚寺中原広俊夏日遊仙遊寺惟宗孝言大江佐国藤原道憲(通憲)閏三月尽日慈恩寺即事藤原明衡菅原在良惟宗孝言大江佐国暮春遊霊山寺藤原明衡暮春遊法音寺惟宗孝言藤原周光過道明寺有感惟宗孝言夏日大覚寺即事藤原明衡遊普光寺寺在河州府東山大江佐国遊円成寺藤原忠通水心寺詩大江匡房詣武蔵寺藤原周光遊清閑寺藤原周光
巻10:山寺下 部立題作者山寺下暮春遊円融寺即事藤原敦基?『群書類従』, 内閣文庫蔵『本朝無題詩』, 『階蓂詩葉』 藤原明衡?内閣文庫蔵『本朝無題詩』校異藤原敦宗藤原敦光藤原基俊秋日於『群書類従』作「遊」円融院即事藤原敦基菅原在良中原広俊九月尽遊円融院藤原周光冬日遊円融寺輔仁親王藤原周光菅原在良藤原敦光中原広俊夏日宇治平等院言志藤原忠通藤原忠通春日遊雲林院西洞藤原明衡雲林院眺望藤原茂明雲林院即事 勒藤原茂明秋日遊雲林院藤原明衡藤原実範藤原明衡雲林院西洞惜残秋藤原実範冬日雲林院即事中原広俊藤原周光春日遊雲林院源経信春日遊勝応弥陀院蓮禅藤原顕業藤原敦光菅原時登藤原基俊藤原茂明藤原周光勝応弥陀院即事藤原通憲冬日遊大教院輔仁親王雑寺春日遊寺藤原知房藤原敦宗藤原基俊夏日遊寺藤原基俊中原広俊山寺早春蓮禅遊山寺藤原周光藤原忠通藤原実光菅原時登藤原基俊夏日於摂州山寺即事藤原茂明秋日出山寺藤原忠通遊山寺輔仁親王山寺即事藤原忠通藤原敦光藤原忠通藤原忠通? 藤原敦光?藤原忠通? 藤原敦光?藤原敦光藤原基俊藤原茂明藤原周光藤原茂明輔仁親王藤原周光遊山寺談僧藤原忠通藤原実光藤原敦光菅原時登藤原基俊冬日山寺即事大江隆兼遊関西山寺藤原周光山寺即事藤原周光遊関西山寺 勒蓮禅山寺即事藤原通憲夏日遊古寺藤原忠通藤原敦光秋日遊古寺中原広俊中原広俊蓮禅輔仁親王古寺言志藤原忠通古寺即事藤原通憲古寺晩望藤原周光暮春遊城北精舎藤原周光藤原周光藤原茂明城北精舎言志藤原敦光菅原時登藤原茂明藤原周光九月尽日城北精舎即事藤原茂明藤原周光暮秋崇仁坊仏閣言志 勒蓮禅東山道場即事藤原周光禅房歳暮東山禅房即事藤原茂明初秋過智律師洞房述懐藤原周光夏日禅房言志 勒藤原周光藤原周光山洞暮春遊西山古洞輔仁親王東山即事 勒藤原通憲晩秋高野山言志藤原敦光春日遊天台山藤原通憲温泉道場言志大江隆兼安楽寺聖廟望勝形源時綱冬日参詣安楽寺聖廟蓮禅藤原周光参安楽寺聖廟述志蓮禅九月尽日陪天満天神祠 摂州藤原敦基藤原敦光 『新校群書類従』, 内閣文庫蔵『本朝無題詩』, 内閣文庫蔵『階蓂詩葉』を基に作成
刊本 『群書類従』巻128 本間洋一『本朝無題詩全注釈』3巻, 新典社注釈叢書, 1992-1994 脚注
参考文献 本文 『新校群書類従』, 国立国会図書館 内閣文庫蔵『本朝無題詩』, 国立公文書館 内閣文庫蔵『階蓂詩葉』, 国立公文書館 その他 川口久雄『三訂 平安朝日本漢文額の研究』下, 明治書院, 1988 川口久雄『日本の漢文学』, 吉川弘文館, 1981 佐伯雅子「『本朝無題詩』の無題」, 『和漢古典学のオントロジモデルの構築』, 2005 佐藤道生「『本朝続文粋』と『本朝無題詩』」, 『三田國文』12号. 1989 佐藤道生「句題詩概説」, 『句題詩研究』, 慶応義塾大学出版会, 2007 林鵞峰『本朝一人一首』, 岩波書店新日本古典文学大系, 1994 『群書解題』第2巻, 続群書類従完成会, 1961, pp. 39-40 堀川貴司「近世における『本朝無題詩』の研究と享受」, 『和漢比較文学』, 1994 佐藤道生「『本朝無題詩』伝本考」, 『平安後期日本漢文学の研究』笠間書院, 2003 関連項目
中右記部類紙背漢詩集 法性寺関白御集